Voorbeelden van het gebruik van Penning in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Penning, Bonner y Long.
Encontrar más información sobre: Lars Penning.
Vind meer informatie over: Fred Sellin.El cabo Penning se presentó.
Korporaal Penning heeft bekend.Encontrar más información sobre: Lars Penning.
Vind meer informatie over: Geoffrey M Horn.Penning y Long. Los quiero ahora.
Penning en Long, ik wil ze nu.
La parte desafortunadaes"no es culpa de la serpiente", dijo Penning.
Het ongelukkige deel is:"Hetis niet de schuld van de slang," zei Penning.Bonner, Penning y Long regresaron a la base 20 minutos después.
Bonner, Penning en Long kwamen 20 minuten later aan op de basis.Los Everglades son un hermoso buffet para un depredador como ese", dijo Penning.
De Everglades is een mooi buffet voor zo'n toproofdier," zei Penning.Esto es cuando se lanzó por primera vez el Penning Lottereit, una lotería estatal que todavía se está ejecutando en la actualidad.
Dit is het moment waarop de Penning Lottereit, een staatsloterij die vandaag nog steeds wordt gevoerd, voor het eerst werd gelanceerd.Y el buffet libre también explica cómo la pitón se hizo tan grande,dijo Penning.
En het gratis buffet legt ook uit hoe de python zo groot werd,zei Penning.El portavoz de Salud del Parlamento del Partido Conservador,Mike Penning, ha declarado:"Lo último que queremos son cartas secretas rondando a los expertos dentro del Sistema Nacional de Salud.
Shadow gezondheid woordvoerder Mike Penning zei gisteravond: “Het laatste wat we willen is geheime brieven overhandigd rond deskundigen binnen de NHS.A pesar de lo grandesque sean, piense qué es una serpiente y qué puede hacer”, dijo Penning.
Hoe groot ze ook zijn,denk eens aan wat een slang is en wat het kan doen," zei Penning.Cuando se trata de eliminar las pitones birmanas de los Everglades, Penning cree que el gobierno local está en el camino correcto porque limita quién puede entrar a buscarlos.
Als het gaat om het verwijderen van Birmese pythons uit de Everglades,denkt Penning dat de lokale overheid op de goede weg is, omdat het beperkt wie er naar binnen kan gaan om ze te zoeken.
El holandés hizo un ruido fuerte con la nariz e hizo un gesto de dinero:"Blijckende penning, ping ping".
De Hollander haalde zijn neus op en maakte een geldgebaar:'Blijckende penning, ping ping.'.Penning dijo que no tiene idea de la edad de la serpiente pitón capturada en los Everglades, aparte de que es un adulto, porque el tamaño del pitón se correlaciona con la dieta en lugar de la edad.
Penning zei dat hij geen idee heeft hoe oud de python die werd gevangen in de Everglades is, behalve dat hij een volwassene is, omdat de grootte van de python gecorreleerd is met het dieet in plaats van de leeftijd.De las 10,000 personas mordidas por serpientes cada año en los Estados Unidos, entre cinco y siete mueren,dijo Penning.
Van de 10.000 mensen gebeten door slangen elk jaar in de Verenigde Staten, tussen vijf en zeven sterven,zei Penning.Debido a quedetectar serpientes grandes es tan difícil, Penning cree que el Distrito de Administración del Agua del Sur de la Florida, la agencia gubernamental que lidera los esfuerzos para eliminar las pitones de los Everglades, tendrá dificultades para hacerlo.
Omdat het spotten van grote slangen zo moeilijk is,denkt Penning dat de South Florida Water Management District, de overheidsinstantie die de inspanningen leidt om pythons van de Everglades te verwijderen, het moeilijk zal hebben.Más bien, probablemente solo sintió el dolor de la decapitación y luego trató de defenderse,dijo Penning.
