Wat Betekent PITSTOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• parada
• pitstop
• pit stop
• boxes

Voorbeelden van het gebruik van Pitstop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En 'n pitstop onder de douche.
Y una paradita en las duchas.

McQueen maakt geen pitstop.
¡McQueen pasó!-¿Qué?¡No va a parar!

Wij hebben een pitstop meer gemaakt dan onze rivalen.
Tuvimos que hacer más paradas que nuestros rivales.

Ik zei het je Tommy, dit is een pitstop.
Ya te lo he dicho, Tommy, es una parada rapidita.

Zo kunnen PitStop 12 klanten de font service gebruiken.
Cómo pueden usar el servicio los clientes de PitStop 12.

Bottas plaatste vraagtekens bij dubbele pitstop Mercedes.
Bottas cuestionó la doble llamada a pits de Mercedes.

Toen Santos uit de pitstop vertrok, drukte hij op de boost-knop.
Entonces, cuando Santos salió del pit stop, Apretó el botón de impulso.

Vianor- Waarschijnlijk 's werelds meest comfortabele pitstop.
Vianor- Probablemente, la parada en boxes más cómoda del mundo.

Variabelen in PitStop Pro kunnen constant zijn of op regels gebaseerd.
Las variables de PitStop Pro pueden ser constantes o basadas en reglas.

En als hij dat niet doet, moeten we hem achtervolgen tot de volgende pitstop.
Y si no lo hace, tendremos que seguirlo hasta los próximos boxees.

PitStop Pro 10 biedt nieuwe en verbeterde tools om snel, eenvoudig en moeiteloos kleurproblemen aan te pakken.
PitStop Pro 10 ofrece nuevas y mejores herramientas para manejar los asuntos de color de una manera fácil, rápida y sencilla.

Onderweg van Kopenhagen naar Stockholm verleiden ze tot een rustieke pitstop.
Por el camino de Copenhague a Estocolmo, te tentarán con una parada rústica.

De PitStop Hostel ligt op vijf minuten lopen van de Zona Rosa(bars/ clubs/ restaurants) van Medellin(Routebeschrijving en kaarten).
El Hostal PitStop a cinco minutos a pie de la Zona Rosa(bares/ clubes/ restaurantes) de Medellín(Direcciones y mapas).

Wandel door de straten op zoek naar de beste race avontuur en neem een pitstop bij onze nieuwste race- sensatie.
Pasear por las calles en busca de la mejor aventura de carreras y tomar una parada en nuestra última emoción de carreras.

PitStop Pro 10 biedt nieuwe en verbeterde tools om snel, eenvoudig en moeiteloos kleurproblemen aan te pakken.
PitStop Pro 11 ofrece nuevas y mejoradas herramientas que ayudan a abordar las cuestiones de gestión de color de forma fácil, rápida y directa.

Bovendien kunnen de preflightberichten worden vertaald in talen die momenteel niet worden ondersteund door de PitStop toepassing.
Además, los mensajes de preflight se pueden traducir a idiomas actualmente no soportados por la aplicación PitStop.

Van de dichtstbijzijnde pitstop tot het spectaculairste uitzicht, van het betaalbaarste motel tot de sappigste hamburger.
Desde el punto de parada más cercano hasta la vista más extraordinaria, desde el motel más asequible hasta la hamburguesa más jugosa.

Tijdens een bezoek aan Marken is het havenrestaurant Tavern de Visscher de ideale plek voor een snelle pitstop of een complete pauze.
En la visita a Marken, el restaurante del puerto la Taberna de Visscher es el lugar ideal para una parada rápida o un completo descanso.

PitStop is een Interactieve Management tool voor het beheer van bestuurderswissels, Rentwagens en Carsharing.
PitStop es una herramienta de gestión interactiva que permite gestionar cambios de conductor, vehículos de alquiler y uso compartido de vehículos.

We stellen een tijdstraf voor die je kunt uitzitten tijdens je pitstop of die aan het einde van de wedstrijd wordt opgeteld bij je racetijd.
Estamos sugiriendo una penalización de tiempo que cumplirías en tu parada o bien se te añadiría al final de la carrera.

Onderweg maak je een pitstop om het beroemde Tsjechische bleke pils te proeven dat al eeuwen wordt gebrouwen in de originele Budweiser Budvar-brouwerij.
En el camino, haga una parada para probar la célebre cerveza pálida checa elaborada durante siglos en la fábrica de cerveza Budweiser Budvar original.

