Wat Betekent PER CAPITA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• per capita
• per inwoner

Voorbeelden van het gebruik van Per capita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El PIB per capita en los Estados miembros, 1983, 1988 y 1993.
BBP per inwoner in de Lid-Staten, 1983, 1988 en 1993.

Evolución de los salarios con respecto a la riqueza media per capita del pais.
Evolutie van de salarissen in verhouding tot de gemiddelde rijkdom per inwoner van het land-.

PIB per capita de los Estados miembros y los países de la AELC, 1980-1993(EUR 16= 100).
BBP per inwoner in de Lid-Staten en de EVA-landen( in KKS), 1980-1993.

Regiones en las que el PIB per capita sea un 75% inferior a la media de la UE.
Regio's waar het BNP per inwoner minder dan 75% van het E Ugemiddelde bedraagt;

El PIB per capita representa alrededor del 31% de la media de la Unión Europea, para una población de 38.6 millones de habitantes.
Het BNP per inwoner is circa 31 'e van het gemiddelde ν an de Europese Unie voor een bevolking van 38.6 miljoen.

Consumo interior bruto de energía per capita. en kilogramos de equivalente petróleo/habitante(1996).
Bruto binnenlands energieverbruik per inwoner(in kg oüe-equivalent/inwoner)(1996).

Globalmente, dicha progresión de 2,2%, en promedio, de 1970 a 1988 es idéntica a la del PIB per capita.
Over het geheel genomen is deze gemiddelde groei van 2,2% per jaar tussen 1960 en 1988 gelijk aan de groei van het BBP per inwoner.

Por consiguiente, el PNB per capita sólo aumentará un 0,8% de aquí al año 2000.
Het BBP per inwoner zou bijgevolg tegen het jaar 2000 slechts stijgen met 0,8%.

El sistema judicial iraní tiene el triste récord de haberse convertido en el segundo país con más ejecuciones de penas de muerte per capita del mundo.
De Iraanse rechtspraak heeft de trieste reputatie het tweede hoogste aantal terdoodveroordelingen per inwoner ter wereld uit te spreken.

Emisiones per capita de dióxido de carbono(CO2) procedentes de combustibles fósiles.
Emissie per inwoner van kooldioxyde(C02) afkomstig van fossiele brandstoffen.

Las regiones de convergencia son aquellas donde el PIB per capita es inferior al 75% de la media de la UE.
Convergentieregio's zijn die waar het BBP(Bruto Binnen-lands Product) per inwoner minder is dan 75% van het gemiddelde in de Europese Unie.

Cuadro 5 PIB per capita de las regiones más ricas y más pobres de la Unión, 1983 y 1993.
Tabel 5 BBP per inwoner in de rijkste en armste regio's van de Unie, 1983 en 1993.

Aún si la economía de China superara a la de Estados Unidos en tamaño total para 2030 o 2040, su ingreso per capita(una mejor medida de la sofisticación de una economía) decaerá.
Zelfs wanneer de Chinese economie die van Amerika in 2030 of 2040 in algehele omvang zal passeren, zal zijn per capita inkomen(een betere meting van sofisticatie van een economie) achterblijven.

Con un PIB per capita que se acerca a los 21 300 EPA, la AELC representa un mercado de gran poder adquisitivo.
Met een BBP per inwoner van bijna 21 300 KKS is de EVA een markt met een grote koopkracht.

El reparto por regiones de las ayudas FEDLiR a los PIM en téirninos per capita oscila entre 172 ECU por habitante en Creta y 60 ECU por habitante en el norte de Grecia.
De regionale verdeling van de F. FRO-stcun per inwoner in het kader van de GMP's varieert tussen 172 Ecu per inwoner voor Kreta en 60 Ecu per inwoner voor Noord-Griekenland.

El bajo PD3 per capita de estas regiones ha tenido como consecuencia un descenso de la media comunitaria que se calcula en un 3%.
Het zwakke BBP per inwoner van deze regio's heeft geleid tot een daling van het communautaire gemiddelde, dat op 3% kan worden geschat.

Considerando que se espera que un incremento del índice de penetración medio de la banda ancha de 10 puntos porcentuales aumente el crecimiento anual del PIB per capita de 0,9 a 1,5 puntos porcentuales;
Overwegende dat een toename van de breedbandpenetratie met 10 procentpunten naar schatting zal resulteren in een stijging van het jaarlijks bbp per capita van 0,9 tot 1,5 procentpunt;

Se ha calculado el PIB regional per capita incluyendo los nuevos Estados federados alemanes.
Het regionaal BBP per inwoner is berekend met inbegrip van de nieuwe Duitse deelstaten.

Los desarrollos tecnológicos actuales obligan a aumentar nuestra producción energética. Los datos demuestran que cuando crece el PIB, aumenta la producción de energía y el consumo de energía per capita mayor es también la longevidad de la población.
Uit gegevens blijkt dat naarmate het BNP(Bruto Nationaal Product) van een land is groter, ook de energieproductie en het energieverbruik per inwoner groter zijn, en de levensverwachting in dat land langer is.

