Voorbeelden van het gebruik van Plan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recuerda mi plan.
¡Qué plan tan fabuloso!
Wat 'n geweldig plan.Ese no es el plan, Greg.
Dat is niet volgens plan, Greg.Tiene que ocurrírsete otro plan.
Je… je moet met een ander plan komen.¿Y cuál es plan para esta noche?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grandes planesun buen planel gran planel nuevo plansus propios planesplan pro
los mejores planesplan juncker
el mismo planbuen plan de dieta
Meer
Gebruik met werkwoorden
ofrece los siguientes planesun plan detallado
necesitamos un plandichos planesplanes incluyen
plan de dieta adecuada
plan personalizado
anunciado planesplan lite
planes pagados
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el plan de acción
el plan de estudios
el plan de dios
parte del planun plan de negocios
el plan de trabajo
el plan de reestructuración
planes para el futuro
nuestro plan de estudios
su plan de dieta
Meer
Que no arruine mi plan.
Zodat hij niet op mijn plan schijt.¿Tienes algún plan alternativo a este?
Je hebt 'n ander plan.Necesitamos otro plan.- No.
We moeten met een ander plan komen.Era el plan A. Estamos en el B.-¿Cuál es?
We zijn overgegaan op plan B.- En dat is?Todo esto era parte de tu plan,¿no es cierto?
¡Un plan original y divertido para toda la familia!
Een origineel en leuk idee voor het hele gezin!¿Qué?¿Te asusta que tu plan perfecto tenga lagunas?
Bang dat je perfecte plannetje een paar gaten heeft?El plan fue simple: Pon un árbol en cada balcón.
Het idee was simpel, we plaatsen op elk balkon een boom.Así que el suicidio fue parte del plan todo el tiempo.
Zelfmoord was al de hele tijd deel van zijn plannetje.Quiero hablar del plan en el que has estado trabajando.
Over het plannetje waaraan je zit te werken.De hecho, este es el ambiente perfecto para mi pequeño plan.
En dit is de perfecte omgeving voor men plannetje.Este plan solo da derecho a licencias estándar.
¿Por qué no le digo qué bueno el plan de poco se va a ir?
Waarom vertel ik hem niet hoe goed het plannetje gaat?El plan estaba funcionando hasta que apareciste y le disparaste a Mick.
Het ging volgens plan, tot jullie Mick neerschoten.¿Por qué debe proponer la UE un plan de sensibilización?
Waarom moet de EU met een plan komen om deze te promoten?Haz un plan de ejercicio y aprende algunos trucos de animadoras.
¡No, no voy a caer en su plan, Teniente Coronel Sirena!
Nee, ik trap niet in je plannetje, luitenant kolonel Siren!Los clientes que deseenaprovechar el gran paquete deben mirar el plan de Diamante.
Klanten die willen profiteren van degrote bundel moeten kijken naar de Diamond plannen.Hacer esto hace que su plan de lubricación mucho más sostenible.
Door dit te doen maakt uw smering plannen veel duurzaam.Tú y Tim están emprendiendo algún plan estúpido,¿verdad?
Jij en Tim zijn met een dom plan bezig, niet dan?Elijah me contó tu plan de destruir en miles de pedazos el imperio de Marcel.
Elijah vertelde me over je plan om Marcels imperium kapot te maken.¿Por qué no me dejáis fuera… de cualquier pequeño plan que Jiaying y tú.
Waarom laat me je niet buiten je plannetje met Jiaying.Tendrás acceso a Plan Optimum 250 + función Etiqueta Blanca durante 14 días.
Je krijgt toegang tot een ‘Personal 50 Plan'+ ‘White Label' functies voor 14 dagen.Todo el resto de la gente se ajusta al plan. Encontraremos a Christina.
Als alles volgens plan verloopt zullen we Christina vinden.Tomar su fotografía aún más con el plan de Creative Cloud Fotografía.
Neem uw foto's verder uit met de Creative Cloud Fotografie plannen.
