Voorbeelden van het gebruik van Zijn het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie zijn het?
Zijn het dan wel dezelfde kinderen?
Jullie zijn het.
Zijn het niet gewoon je eigen gedachtens?
¿No sois vos vuestros propios pensamientos?Wat zijn het?
Zijn het dan spionnen, net als wij?
Hoeveel zijn het er?
Zijn het niet z'n FBl-contactpersonen?
¿Estás seguro que ellos no son policías?Jullie twee zijn het, hè?
Sois vosotros dos, no?En dan zijn het alleen jij en ik.
Andere CIA en Pentagon bronnen zijn het eens met deze analyse.
Die zijn het dichts bij de Profeet salallahu aleyhie wa salaam!
¡Este era el Mensajero de Al-lah, sallallahu‘alaihi wa sallam!Volgens mij zijn het praatjes.
We zijn het niet eens geworden, maar ik waardeer haar als opponent.
Misschien zijn het soldaten.
Historici zijn het niet eens over het beginpunt van de Koude Oorlog.
Zelfs voor dat ongelooflijke geheugen zijn het veel borden met veel zetten.
Incluso con tu increíble memoria, hay muchos tableros con muchos movimientos.In totaal zijn het zestien speelbare personages.
En total hay 16 personajes jugables.Volgens mij zijn het Amerikanen?
Dezen zijn het, wie Wij het Boek en de heerschappij en het profetenambt gaven.
Fue a éstos a quienes dimos la Escritura, el juicio y el profetismo.Maar… misschien… zijn het… zwavel korrels.
Anders zijn het geen zonden.
O no serían pecados.Op dit moment zijn het tien ontwerpers.
En estos momentos hay 10 diseñadores.Dus, dan zijn het alleen, wij twee?
¿Así que solo seremos nosotros dos?Man, spieren, wat zijn het en hoe krijg je ze?
HOMBRE, MÚSCULO QUÉ SON Y CÓMO TENERLOS?Tot nu toe zijn het maar kleine vergrijpen.
Hasta ahora, solo ha cometido delitos menores.De laatste tijd zijn het 50 km. gemiddeld per dag.
En als ik genoeg heb, zijn het alleen jij, ik en het paradijs.
Y cuando consiga lo suficiente, seremos tú y yo y el paraíso.Valutadiensten waar deze verbonden zijn aan het verlenen van beleggingsdiensten.
Servicios de intercambio de divisas extranjeras cuando esté relacionado con la provisión de servicios de inversión.En zou jij uitgesloten kunnen zijn van het aanvaarden van de geschenken die jij geeft?
