Voorbeelden van het gebruik van Parallax in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parallax", capítulo 22.
Dile a los Guardianes que fue Parallax.
Zeg tegen de Beschermers dat het Parallax was.Parallax se dirige a Oa.
Parallax gaat naar Oa toe.Sus únicas palabras fueron:"Es Parallax".
El Parallax Hostel ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel.
Parallax Hostel biedt gratis WiFi in het hele hotel.Un día de verano en el lago En el impresionante:- parallax 3D!
Een zomerse dag op het meer:- Met een verbluffende 3D parallax effect!Scroll parallax hermoso, fotos de colores, música relajante.
Prachtige parallax scrolling, kleurrijke foto's, ontspannende muziek.Akara es un tema de WordPress que utiliza un Parallax tipo slider.
Akara is een WordPress thema dat een slider-type Parallax gebruikt.Añadir scroll parallax calmante automática(para aplicaciones Pro).
Voeg automatische kalmerende parallax scrolling(voor Pro apps).Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Parallax.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Loop.Después selecciona el efecto Glass Parallax en la esquina inferior derecha.
Selecteer daarna het Glass Parallax effect in de hoek rechtsonder.También puedes elegir caras en la foto y cambiar capas para crear el popular efecto parallax.
El efecto de desplazamiento de Parallax produce una ilusión visual de imagen 2D.
Het Parallax scroll effect zorgt voor een koele visuele illusie van een 2D foto.Parallax- un desplazamiento del objeto con respectofondo, determina la posición del observador.
Parallax- een verplaatsing van het object ten opzichteachtergrond, bepaalt de positie van de waarnemer.El BASIC Stamp Editor para Windows es desarrollado ysoportado por Parallax, mientras que los editores para Mac y Linux son desarrollados por terceros.
De BASIC Stamp Editor for Windows is ontwikkeld enondersteund door Parallax, terwijl de editors voor Mac en Linux door derden ontwikkeld worden.CORPORACIÓN PARALLAX CUESTIONARIO DE PERSONALIDAD No creo que la persona que lo hizo supiera qué estaban buscando.
Parallax Corporation persoonlijkheidstest lk weet niet of de maker precies wist wat hij zocht.En cuanto a lacaptura de pantalla, no se sorprenderá al saber que este tema va efecto Parallax, e incluso esas imágenes como la página completa.
Kijkend naar de screenshot,zult u niet verbaasd zijn om te weten dat dit thema Parallax effect loopt, en zelfs degenen die net als beelden volledige pagina.Se parece al efecto Parallax pero muestra una diapositiva previa en el fondo desenfocado durante la animación.
Het lijkt op het Parallax effect maar het toont een vorige slide op de vervaagde achtergrond tijdens de animatie.Desde simples módulos de ventas adicionales, como etiquetas de productos inteligentes y productos destacados,hasta funciones de diseño avanzadas, como parallax y video de fondo.
Van eenvoudige upsell-modules, zoals ‘Smart Productlabels' en ‘Featured Products',tot geavanceerde ontwerpfuncties, zoals Parallax& achtergrond video's.Bolsa Parallax Store es un tema delicado que es perfecto para las tiendas que venden productos de bolsos y accesorios.
Tas Parallax Store is een gevoelig thema dat perfect is voor winkels die zakproducten en accessoires verkopen.En comparación con un objetivo gran angular de 24 mm, el teleobjetivo de 48 mm comprime tu perspectiva, aumentando el efecto parallax para lograr un aspecto cinematográfico clásico.
Vergeleken met een 24mm groothoeklens, comprimeert de 48mm telelens uw perspectief, wat het parallax effect versterkt voor een klassieke filmische look.El Parallax Hostel se encuentra a 300 metros de Freedom Square y a 500 metros del teatro de ópera y ballet de Tbilisi.
Het Vrijheidsplein ligt op 300 meter van Parallax Hostel en het Opera en Ballet Theater in Tbilisi ligt op 500 meter afstand.Zerif Lite es compatible con ecommerce(WooCommerce), WPML, RTL, listo para pantallas Retina,listo para SEO y con parallax, tiene imágenes a pantalla completa. Es uno de los mejores temas de negocios.
Zerif Lite is geschikt voor ecommerce(WooCommerce), WPML, RTL, Retina -Ready,SEO-vriendelijk en is met parallax en volledige schermopties een van de beste zakelijke thema's.Parallax es una técnica de diseño web que permite que los componentes de un sitio web se muevan a velocidades variables cuando el visitante se desplaza.
Parallax is een webdesign techniek die het mogelijk maakt dat onderdelen van een webpagina met verschillende snelheden bewegen wanneer een gebruiker scrollt.Algunos de los sitios que ofrecen un efecto de paralaje incluso ofrecen diferentes tipos de efectos de paralaje, como Emaze,que permite a los usuarios elegir entre Parallax, Parallax Motion y Parallax Zoom(para obtener más información sobre cómo agregar los diferentes tipos de efectos de paralaje a un Emaze, click aquí).
Sommige van de sites die een parallax-effect bieden, bieden zelfs verschillende soorten parallax-effecten, zoals Emaze,waarmee gebruikers kunnen kiezen tussen Parallax, Parallax Motion en Parallax Zoom(voor meer informatie over het toevoegen van de verschillende soorten parallaxeffecten aan een Emaze, klik hier).Las producciones como Tricolor, Parallax y Sankhara capturan de forma experta las habilidades del equipo en una variedad de spots en todo el mundo, reflejándolas en HD más claro que el agua.
Producties als Tricolor, Parallax en Sankhara laten de skills van het team op een bijzondere manier zien op spots rond de wereld.Parallax es sutil pero llamativo, y dado que es el desplazamiento del usuario el que controla el efecto, atrae al espectador a pasar más tiempo en el sitio y forma una relación con la página.
Parallax is subtiel maar toch opvallend, en aangezien het scrollen van de gebruiker het effect bepaalt, verleidt het de kijker om een langere tijd op de site door te brengen en een relatie met de pagina te vormen.Parallax Inc. diseña, fabrica y vende microcontroladores BASIC Stamp, microcontroladores Parallax Propeller, accesorios para microcontroladores(como las pantallas LCD, sensores, módulos de RF,etc), kits educativos de robots y material de estudios.
Parallax, Inc. ontwerpt, fabriceert en verkoopt onder andere de BASIC Stamp microcontrollers en -accessoires(zoals lcd's, sensors, RF-modules etc.), educatieve robotkits en ander educatief materiaal.Parallax cambia el juego porque ofrece una respuesta a la tendencia reciente de desplazamiento, en lugar de hacer clic, a través de una página en línea, y le permite jugar más de la mano para cultivar la experiencia de usuario única que los visitantes tienen en su sitio.
Parallax is een game-wisselaar omdat het een antwoord biedt op de recente trend van scrollen, in plaats van klikken, via een pagina online, en stelt u in staat om meer van een hand te spelen bij het cultiveren van de unieke boeiende gebruikerservaring die bezoekers op uw site hebben.Parallax es parte de una tendencia creciente de la tecnología en este momento que va más allá de la mentalidad de 2000 de utilizar imágenes estáticas básicas y efectos pegajosos, y utilizar una herramienta revolucionaria que permite al espectador controlar el movimiento de la imagen.
Parallax maakt nu deel uit van een groeiende trend in technologie die verder kijkt dan de vroege 2000-mentaliteit van het gebruik van elementaire statische afbeeldingen en kleverige effecten, tot het gebruik van een revolutionaire tool waarmee de kijker de beweging van het beeld kan besturen.
