Wat Betekent PERMITE REDUCIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunt verminderen
• zorgt voor een vermindering
• laten verminderen

Voorbeelden van het gebruik van Permite reducir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El método Kanban permite reducir.
De Kanban methode helpt het verminderen.

Permite reducir la cantidad de ruido del vídeo grabado.
Hiermee verminder je de hoeveelheid ruis in opgenomen video.

La tecnología de sinterizado por láser permite reducir los desechos derivados del proceso de fabricación.
Laser sintertechniek maakt een productieproces mogelijk dat minder afval oplevert.

Ext4 permite reducir y ampliar los volúmenes, mientras que XFS sólo permite ampliar volúmenes.
Ext4 laat krimpen en uit te breiden volumes, terwijl XFS kunt alleen volumes uitbreiden.

No más correa- la utilización de la cadena en vez permite reducir los costes de mantenimiento.
Niet meer timing band- het gebruik van de keten in plaats kunnen verminderen onderhoudskosten.

Collagenics permite reducir los efectos dañinos del sol y el estrés en la piel.
Collagenics maakt het mogelijk om het verminderen van de schadelijke effecten van de zon en stress op de huid.

Casi completo el análisis del cálculo permite reducir costos y mejorar la precisión.
Bijna volledig scannen van de berekening kunt verminderen van kosten terwijl het verbeteren van de nauwkeurigheid.

TRANSPOREON permite reducir los costes de envío y transporte, reduciendo al mínimo los tiempos de espera durante la carga y descarga.
TRANSPOREON zorgt voor een vermindering van transportkosten en wachttijden bij laden en lossen.

Un neumático moderno, seguro y ecológico que permite reducir el consumo de combustible.
Een moderne en veilige ecologische band, waardoor een vermindering van het brandstofverbruik is mogelijk.

Este sistema permite reducir el uso de generadores eléctricos que funcionan a base de combustible obtenido de fuentes fósiles.
Dit systeem zorgt voor een vermindering van het gebruik van petroleum-gebaseerde elektrische generatoren. Waterzuiveringsstation.

Una tecnología de sustrato avanzada permite reducir al 40% el volumen total en la unidad EAS.
Een geavanceerde substraat-technologie maakt een vermindering van het totale volume in de EAS van 40% mogelijk.

Esto permite reducir el diámetro interior en función del diámetro del objetivo, lo que permite adaptar numerosas lentes.
Dit betekent dat de binnendiameter kan worden verkleind naargelang de diameter van het objectief, waardoor meerdere objectieven worden ondersteund.

Además, mediante la reducción de los antojos que usted toma menos, lo que permite reducir convenientemente la ingesta de alimentos.
Bovendien, door het verminderen van de eetlust je minder verbruikt, waardoor u gemakkelijk minimaliseren uw voedselinname.

La alta densidad de WHAS permite reducir considerablemente el tamaño físico de los componentes.
De hoge dichtheid van whas maakt het mogelijk om aanzienlijke vermindering van de fysieke grootte van de componenten.

El conocimiento así obtenido, se Le permitirá la apertura de opciones de moderación con la formación adecuada y la actitud, lo que permite reducir considerablemente el nivel de riesgo.
De kennis die zo wordt verkregen, zal U toelaten om te openen opties zorgvuldig met de juiste opleiding en houding, die aanzienlijk kan verminderen het risico-niveau.

La tecnología actual de Solidia permite reducir en un 30% las emisiones de dióxido de carbono(CO2)(245 kg) en la producción de cemento.
De technologie van Solidia zorgt voor een reductie van 30% CO2-uitstoot(245 kg) bij de productie van cement.

Este sistema representa una gran ventaja para OVH en el mercado norteamericano, ya que nos permite reducir el consumo energético y, por lo tanto, optimizar los costes.
Dit is een belangrijk voordeel in de Amerikaanse markt dat ons in staat stelt ons energieverbruik te verminderen en zo de kosten te optimaliseren.

Arkocaps Melissa permite reducir el nerviosismo de los adultos y niños, incluyendo los casos de menor importancia de los trastornos del sueño.
Arkocaps Melissa laten verminderen van de nervositeit van de volwassenen en kinderen(kleine stoornissen van de slaap).

El nuevo diseño de eyector de GEA con menos consumo de vapor permite reducir los costes de explotación de las columnas de vacío.
Het nieuwe ejectorontwerp van GEA met een lager stoomverbruik maakt een verlaging van de bedrijfskosten voor vacuümkolommen mogelijk.

Arkocaps Melissa permite reducir el nerviosismo de los adultos y niños, incluyendo los casos de menor importancia de los trastornos del sueño.
Arkocaps Melissa laten verminderen van de nervositeit van de volwassenen en kinderen, met inbegrip van minder ernstige gevallen van slaapstoornissen.

Conozca nuestras soluciones innovadoras para la fabricación de armarios de control y cómo el uso de datos digitales permite reducir de forma significativa el trabajo necesario.
Maak kennis met onze innovatieve oplossingen voor de schakelkastbouw en kom te weten hoe u door het gebruik van digitale gegevens de omvang van de werkzaamheden aanzienlijk kunt reduceren.

