Voorbeelden van het gebruik van Planum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos una residencia en Syria Planum.
Meridiani Planum es el nombre de una región de Marte.
Meridiani Planum is de naam van een vlakte op Mars.Opoportunity llegó a una región llamada Meridiani Planum.
De Opportunity landde in een gebied dat het Meridiani Planum heet.Y es que nuevos análisis sugieren que Sputnik Planum podría tener solo 10 millones de años.
Nieuwe analyses lijken erop te wijzen dat Sputnik Planum slechts tien miljoen jaar oud is.Schiaparelli aterrizará en una región conocida como Meridiani Planum.
Schiaparelli zal landen in een gebied dat Meridiani Planum wordt genoemd.En 2004, Meridiani Planum fue el lugar en el que aterrizó el segundo de los dos Mars Exploration Rover de la NASA, llamado Opportunity.
In 2004 was Meridiani Planum de landingsplaats voor de tweede Mars Exploration Rover genaamd Opportunity.Hay dos clases de produce se puede elegir, tres-dimensión y planum.
Er zijn twee soorten produceert kan worden gekozen, drie-afmeting en planum.El documento también proporciona detalles sobre Sputnik Planum, la inmensa llanura congelada en la que Norgay Montes y Hillary Montes se apoyan.
Het artikel geeft ook informatie over Sputnik Planum, de enorme bevroren vlakte die Norgay Montes en Hillary Montes aan elkaar grendelen.El primero aterrizó en el cráter Gusev y el segundo en Meridiani Planum.
De eerste MER landde in de Gusevkrater, de tweede MER in Meridiani Planum.El interior de Ishtar consiste principalmente en una meseta alta,“Lakshmi Planum”, que está rodeado por las montañas más altas de Venus, incluyendo el enorme“Maxwell Montes.”.
Ishtar bestaat voornamelijk uit een hoog plateau, Lakshmi Planum, dat omgeven is door de hoogste bergen op Venus inclusief de enorme Maxwell Montes.Si usted no puede-El Cuerpo Psíquico tiene una instalación de operaciones de inteligencia en Syria Planum.
Het PSI-korps heeft een opleidingscentrum in Syria Planum.Keynote PDF El Cráter Crommelin al noroeste de Meridiani Planum es una gran estructura que contiene material de tono claro con muelas escalonadas y estratificadas.
Keynote PDF De Crommelin Krater, in het noordwesten van Meridiani Planum, is een grote structuur met lichtgetint materiaal in de vorm van gelaagde en getrapte buttes.En el hemisferio sur de Marteencontrarás un desierto de lava llamado Hesperia Planum.
Op het zuidelijk halfrond van Marsvind je een lavawoestijn, die Hesperia Planum heet.Capturado por New Horizons, laescena se encuentra justo al sur de la punta sur Sputnik Planum, el informalmente llamado suave, brillante corazón región de Plutón.
New Horizons legde dit tafereelvast net ten zuiden van de zuidpunt van Sputnik Planum, de informele aanduiding van het gladde, lichtgetinte, hartvormige gebied op Pluto.Unas más están surcadas de enormes fracturas, como Virgil Fossa,al oeste de Sputnik Planum.
Weer andere regio's worden doorkruist door enorme breuken, zoals Virgil Fossa,ten westen van Sputnik Planum.El interior de Ishtar Terra consiste principalmente en una alta meseta, Lakshmi Planum, la cual se halla rodeada por las montañas más altas de Venus, incluyendo los enormes Montes Maxwell.
Ishtar bestaat voornamelijk uit een hoog plateau, Lakshmi Planum, dat omgeven is door de hoogste bergen op Venus inclusief de enorme Maxwell Montes.Hace siete días, uno de nuestros mejores hombres fue asesinado… en sucamino de vuelta de una operación de inteligencia en Syria Planum.
Een week geleden werdeen van ons vermoord… op de terugweg van een verkenningstocht in Syria Planum.Esta fascinante región de planicies heladas- que se asemejan a grietas en el barro en la Tierra-ha sido informalmente llamada"Sputnik Planum"(llanura de Sputnik) para el primer satélite artificial de la Tierra.
Dit grote ijsachtige vlakke gebied- dat doet denken aan bevrorenmodderscheuren op Aarde is informeel “Sputnik Planum” genoemd(De Spoetnik Vlakte) naar de eerste kunstmatige satelliet van de Aarde.Los minerales identificados dentro de Aram incluyen sulfatos y óxidos ferricos, los cuales son similares a los vistos en el lugar deaterrizaje del rover Opportunity en Meridiani Planum.
In de Aram Krater zijn mineralen als sulfaten en ijzeroxiden ontdekt, vergelijkbaar met die welke zijn waargenomen op de plek waarde Opportunity is geland, in Meridiani Planum.El Opportunity continúa su largacaminata explorando el extraño terreno de Meridiani Planum y dando pistas sobre la historia antigua de Marte, del Sistema Solar y, incluso, de la humanidad.
Opportunity vervolgt nog altijd zijnlange trektocht, het vreemde terrein van Meridiani Planum verkennend, dat nog steeds nieuwe aanwijzingen biedt omtrent de vroege geschiedenis van Mars, ons Zonnestelsel, en zelfs de mensheid.Entre otros términos descriptores están Chasma(una depresión profunda y alargada), Mons(montaña), Planitia(una llanura baja)y Planum(una llanura alta o meseta).
Andere descriptor-termen zijn Chasma(een diepe, langwerpige depressie), Bergen(berg), Planitia(een laaggelegen vlakte)en Planum(een hoge vlakte of plateau).Sputnik Planum también parece albergar glaciares de nitrógeno congelado, monóxido de carbono y el metano, y algunas partes de la llanura muestra unas características rayas oscuras que probablemente fueron creadas por los vientos plutonianos.
Sputnik Planum lijkt ook de gletsjers van bevroren stikstof, koolmonoxide en methaan te huisvesten, en sommige delen van de vlakte hebben donkere strepen die waarschijnlijk door de Plutonian wind werden gecreëerd.Estos ambientes ácidos en la Tierra están o ricos en microbios o poseer evidencia de actividad microbiana,y como tal podría arrojar algo de luz sobre Meridiani Planum, que se considera un objetivo prioritario para la búsqueda de cualquier material orgánico que la vida podría haber dejado en Marte.
Deze zure omgevingen op aarde zijn ofwel rijk aan micro-organismen of hebben aanwijzingen voor microbiële activiteiten kunnen als zodanig licht werpen op Meridiani Planum, dat als een belangrijk doelwit wordt beschouwd voor het zoeken naar organisch materiaal dat het leven mogelijk op Mars heeft achtergelaten.Cuando se trata de evaporitas, en los ambientes ácidos en la Tierra podrían servir como análogos para las regiones ricas en sulfato ácido comoMeridiani Planum en Marte, incluyendo lagos ácidos estacionalmente secos, en Australia Occidental, la cuenca del Río Tinto en España y el frío de los sistemas de drenaje ácido en el Ártico canadiense.
Als het om evaporieten gaat, zouden zure milieus op aarde kunnen dienen als overtuigende analogen voor gebieden met zuursulfaat,zoals Meridiani Planum op Mars, inclusief seizoensgebonden droge, zure meren in West-Australië, het Rio Tinto-bekken in Spanje en koud zure drainagesystemen in de Canadese Noordpool.
