Voorbeelden van het gebruik van Pitstop in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leer más sobre PitStop.
Las variables de PitStop Pro pueden ser constantes o basadas en reglas.
Variabelen in PitStop Pro kunnen constant zijn of op regels gebaseerd.Recuerdo entrar al que pensé sería un pitstop normal.
Ik herinner me dat ik binnenkwam voor, wat ik toen nog dacht, een reguliere pitstop.Este fue un pitstop en un largo viaje de fondo”Opinión escrita hace 4 semanas.
Dit was een pitstop op een lange cross country trip”4 weken geleden beoordeeld.Simulador de mecánico de coches pitstop Desarrollado por Fazbro.
Pitstop Car Mechanic Simulator ontwikkeld door Fazbro.Estaba claro que éramos más rápidos, le pudimos pasar en el pitstop".
Het was duidelijk dat wij sneller waren en we hebben hem dan ook gepakt bij de pitstop.'.El único problema es el pitstop, pero encontraré un camino si tengo que hacerlo”.
Het enige kleine probleem is de pitstop, maar ik ga een manier vinden als ik dat nodig heb.”.Sus bien conocidas marcas de producto incluyen PitStop, Switch y Connect.
Het assortiment omvat bekende producten als PitStop, Switch en Connect.En el albergue PitStop le ofrecemos las mejores instalaciones que cualquier otro albergue en América del Sur.
Comprobar, solucionar problemas y corregir trabajos con la tecnología de Enfocus PitStop.
Inspecteer jobs,los problemen met jobs op en corrigeer jobs via Enfocus PitStop-technologie.PitStop Pro 10 ofrece nuevas y mejores herramientas para manejar los asuntos de color de una manera fácil, rápida y sencilla.
PitStop Pro 10 biedt nieuwe en verbeterde tools om snel, eenvoudig en moeiteloos kleurproblemen aan te pakken.Instant PDF 09 también utiliza las últimas comprobaciones ycorrecciones introducidas en PitStop Pro 09.
Instant PDF 09 maakt ook gebruik van de nieuwste controles encorrecties die werden geïntroduceerd in PitStop Pro 09.El Hostal PitStop a cinco minutos a pie de la Zona Rosa(bares/ clubes/ restaurantes) de Medellín(Direcciones y mapas).
De PitStop Hostel ligt op vijf minuten lopen van de Zona Rosa(bars/ clubs/ restaurants) van Medellin(Routebeschrijving en kaarten).Además, los mensajes de preflight se pueden traducir aidiomas actualmente no soportados por la aplicación PitStop.
Bovendien kunnen de preflightberichten worden vertaald intalen die momenteel niet worden ondersteund door de PitStop toepassing.PitStop Pro 11 ofrece nuevas y mejoradas herramientas que ayudan a abordar las cuestiones de gestión de color de forma fácil, rápida y directa.
PitStop Pro 10 biedt nieuwe en verbeterde tools om snel, eenvoudig en moeiteloos kleurproblemen aan te pakken.La siguiente Guía de Inicio Rápido está diseñada para ayudarle a instalar ytrabajar con PitStop Pro, lo más rápido posible.
De volgende Snelstartgids werd ontworpen om u te helpen bij de installatie en om te zorgen datu zo snel mogelijk aan de slag kunt met PitStop Pro.PitStop es una herramienta de gestión interactiva que permite gestionar cambios de conductor, vehículos de alquiler y uso compartido de vehículos.
PitStop is een Interactieve Management tool voor het beheer van bestuurderswissels, Rentwagens en Carsharing.Para obtener más información acerca de la instalación de Acrobat y PitStop, consulte Utilidades, que es parte del conjunto de documentación del usuario.
Raadpleeg Hulpprogramma's in het pakket met gebruikersdocumentatie voor meer informatie over de installatie van Acrobat en PitStop.PitStop Professional 08 es el estándar de facto para artes gráficas y editoriales profesio-nales que necesitan verificación previa, editar y corregir archivos PDF.
PitStop Professional 08 is de de facto standaard voor de grafische industrie en uitgeverijen profes-sionals hoeven preflight, bewerken en repareren van PDF-bestanden.A algunos clientes que utilizaban versiones anteriores, como PitStop Pro 7 y 08, les parecía que se tardaba más tiempo en abrir archivos Certified PDF que otros documentos PDF.