Suecia tiene un PIB nominal per capita de 56 956 $ y la mejor calidad de vida del mundo.
Zweden heeft een nominaal bbp per inwoner van$ 56.956 en de hoogste levensstandaard overal ter wereld.

Qlik DataMarket contiene un conjunto de datos en el grupo Essentials Free llamado Select development indicators que proporciona una serie de medidas económicas, incluidas tasas de crecimiento GDP, alfabetización, usuarios de Internet, población total y GDP per capita in US dollars.
Qlik DataMarket bevat een gegevensverzameling in de groep Essentials Free genaamd Select development indicators die een aantal economische metingen biedt, zoals GDP groeipercentages, geletterdheid, internetgebruikers, totale bevolking en GDP per capita in US dollars.

En 1994, la renta per capita de la región de Marmara fue de alrededor de 3,5 veces más elevada que la de Anatolia del Este.
Het BNP per hoofd in de regio Marmara was in 1994 ongeveer 3,5 maal zo hoog als dat in Oost-Anatolië.

Siempre nos hemos declarado a favor de imponer la aplicación estricta del criterio de un PIB regional per capita menor del 75% de la media comunitaria para la elección de las futuras regiones Objetivo 1.
Wij hebben er altijd voor gepleit dat voor de keuze van de toekomstige doelstelling 1-gebieden het criterium van het regionale binnenlands product per capita van minder dan 75% van het communautaire gemiddelde strikt wordt toegepast.

Por último, el PIB per capita y el PIB por persona ocupada son mucho más bajos en las regiones agrarias que en las demás.
Ten slotte zijn het BBP per inwoner en het BBP per werknemer in de landbouwregio's veel lager dan in de andere.

Señalemos que esta previsión tiene validez sea cual sea el criterio de desarrollo elegido: la renta per capita, el índice de desarrollo humano del programa de las Naciones Unidas para el desarrollo o la tasa de fecundidad.
Wij merken hierbij op dat deze vooruitzichten worden gestaafd door alle criteria voor ontwikkeling: inkomen per capita, menselijke ontwikkelingsindex van het ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties of de vruchtbaarheidsindex.

Si se utilizan los tipos de cambio, los dos países cuyo PIB per capita es más elevado son, por este orden, Japón y Suiza; sin embargo, si se utilizan las paridades de poder adquisitivo, estos puestos corresponden a Luxemburgo y los Estados Unidos.
De twee landen waarvan het BBP per inwoner het hoogst is, zijn Japan en Zwitserland, wanneer men uitgaat van de wisselkoersen, en Luxemburg en de Verenigde Staten wanneer men uitgaat van de koopkrachtpariteiten.

Como siempre, los consumidores son políticamente menos poderosos que los fabricantes, ya que sus pérdidas per capita son menores que las ganancias per capita de los productores, y enfrentan más barreras para una acción colectiva.
Zoals altijd hebben consumenten politiek minder macht dan producenten, omdat hun verliezen per capita kleiner zijn dan de winsten per capita van de producenten, en ze met meer hindernissen voor collectieve actie te maken hebben.

El crecimiento anual más bajo del PIB per capita se situó en Grecia, con un 1% frente al 1,97% de la media comunitaria.
De toename van het BBP per inwoner per jaar was het geringst in Griekenland: 1,00%; het communautaire gemiddelde bedroeg 1,97%.

Extensión(en km") Población(en millones) PNB per capita(PPA, USD) Crecimiento real del PNB(%) Equilibrio presupuestario(% PNB) Inflación anual(%) Desempleo(%).
Oppervlakte(in km") Bevolking(min) BBP per capita(KKS, USD) BBP reële groei(%) Begroting(% BBP) Inflatie op jaarbasis(%) Werkloosheid(%).

De la población dotación ecus per capita dotación ecus per capita dotación ecus per capita dotación ecus per capita.
Van de bevolking toewijzing per inwoner(in ecu) toewijzing per inwoner(in ecu) toewijzing per inwoner(in ecu) toewijzing per inwoner(in ecu).

Hoe "per capita" in een zin te gebruiken

It provides 21% per capita energy and 15% per capita protein.

The first compares per capita GDP to per capita health care expenditures.

Per capita GDP and per capita income levels remain below pre-recessionary levels.

In 1988, per capita GNP was $7664; per capita ISEW was $3147.

Per Capita Dues: Your per capita dues go to the national Fraternity.

Median per capita income ($)Median per capita income (% change since 2.

Illegal immigration isn't increasing per capita GDP let alone per capita wealth.

GDP Per Capita The average per capita income is $25,400(USD) per year.

000 per capita (ppr cada una).

Crecimiento del PIB per capita global.