In plaats daarvan voelde het waarschijnlijk de pijn van de onthoofding en probeerde het zich vervolgens te verdedigen,zei Penning.David Penning, un biólogo de la Universidad Estatal del Sur de Missouri que estudia las serpientes, particularmente cómo se mueven y cazan, sospecha que la serpiente pitón que rompe récords es probablemente una de las tantas que se esconden y disfrutan de la vida silvestre en los Everglades.
David Penning- een bioloog aan de Missouri Southern State University die slangen bestudeert, met name hoe ze bewegen en jagen- vermoedt dat de recordbrekende python waarschijnlijk een van de vele dieren is die zich verbergen in de natuur in de Everglades.Si te encuentras con una serpiente de cascabel, la mejor opción es alejarte de la serpiente y dejarla en paz,dijo Penning.
Als je een ratelslang tegenkomt, is de beste optie om weg te gaan van de slang en deze met rust te laten,zei Penning.Debido a que las serpientes no necesitan mantener su temperatura corporal internamente, no necesitan tanta energía, que se quema con oxígeno, como hacen las"endotermias" de sangre caliente,dijo David Penning, profesor asistente de biología en Missouri Southern Universidad estatal que no estuvo involucrada en el caso de Texas.
Omdat slangen hun lichaamstemperatuur niet intern hoeven te onderhouden, hebben ze niet zoveel energie nodig- die wordt verbrand met behulp van zuurstof- als warmbloedige"endothermen",zegt David Penning, assistent-professor biologie aan Missouri Southern State University die niet betrokken was bij de Texas-zaak.Si es mordido por una serpiente venenosa, debe ir de inmediato a la sala de emergencias, que administrará antídoto y tratará cualquier otro síntoma que tenga,dijo Penning.
Als je gebeten bent door een giftige slang, moet je onmiddellijk naar de eerstehulpafdeling gaan, die antivenom toedient en andere symptomen behandelt die je hebt,zei Penning.Producir una estructura maestro para cada dimensionamiento dentro de una selección de estilos de ropa,la utilización de tablas, herramientas Penning, pcs, o certificación de aparatos.
Produceren van een master structuur voor elke grootte binnen een selectie van kleding stijlen,met behulp van grafieken, penning tools, PC 's, of waarmerkt gadgets.Pero las serpientes y otros ectotherms, que no necesitan tanto oxígeno para alimentar el cerebro, probablemente pueden vivir durante minutos o incluso horas,dijo Penning.
Maar slangen en andere ectothermen, die niet zoveel zuurstof nodig hebben om de hersenen van brandstof te voorzien, kunnen waarschijnlijk nog minuten of zelfs uren doorwerken,zei Penning.Sax ha recibido diferentes premios por sus esfuerzos en pro del movimiento por los derechos de las mujeres holandesas, entre otros el Zilveren Anjer del Prins Bernhard Cultuurfonds en 1995 yel Bob Angelo Penning del COC en 1997.
Sax heeft voor haar inspanningen voor de Nederlandse vrouwenbeweging diverse onderscheidingen ontvangen, waaronder de Zilveren Anjer van het Prins Bernhard Cultuurfonds in 1995 ende Bob Angelo Penning van het COC in 1997.Por ejemplo, en experimentos controlados, los investigadores han lanzado serpientes a un área confinada, y las personas que están encargadas de recuperarlas podrían encontrar solo el 5 por ciento de esos reptiles,dijo Penning.
Bijvoorbeeld, in gecontroleerde experimenten hebben onderzoekers slangen in een besloten gebied losgelaten en de mensen die worden beschuldigd van het ophalen ervan vinden misschien slechts 5 procent van die reptielen,zei Penning.La evolución es a menudo un proceso lento, por lo que los animales nativos del área no han desarrollado mecanismos para esconderse o protegerse de las pitones birmanas, y algunos incluso pueden no reconocer a las serpientes comouna fuente de peligro, según Penning.
Evolutie is vaak een langzaam bewegend proces, dus dieren afkomstig uit het gebied hebben geen mechanismen ontwikkeld om zich te verbergen of te beschermen tegen Birmaanse pythons, en sommigen herkennen de slangen misschien zelfs niet alseen bron van gevaar, volgens Penning.