Gelegen dicht bij de Airlink- halte voor Busáras& Connolly Station waardoor dit een ideale pitstop is voor reizigers die veel onderweg zijn!
Ubicado cerca de la parada de Airlink para la estación de Busáras y Connolly,¡esta es una parada ideal para viajeros en movimiento!

Dit familiebedrijf is de perfecte pitstop voor koffie, warme chocolademelk, wafels of zelfs overheerlijke artisanale Belgische pralines. Een avondje uit.
Este negocio familiar es la parada perfecta para un café, un chocolate caliente, un gofre o incluso unos indulgentes bombones belgas hechos a mano.

In deze wedstrijd moeten de rijders 20 ronden afleggen, met elke ronde een verplichte pitstop, waarbij de rijder een biertje achteroverslaat.
El objetivo de la carrera es dar 20 vueltas a la pista, haciendo en cada vuelta una parada obligatoria en la que el piloto se beberá una cerveza de un trago.

Enkele klanten met oudere versies, zoals PitStop Pro 7 en 08, vonden dat Certified PDF bestanden trager werden geopend dan andere PDF's.
A algunos clientes que utilizaban versiones anteriores, como PitStop Pro 7 y 08, les parecía que se tardaba más tiempo en abrir archivos Certified PDF que otros documentos PDF.

PitStop Professional 08 is de de facto standaard voor de grafische industrie en uitgeverijen profes-sionals hoeven preflight, bewerken en repareren van PDF-bestanden.
PitStop Professional 08 es el estándar de facto para artes gráficas y editoriales profesio-nales que necesitan verificación previa, editar y corregir archivos PDF.

We hebben voor de race alle scenario's besproken, dus toen Hamilton mij inhaalde na zijn pitstop, heb ik hem natuurlijk geholpen zodat hij kon winnen.
Contemplamos todas las situaciones posibles antes de la carrera, así que cuando Hamilton me alcanzó después de su parada, está claro que intenté ayudarle a ganar.

Hierdoor kunnen er in Adobe Acrobat en PitStop bewerkingen worden doorgevoerd vanuit Fiery JobMaster en kunnen PostScript-bestanden in sommige gevallen worden geconverteerd naar PDF voor Fiery JobMaster.
Adobe Acrobat y PitStop permiten la edición en Acrobat desde Fiery JobMaster y, en algunos casos, puede utilizarse para convertir archivos PostScript a PDF para Fiery JobMaster.

De Preflight-profielen, actielijsten en variabelensets moeten in PitStop Pro worden gemaakt en worden geëxporteerd voordat ze in Fiery JobFlow geïmporteerd kunnen worden.
Los perfiles de comprobación previa, listas de acciones y conjuntos de variables deben crearse en PitStop Pro y exportarse para poder importarse a Fiery JobFlow.

De pushen voor pitstop parameter bepaalt hoeveel rondes voor een geplande pitstop je coureur zal pushen om een voordeel te krijgen tijdens een pitstop van een tegenstander.
El parámetro Empujar Antes de la Parada determina cuantas vueltas antes de una parada programada empujará tu piloto para poder ganar una ventaja durante la parada de un oponente.

Hoe "pitstop" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangename pitstop tijdens een dagje strand!

Zijn pitstop verliep echter niet vlekkeloos.

Wat levert een pitstop jou op?

Ideaal als pitstop tijdens het shoppen.

Verstappen heeft ook een pitstop gemaakt.

Een fijne pitstop tijdens het winkelen.

Ideaal voor korte pitstop tijdens doorreis.

Ten eerste was onze pitstop ongelofelijk.

Een welkome pitstop voor een glas.

Kom een pitstop maken bij PIT!

Hoe "pit stop, parada, boxes" te gebruiken in een Spaans zin

Contact Pit Stop Car Care Inc.

Nuestra primera parada fue Naked Island.

The green boxes look like transformers.

Is Panic Pit Stop Right For You?

Pit stop and look out your window.

Lap 21: Second pit stop for Coulthard.

Safety deposit boxes absolutely fire proof.

463) Nombre: Juana Irene Parada Parada.

Con este objetivo, Mail Boxes Etc.

But remember that pit stop I mentioned?