Wat Betekent PISO DEL EDIFICIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdieping van het gebouw
• vloer van het gebouw

Voorbeelden van het gebruik van Piso del edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El piso del edificio, la pared de división;
De vloer van het gebouw, de verdelingsmuur;

El hostal ocupa el“primer” y“segundo” piso del edificio.
Het hostal bezet de"eerste" en"tweede" verdieping van het gebouw.

En el 1er piso del edificio se puede disfrutar de un buen café exterior, en una terraza soleada.
In de 1e verdieping van het gebouw kunt u buiten genieten van een goed café, in een zonnig terras.

Tenemos dos cocinas completamente equipadas, una en cada piso del edificio.
Wij hebben twee volledig uitgeruste keukens, op elke vloer van het gebouw.

Se encuentra ubicado en el 3er piso del edificio de 6 plantas y, tendrás 3 vecinos por planta.
Het is gelegen in de 3e verdieping van het gebouw met 6 verdiepingen, en u zult 3 buren per verdieping hebben.

Este piso de 140 m² está en el 3er piso del edificio.
Het appartement van 140 m² bevindt zich op de 3e verdieping van het gebouw.

Ubicado en el segundo y último piso del edificio, uno de sus valores principales es el lugar de estacionamiento.
Gelegen op de tweede en laatste verdieping van het gebouw, een van de belangrijkste waarden is de parkeerplaats.

Addison está en guerra con Sam y Naomi por rentar un piso del edificio.
Addison voert oorlog met Sam en Naomi, over het verhuren van een verdieping in het gebouw.

Vendo moderno apartamento de tres cuartos en el 4to piso del edificio 18 plantas, Reparto Montecarlo, ciudad de Camaguey.
Koop moderne drie slaapkamer appartement op de 4e verdieping van het gebouw 18 verdiepingen Cast Montecarlo, stad Camaguey.

Un juego corto de zombies de tiro rápido en cada piso del edificio.
Een korte spel van schieten zombies snel op elke verdieping van het gebouw.

Para mover el piso del edificio está equipado con ruedas, aunque hay, por ejemplo, aspiradoras, colchón de aire de vehículos, tales como la constelación de Hoover.
Om verder de grond gebouw voorzien van wielen, hoewel er bijvoorbeeld stofzuigers, luchtkussenvaartuigen, zoals Hoover Constellation.

Es muy limpio y seguridad las 24 horas en el 1er piso del edificio.
Het is zeer schoon en 24 uur beveiliging op de 1e verdieping van het gebouw.

En el 1er piso del edificio donde se encuentra el apartamento hay cafetería"Coffee Time", restaurante de Crimea-tártaro cocina y sushi bar.
Op de 1e verdieping van het gebouw waar het appartement is gelegen zijn er cafe"Coffee Time", restaurant Krim-Tataren keuken en sushibar.

Una máquina expendedora de refrescos está disponible en el 1° piso del edificio.
Een automaat voor frisdranken is beschikbaar op de 1e verdieping in het gebouw.

El estudio Cotemer225 se encuentra en el 1er piso del edificio Bougainvillier junto al mar.
De studio Cotemer225 bevindt zich op de 1e verdieping van het gebouw Bougainvillier zeezijde.

Hay cuatro 3 apartamentos lujosos de los dormitorios para la venta en el 8vo, 9no, 10mo y 11mo piso del edificio.
Er zijn vier 3 slaapkamers luxueuze flats voor verkoop in 8ste, 9de, 10de en 11de verdieping van het gebouw.

Cada piso del edificio está dividido en cuadrados sin columnas de 75 pies, o“mega-módulos”, que proporcionan la máxima planificación, flexibilidad y eficiencia.
Elke Verdieping van Het Gebouw is Verdeeld in 75-voet, kolomvrije Pleinen, van “mega-modules,” maximale sterven voorzien, Flexibiliteit en efficientie.

LA CASA: La casa está situada en el primer y segundo piso del edificio.
HET HUIS: Het huis is gelegen op de eerste en tweede verdieping van het gebouw.

Las amplias habitaciones y alta elevación ensegundo piso del edificio flotante con plataformas intermedias o con un elemento de giro de las devanaderas.
De ruime kamers en hoog tillen opde tweede verdieping van het gebouw DRIJVENDE met intermediaire platforms of met een roterend element van de haspels.

Se encuentra ubicado en 4 Necla Street en Gdynia y se encuentra en el segundo y tercer piso del edificio sin ascensor.
Het bevindt zich op 4 Necla Street in Gdynia en bevindt zich op de 2e en 3e verdieping van het gebouw zonder lift.

