Voorbeelden van het gebruik van Parezca mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como te parezca mejor.
Configura la betslip como te parezca mejor.
Configureer de betslip zoals het u het beste uitkomt.Haces que parezca mejor de lo que es.
Je laat het beter klinken dan Hace que la mayoría de la gente parezca mejor.
Haz lo que te parezca mejor- respondió su esposo Elcaná-.
Doe maar wat jij goed vindt", zei Elkana.
Mensen vertalen ook
Sus hombres le dijeron:«Haz todo lo que te parezca mejor.».
Zijn mannen zeiden: ‘Doe wat u het beste lijkt.'.Lo que te parezca mejor.
Wat jou het beste lijkt.Entonces el rey les dijo: Yo haré lo que os parezca mejor.
De koning antwoordde: Ik zal doen wat jullie het beste lijkt.Lo que le parezca mejor.
Doe wat u het beste lijkt.Elí dijo:- Él es el SEÑOR, que haga lo que le parezca mejor.
En Eli zei: ‘God is de Heer, Hij zal doen wat Hij het beste vindt.'.Haz lo que te parezca mejor.
Doe wat jou het beste lijkt.Para que parezca mejor, los perros fueron incluso transferidos a una dieta vegetariana.
Om ervoor te zorgen dat er beter uitzien, werden zelfs de honden overgebracht naar een vegetarisch dieet.Sí, lo que le parezca mejor.
Ja, wat u het beste lijkt.Encontrar el mejor atuendo para ella,añadir algunos accesorios chic y cambiar su peinado para que le parezca mejor nunca.
De Haga lo que le parezca mejor.
Doe wat je het beste vind.En realidad, si Bibi[Netanyahu] y los palestinos, si Israel y los palestinos están contentos,yo estoy contento con lo que a ellos les parezca mejor.
Maar eerlijk gezegd, als Bibi en de Palestijnen, als Israël en de Palestijnen gelukkig zijn,dan ben ik gelukkig met wat zij het beste vinden.Haz lo que te parezca mejor.
Doe wat u het beste lijkt.".El gerente investigará los productos que ayudarán al rendimiento y la productividad del equipo yluego comprará el producto que parezca mejor.
De manager onderzoekt producten die de prestaties en productiviteit van het team ten Haz lo que te parezca mejor.
Doe maar wat je het beste lijkt.Y tirando el dinero en tu casa no va a hacer que parezca mejor automáticamente- sin embargo, tienes que pensar acerca de lo que estás haciendo e invertir en algunas soluciones de calidad que realmente pueden hacer una diferencia en la apariencia de tu casa.
En nog, net gooien geld bij uw huisis niet van plan om te maken het er beter uitzien automatisch- je moet om na te denken over wat je doet en investeren in sommige kwaliteitsoplossingen dat eigenlijk een verschil in uw huis kijkt maken kunnen.Diga lo que le parezca mejor.
Zeg maar wat u denkt dat het beste is.Darle un bonito hacer,ayudarla a conseguir vestidos correctamente y añadir algunas joyas para que le parezca mejor. INICIO JUEGO.
Geven haar een mooi maken,helpen haar te krijgen Elige siempre el camino que parezca mejor, sin importar lo duro que pueda ser.
Kies altijd Algunos investigadores sin escrúpulos incluso publican datos parciales o incompletos,lo que hace que un nuevo tratamiento parezca mejor de lo que realmente es.
Soms hebben wetenschappers zonder scrupules ook selectieve of incompleteresultaten gemeld, waardoor de nieuwe behandeling beter leek dan hij werkelijk was.III pensar las fotos y la descripción probablemente hacen que parezca mejor de lo que es en la vida real.
III denk dat de foto's en de beschrijving waarschijnlijk het lijkt mooier dan het is in het echte leven.Creo que parece mejor un poco antes de la oscuridad.
Ik denk dat het lijkt best gewoon een beetje vóór La cardioversión parece mejor, pero el Cardo lejía no ha propuesto.
Cardioversie lijkt me beter doch de cardoloog heeft het niet voorgesteld.Nos pareció mejor de lo que reflejan las fotos.
We vonden het beter dan de foto's weer te geven.Me pareció mejor si hablábamos en persona.
Ik vond het beter om je persoonlijk te spreken.Parece mejor en las fotos que en la vida real.
Ziet er beter uit op de foto's dan in het echte leven.
