Voorbeelden van het gebruik van Patrocinadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Patrocinadora de ASMPNY.
¿Por qué no una patrocinadora?
Waarom niet een beschermvrouwe?Patrocinadora de las artes.
Encontré mi propia patrocinadora.
Ik vond een patron voor mezelf.Y te hice patrocinadora, P. Sawyer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
platino patrocinadorprincipal patrocinadornuevo patrocinadorlos principales patrocinadoresorgulloso patrocinadorempresa patrocinadora
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Creo que es nuestro momento para salir a buscar una patrocinadora.
Ik denk dat het tijd voor ons is om op zoek te gaan naar een patrones.Nuestra graciosa patrocinadora, Lady Ashley!
Onze genadige beschermvrouwe, lady Ashley!Tu jefe, Elspeth Verney, no sólo es una buena amiga de Alex Wentwoth,sino también una patrocinadora clave.
Uw baas, Elspeth Verney, is niet alleen een goede vriendin van Alex Wentworth,ze is ook een belangrijk supporter.Como patrocinadora oficial de la UEFA Champions….
A partir de ese año la fundación es patrocinadora del Día Mundial de la Sonrisa.
Esta comunidad patrocinadora de ASMPNY ofrece a los miembros muchos descuentos diferentes.
Deze community Sponsors van ASMPNY bieden leden veel verschillende kortingen.Un modelo de informe de verificación de los requisitos STS que debe proporcionarse a la originadora, la patrocinadora o el SSPE.
Een template van het STS-verificatierapport dat aan de initiator, sponsor of de SSPE moet worden verstrekt.Hace ocho meses, mi patrocinadora vino al centro para presentarme la oportunidad.
Acht maanden geleden kwam mijn upline naar mijn centrum om de opportuniteit aan mij voor te stellen.
Lógicamente, la UE debe mostrar especial interés, como importante patrocinadora que es, por el prestigio de la marca ONU.
De Europese Unie moet als belangrijke financier natuurlijk zeer geïnteresseerd zijn in de waardering van het merk VN.La marca suiza es patrocinadora de muchas competiciones, desde la Fórmula 1 hasta campeonatos de resistencia.
De Zwitserse merk is een sponsor van vele wedstrijden, van Formule 1 kampioenschappen weerstand.TMP proyectos se componen de 4-5 estudiantes, un consejero de la facultad,y un enlace corporativo de la empresa patrocinadora.
TMP projecten bestaan uit 4-5 studenten, een faculteit adviseur,en een corporate liaison van de sponsoring bedrijf.Un día, la Extreme Soda Company, patrocinadora del programa decidió que estaba anticuado.
Hoy en día, la icónica insignia del Quadrifogliovuelve a estar a lado de la Scuderia Ferrari como Patrocinadora oficial en el campeonato de F1.
Vandaag staat het iconische Quadrifoglio-insigne terugaan de zijde van Scuderia Ferrari, als officiële sponsor in het F1-kampioenschap.Así, en Francia, una empresa patrocinadora puede deducir sus gastos de su ingreso gravable.
Dus, in Frankrijk, een sponsor bedrijf kan aftrekken haar uitgaven van zijn belastbaar inkomen.El equipo de ABC Medical es el proveedorlíder en la industria comprometido con los deportes adaptados y patrocinadora de más de 100 eventos al año.
Het ABC Medical-team is de toonaangevende leverancierin de sector, toegewijd aan adaptieve sporten en sponsor van meer dan 100 evenementen per jaar.A los servicios de la hermana patrocinadora se les trata cada vez más en una variedad de situaciones.
Voor de diensten van de patronage worden zusters in toenemende mate in verschillende situaties behandeld.Cultural Care Au Pair está reconocida por el Departamento de Estadode Estados Unidos como una agencia patrocinadora oficial del programa au pair.
Jump to content Cultural Care Au Pair is door het AmerikaanseMinisterie van Buitenlandse Zaken aangewezen als officiële'sponsoring agency' voor het au pair-programma.Por último, nos gustaría dar las gracias a nuestra patrocinadora Jeanette Bogathy, que nos dio la oportunidad de unirnos a Nu Skin®.
Ten slotte willen we onze sponsor Jeanette Bogathy bedanken, die ons de mogelijkheid bood om ons aan te sluiten bij Nu Skin®.Los proyectos de investigación serán desarrollados en colaboración por los supervisores académicos yel estudiante de investigación en consulta con la empresa patrocinadora.
Onderzoeksprojecten worden gezamenlijk ontwikkeld door de academische begeleiders ende onderzoekstudent in overleg met het sponsorende bedrijf.Me gustaría dar las gracias a mi patrocinadora Manuela Stengel, a mi magnífico equipo y a Nu Skin Germany por su genial Mobility Project.
Ik wil vooral mijn upline, Manuela Stengel, bedanken, maar ook mijn geweldige team en Nu Skin Germany voor hun fantastische Mobiliteitsproject.Pero advierte que suparticipación está condicionada a que ninguna organización estudiantil aparezca como patrocinadora y que sólo participen estudiantes y profesores del IPN.
Maar hij waarschuwt dathun deelname wordt geconditioneerd op enige studentenorganisatie verschijnt als een sponsor, en alleen met studenten en docenten van IPN.La Iglesia de Scientology, patrocinadora del programa, hace posible para miles de educadores de todo el mundo obtener gratuitamente estos materiales.
Sponsoring van het programma door de Scientology kerk maakt het mogelijk voor duizenden leerkrachten over de hele wereld om de materialen kosteloos te verkrijgen.Sus fuerzas republicanas han realizado un ataque barbárico sobre nuestra gente,y entre los muertos está la patrocinadora del acuerdo de paz, la Senadora Miina Bonteri.
Uw Republikeinse strijdkrachten hebben net een barbaarse aanval bij ons uitgevoerd,en onder de doden was de eigenlijke aanzetster van het vredesakkoord, Senator Miina Bonteri.La organización patrocinadora es Waves for Change, una organización benéfica que ofrece terapia a través del surf a personas jóvenes que han sufrido violencia o abusos.
De organisatie die gesponsord wordt is Waves for Change, een non-profitorganisatie die surftherapie aanbiedt aan jongeren die het slachtoffer zijn La información de mis cartas abiertas y el desenmascaramiento de la industria farmacéutica comoprincipal patrocinadora de esta guerra llegó prácticamente a todos los países del mundo.