Permite reducir la acidez del estómago y sentirse bien de bienestar abdominal, evitando al mismo tiempo la aparición de calambres dolorosos.
Het laat verminderen maagzuur en een goed gevoel abdominale wellness, terwijl het vermijden van het optreden van pijnlijke krampen.

Además, una cloración posterior en el reactor de precipitación permite reducir la concentración de hierro y de hidróxidos ferrosos Fe(OH)2, de filtración más difícil que la goethita.
Bovendien maakt een nachlorering in de neerslagreactor een vermindering mogelijk van het gehalte aan ijzer en ijzerhydroxyden Fe( OH)2 die moeilijker te filteren zijn dan goethiet.

Ello permite reducir los costos globales, aumentar la disponibilidad y reducir la susceptibilidad a ciertas formas de ataques cibernéticos.
Dat leidt tot een vermindering van de algemene kosten, verhoogt de beschikbaarheid en reduceert de kwetsbaarheid voor bepaalde vormen van cyberaanvallen.

Los técnicos especialistas de Videojet analizarán los exhaustivos registros de datos y determinarán la causa y el contexto, lo que le permite reducir en un futuro los tiempos de inactividad imprevistos.
Deskundige Videojet-technici zullen uw uitgebreide gegevens analyseren en de oorzaak en context bepalen, zodat u in de toekomst ongeplande downtime kunt verminderen.

Para demostrar que una tecnología«verde» permite reducir las emisiones de carbono y acelerar el crecimiento en todos los sectores de la economía, la Comisión va a centrarse en tres de ellos, grandes consumidores de energía:.
Om te laten zien dat groene technologie de uitstoot van CO2 kan terugdringen en de aanzet kan geven voor economische groei over de hele lijn zal de Commissie zich concentreren op drie energie-intensieve sectoren:.

Company Expertos«Uralnikel» patentados método de extracción de níquel a partir de minerales oxidados, ampliando así la tecnología que permite reducir significativamente el coste del proceso de producción(en comparación con el método pirometalúrgico tradicional).
Bedrijf «Uralnikel» Experts gepatenteerde extractiemethode nikkel van geoxideerde ertsen, waardoor technologie waarmee een aanzienlijke vermindering van de kosten van het productieproces uitbreiding(in vergelijking met traditionele pyrometallurgische methode).

Esta solución permite reducir el consumo y mejorar significativamente la eficiencia estacional, sobre todo en las situaciones de parcialización de la carga, que coinciden con el tiempo de mayor funcionamiento de la unidad.
Met deze oplossing kan een verdere vermindering van het verbruik en een aanzienlijke verbetering van de seizoensefficiëntie worden doorgevoerd, vooral in situaties waarbij de belasting wordt verdeeld die samenvallen met een grotere werkingstijd van de eenheden.

Agua persistente lealtad ocultar la pérdida de peso es una cosa del pasado, lo que le permite reducir la grasa del cuerpo físico durante ciclos, conservando magra, de corte difícil tejido muscular hierro con vascularidad mejorada.
Persistent water loyaliteit verbergen gewichtsverlies is een ding van het verleden, zodat u kunt minimaliseren van je fysieke lichaamsvet tijdens het snijden cycli terwijl behoud van mager, ijzer moeilijk gespierde weefsel met verbeterde vasculariteit.

Según los ensayos clínicos en curso, la toma de isoquercitrina EMIQ® permite reducir la grasa corporal global, un reparto más armonioso de las zonas grasas y una disminución de la grasa de las zonas subcutáneas.
De onderzoeken die op dit moment worden uitgevoerd, laten zien dat de inname van isoquercitrine EMIQ® zorgt voor een algehele vermindering van het lichaamsvet, voor een harmonieuzere verdeling van de vetten over het lichaam en voor een vermindering van onderhuids vet.

Hoe "permite reducir" te gebruiken in een Spaans zin

Esto permite reducir los tiempos de parada.

Esta ventaja permite reducir el efecto invernadero.

Esto permite reducir gastos, en concreto permite reducir mano de obra y tareas auxiliares.

Esto permite reducir costes y aumentar los resultados.

Diseño estandarizado, que permite reducir costes de fabricación.

Esto permite reducir considerablemente los tiempos de medición.

Esto permite reducir el consumo energético al mínimo.

Esto nos permite reducir costes de forma significativa".

Permite reducir las juntas, consiguiendo una apariencia inmejorable.

Minimizar: Permite reducir a icono la ventana activa.

Hoe "kunt verminderen, zorgt voor een vermindering" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe u krassen kunt verminderen of verwijderen, lees hier.

Dit zorgt voor een vermindering van pijn.

Stel dat je die schaamte kunt verminderen of wegnemen.

Lees hoe je deze kunt verminderen of verwijderen.

Je zorgt voor een vermindering van natrium inname.

Zorgt voor een vermindering van de brandstofconsumptie.

Gerichte geldbeheer kunt verminderen risico en verliezen te minimaliseren.

Dit zorgt voor een vermindering van snurkklachten.

zorgt voor een vermindering van haarbalvorming.

Omdat je echt je klachten kunt verminderen hiermee.