Voorbeelden van het gebruik van Pespunte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pespunte para asegurar luego se corta.
Achtersteek te beveiligen vervolgens gesneden.Antelina con pespuntes en hombros y mangas.
Suèdine met sierstiksels op schouders en mouwen.Pespuntes en las rodillas, cierre con gancho.
Sierstiksels op de knieën, sluiting met haakje.Panoweaver es un software de pespunte panorámico.
Acabado con pespunte y tacos negros esparcidos en.
Afgewerkt met sierstiksels en zwarte studs overal verspreid.
Bordes de mangas y bajo con pespunte doble estrecho.
Onderaan de mouwen en het lijfje een smal dubbel sierstiksel.Acabado con pespunte y plata clavos esparcidos en.
Afgewerkt met sierstiksels en zilveren studs overal verspreid.Los contornos de los muchos elementos de la imagen se recibe pespunte.
De contouren van de vele elementen van het beeld wordt ontvangen achtersteek.Pespuntes- Tonal destaca el diseño tradicional zapatilla de deporte.
Tonal stiknaden benadrukt traditionele sneaker ontwerp.China Máquina automática de dobladillo de fondo de jeans con pespunte Fabricantes.
China Automatische stiksteek jeans onderste zoommachine Fabrikanten.Acabado con pespunte y tono plateado clavos esparcidos por apuntó.
Afgewerkt met sierstiksels en zilver-tone wees studs overal verspreid.Panorama plano son los archivos panorámicos normales con pespuntes fotográficos.
Cuero Pespuntes y tapicería telas con muy grueso hilo de coser sin ninguna dificultad.
Doorstikken leer en meubelstoffen met een zeer dikke naaigaren zonder enige moeite.Puntadas más largas suelen ser temporales o se utilizan como un pespunte decorativo.
Langere steken zijn meestal tijdelijk of worden gebruikt als een decoratieve stik.En lugar de pespunte, tirar de los hilos en el lado equivocado de proyecto y atarlos apagado.
In plaats van backstitching, trek discussies aan de verkeerde kant van het project en bind ze af.Para jeans, pantalones casuales y faldas carrete(pespunte), materiales delgados/ gruesos adecuados.
Voor jeans, casual broeken en rokken reel(voet stiksteek), dunne/ dikke materialen geschikt.Asegúrese de pespunte en el acabado de la brecha de 10 cm y al empezar a coser de nuevo después de que se.
Zorgen voor stiksteek bij het afwerken van de spleet 10 cm en wanneer begint weer steek na.Con un lavado índigo muy actual,botones de latón auténticos, pespunte en color tabaco y etiqueta Lee®.
In een frisse indigo spoeling,met authentieke koperen knopen, tabakskleurige stiksels en Lee®-logodetails.Realiza un pespunte al inicio y al final de la costura, después corta el hilo lo más cerca que puedas del material.
Maak een stiksteek aan het begin en het uiteinde en knip de overtollige stukken garen zo dicht mogelijk bij de stof af.Cuenta con un botón y remaches negros, pespunte a tono y un parche Lee® de piel en la parte trasera.
Gecorrodeerde zwarte knop en klinknagels, tonale stiksels en een grote zwarte leren Lee®-patch met reliëfversiering.Realiza un pespunte al inicio y al final de la costura, después corta los hilos sobrantes lo más cerca de la tela que puedas.
Maak een stiksteek aan het begin en het uiteinde en knip de overtollige stukken garen zo dicht mogelijk bij de stof af.Todas cuentan con pequeños detalles de ribete y pespunte, y se presentan en una gran variedad de llamativos colores.
Ze hebben allemaal een gedetailleerde afwerking en stiksel, en zijn verkrijgbaar in verschillende felle kleuren.Individual aguja pespunte máquina cilíndrica cama para coser materiales pesados adicional incluyendo el cuero, caucho, plástico, lona,etc.
Enkele naald stiksteek cilindrische bed machine voor het naaien van extra zware materialen zoals leder, rubber, plastic, canvas etc.Individual aguja cama plana, la caída de alimentación de bloqueo en zigzag máquina de costura,es un clásico de pespunte zigzag máquina que diseñó para materiales ligeros y medianos.
Enkele naald flat bed, drop-feed zigzag lock stitching machine,is een klassiek stiksteek zig zag machine die is ontworpen voor middelgrote lichte materialen.La piel con doble pespunte y la selección de acabados de aluminio y madera opcionales te ayudan a crear tu espacio ideal.
COMFORTABEL INTERIEUR Leder met dubbele stiknaden en diverse afwerkingen in aluminium en houtfineer zijn beschikbaar om uw ideale ruimte te creëren.Los diseñadores de AstonMartin conocen cada centímetro de cada Aston Martin, cada pespunte y curva, lo que le permite adaptar su Aston Martin hasta los detalles más minuciosos.
De ontwerpers van Aston Martin kennen elke centimeter, elk stiksel en elke kromming van uw Aston Martin en zo kunnen zij uw Aston Martin tot in detail aan uw wensen aanpassen.Debido pespuntes suele ser una parte importante de la concepción global de la ropa, por lo general, quiere atar los hilos en lugar de pespunte.
Omdat doorstikken is meestal een belangrijk onderdeel van het totale kledingstuk ontwerp,je meestal wilt afhechten de draden in plaats van stiksteek.Pin en su lugar a continuación, utilizando pespunte en zig-zag de aproximadamente 6 mm desde el borde de la prenda.
Speld op zijn plaats dan stik met behulp van zig-zag ongeveer 6 mm van de rand van het kledingstuk.Individual aguja pespunte máquina de cama cilíndrica para coser(reparación) materiales adicionales pesados(cuero, caucho, plástico, lona)-zapatillas, zapatillas, bolso, excelente para los pies o cualquier bien cilíndricos.
Enkele naald stiksteek cilindrische bed machine voor het naaien(reparatie) extra zware materialen(leer, rubber, plastic, canvas) -schoenen, slipper, tas, uitstekend voor de voeten of een cilindrische goederen.Máquinas de coser que hagan solamente pespunte, cuyo cabe zal pese como máximo 16 kg sin motor o 17 kg con motor, cabezales de máquinas de coser que hagan solamente pespunte y que pesen como máximo l6 kg sin motor o 17 kg con motor: a Máquinas de coser de valor unitario(excluidos los chasis, mesas o muebles) superior a 65 ECU b Las demás:.
Meubelen voor naaimachines daaronder begrepen: I. Naaimachines die uitsluitend stiksteken kunnen vormen, waar van de kop zonder de motor niet meer dan 16 kg of met de motor niet meer dan 17 kg weegt; koppen van naaimachines die uitsluitend stiksteken kunnen vormen, wegende zonder de motor niet meer dan 16 kg of met de motor niet meer dan 17 kg: a Naaimachines met een waarde per stuk(onderstellen, tafels of meubelen niet medegerekend) van meer dan 65 Ecu b andere.