Es en el 1er piso del edificio, con una bonita vista de Place Rotrou y la capilla real que domina el centro de la ciudad.
Het is op de 1e verdieping van het gebouw met een mooi uitzicht op Place Rotrou en de koninklijke kapel, die het centrum van de stad domineert.

El apartamento es amplio, luminoso, está en el 3er piso del edificio con ascensor.
Het appartement is ruim, licht, is op de 3e verdieping van het gebouw met een lift.

La casa rural, que se encuentra en el primer y segundo piso del edificio, está unida a la casa principal, pero es totalmente independiente de ella, donde viven los propietarios británicos.
De gite, gelegen op de eerste en tweede verdieping van het gebouw, is gekoppeld aan, maar volledig onafhankelijk van het hoofdgebouw, waar de Britse eigenaren wonen….

L'apartamento está equipado con doble exposición y es muy luminoso, ubicado en el segundo y último piso del edificio.
L' appartement is uitgerust met een dubbele belichting en is zeer helder, gelegen op de tweede en laatste verdieping van het gebouw.

El apartamento"Montrachet" está ubicado en el 4to piso del edificio contiguo al Hotel Ducs.
Het appartement"Montrachet" bevindt zich op de 4e verdieping van het gebouw naast het Ducs Hotel.

Gama ajustable de la altura: 35~150m m, consideración del puerto de conexión de la junta, la altura de colocación óptima 50m m, ahorrando con eficacia la altura del espacio del piso del edificio.
Regelbare hoogtewaaier: 35~150mm, het overwegen die van gezamenlijke verbindende haven, optimale het leggen hoogte 50mm, effectief de ruimtehoogte van de de bouwvloer bewaren.

La ciudad cuenta con uno de los rascacielos más alto del mundo en el piso del edificio(los 110 pisos de altura, 440 metros).
De stad heeft een van de hoogste wolkenkrabber van de wereld in de vloer van het gebouw(de 110 verdiepingen hoog, 440 meter).

Nuestro hermoso condominio se encuentra en el 4to piso del edificio'C' con hermosas vistas del océano y las montañas desde la terraza, en el Kihei Akahi Resort en el hermoso sur de Kihei, Maui, Hawaii.
Onze mooie appartement is gelegen op de 4e verdieping van het gebouw 'C' met een prachtig uitzicht op zowel de oceaan en de bergen van de Lanai, in het Kihei Akahi Resort in het prachtige South Kihei, Maui, Hawaii.

Ayer un jardinero con una manguera destrozó los nidos de los gorriones del 2º piso del edificio de enfrente, haciendo que llovieran barro y huevitos rotos en el estacionamiento.
Gisteren vernietigde een tuinman met een slang alle nesten van mussen op de 2e verdieping van het gebouw er tegenover, waardoor het modder en gebroken eitjes regende op de parkeerplaats.

Estos dos esquina apartamentos están en el segundo y tercer piso del edificio y ofrecen vistas panorámicas del Mar del Norte y las dunas del sur.
Deze twee hoek appartementen bevinden zich op de tweede en derde verdieping van het gebouw en bieden een panoramisch uitzicht op de Noordzee en de zuidelijke duinen.

Hoe "piso del edificio" te gebruiken in een Spaans zin

– Primer Piso del edificio Roberto Franco.

piso del edificio municipal, Alberdi 4840 Caseros.

Piso del edificio Anexo al Congreso Nacional.

Subo al tercer piso del edificio Chihuahua.

piso del edificio Senador Nacional Alfredo L.

piso del Edificio Senador Nacional Alfredo Palacios.

Ubicados en tercer piso del edificio las cuadras.

ubicados en tercer piso del Edificio Las Cuadras.

piso del Edificio Cetis, Calle de Canarias, 35.

co/louao Primer piso del Edificio de Bienestar Universitario.

Hoe "vloer van het gebouw, verdieping van het gebouw" te gebruiken in een Nederlands zin

De vloer van het gebouw was door de bouwwijze niet stevig genoeg.

De vloer van het gebouw is belegd met mozaïek en het bezoek waard.

De vloer van het gebouw blijkt ondergelopen en onherstelbaar vernield. “Dat gaat tonnen kosten”.

Uit de eerste verdieping van het gebouw komen rookpluimen.

De vloer van het gebouw is gemaakt uit stenen van de antieke stadsmuren.

Nu blijkt dat ook de vloer van het gebouw verzakkingen vertoont.

Op de verdieping van het gebouw komen vier appartementen.

De tweede verdieping van het gebouw is volledig uitgebrand.

Volgens de universiteit kan de veiligheid van de vloer van het gebouw niet worden gegarandeerd.

Zondag was de bovenste verdieping van het gebouw doelwit.