Enkele klanten met oudere versies, zoals PitStop Pro 7 en 08, vonden dat Certified PDF bestanden trager werden geopend dan andere PDF's.PitStop 13 incorpora una herramienta de verificación previa(preflight) rediseñada que soluciona los problemas asociados a la creación de documentos PDF de alta calidad y está estructurada para garantizar la entrega de archivos PDF de alta calidad hoy, mañana y en el futuro.
PitStop 13 biedt een herontworpen preflight engine, die de uitdagingen van de creatie van hoogkwalitatieve PDF's aanpakt met een structuur die garant staat voor aanlevering van PDF's van hoge kwaliteit- vandaag, morgen en daarna.Los perfiles de comprobación previa,listas de acciones y conjuntos de variables deben crearse en PitStop Pro y exportarse para poder importarse a Fiery JobFlow.
De Preflight-profielen, actielijsten en variabelensets moeten in PitStop Pro worden gemaakt en worden geëxporteerd voordat ze in Fiery JobFlow geïmporteerd kunnen worden.Información general El albergue de PitStop es un nuevo albergue de propiedad irlandesa En Medellín, que está situado a cinco minutos de la Zona Rosa(bares/ clubes y restaurantes).
De PitStop Hostel is een heel nieuwe Ierse handen Hostel in Medellin die ligt vijf minuten lopen van de Zona Rosa(bars/ clubs/ restaurants).Por tanto,si necesita introducir manualmente un nombre de fuente en una de las cajas de diálogo de PitStop Pro, es muy importante que introduzca el nombre exacto de la fuente, tal como aparece escrito en Adobe Acrobat.
Als u dus een lettertypenaam handmatig in een van de dialoogvensters van PitStop Pro moet invoeren, is het belangrijk dat u de lettertypenaam invoert precies zoals die in Adobe Acrobat wordt geschreven.Adobe Acrobat y PitStop permiten la edición en Acrobat desde Fiery JobMaster y, en algunos casos, puede utilizarse para convertir archivos PostScript a PDF para Fiery JobMaster.
Hierdoor kunnen er in Adobe Acrobat en PitStop bewerkingen worden doorgevoerd vanuit Fiery JobMaster en kunnen PostScript-bestanden in sommige gevallen worden geconverteerd naar PDF voor Fiery JobMaster.Corre alrededor del campo como Penelope Pitstop, Peter Perfect, Dastardly y Mutley, The Gruesome Twosome o IQ, tirando bombas y coleccionando power-ups para obtener una ventaja.
Race over de baan terwijl Penelope Pitstop, Peter Perfect, Dastardly en Mutley, het Gruesome Twosome of IQ bommen gooien en power-ups verzamelen om een voordeel te behalen.PitStop El albergue está situado a solo ocho minutos a pie desde la estación de metro y uno de los mayores supermercados de la ciudad, a diez minutos andando de la escuela de idiomas altamente recomendado en la Universidad EAFIT y quince minutos a pie de la Zona Rosa(bares/ clubes y restaurantes), de Medellín, este es realmente el lugar perfecto para aprovechar al máximo esta diversa ciudad.
De PitStop hostel ligt op slechts acht minuten lopen van het metrostation en een van de grootste supermarkten in de stad, op tien minuten lopen van het sterk aanbevolen talenschool op EAFIT Universiteit en vijftien minuten lopen van de Zona Rosa(bars/ clubs/ restaurants) van Medellin, dit is echt de ideale plek om de meeste van deze gevarieerde stad.La aplicación Workgroup Manager para las licencias flotantes de PitStop Pro integra varias nuevas opciones y también utiliza un mecanismo'push' para reducir el tráfico de red y mejorar la comunicación entre PitStop Pro y el servidor de Workgroup Manager.
De Workgroup Manager toepassing voor PitStop Pro Floating Licenses krijgt meerdere nieuwe opties en maakt nu ook gebruik van een pushmechanisme om het netwerkverkeer te beperken en de communicatie tussen PitStop Pro en de Workgroup Manager server te verbeteren.Enfocus proporciona a los usuarios de PitStop Pro 12 y PitStop Server 12 la opción de conectarse a la nueva plataforma Monotype Baseline, una solución basada en la nube, cuando se detecte la ausencia de fuentes.
Enfocus biedt omgevingen die werken met PitStop Pro 12 en PitStop Server 12 de optie om verbinding te maken met het Monotype Baseline platform, een nieuwe cloudgebaseerde font service, telkens wanneer ontbrekende lettertypes worden gedetecteerd.
