Wat Betekent MI PLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn plan
• mijn idee
• mijn bedoeling
• mijn abonnement
• m'n plan
• mijn plannen
• m'n plannen

Voorbeelden van het gebruik van Mi plan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es mi plan.
Het is mijn idee.

¿Quiere oír mi plan?
Wilt u mijn idee horen?

Todo mi plan se vino abajo.
Al mijn plannen mislukten.

Este era mi plan.
Dit was mijn idee.

Mi plan no hubiese funcionado.
Mijn idee zou niet gewerkt hebben.

No es mi plan.
Het is niet mijn idee.

Básicamente ese es mi plan.
Dat is wel mijn bedoeling.

Pusiste mi plan en peligro.
Je schopt mijn plannen in de war.

Ese no era mi plan.
Dat was niet mijn bedoeling.

Mi plan ya se acerca a su culminación.
Mijn plannen naderen hun doel.

No era exactamente mi plan.
Dat was niet mijn idee.

Fue mi plan, mis órdenes.
Het was mijn idee, ik gaf opdracht.

No todo fue mi plan.
Het was mijn idee helemaal niet.

Mi plan era ganar 50.000 dólares.
Het was mijn bedoeling om vijftigduizend dollar te winnen.

¿Puedo cambiar mi plan?
Kan ik mijn abonnement veranderen?

Sí, ese es mi plan, y tú deberías estar pensando.
Ja, dat is mijn bedoeling, en jij zou daar ook aan moeten denken.

Estaba pensando en mi plan.
Ik zat aan m'n plannen te denken.

Deseo cambiar mi plan. Puedo hacerlo?
Ik wil mijn abonnement veranderen. Kan dat?

Créeme, no era ese mi plan.
Geloof me, dat was niet mijn bedoeling.

Necesitaba tener el resto de mi plan preparado antes de terminarla.
De rest van m'n plan moest gereed zijn voor ik hem afmaak.

¿Puedo aumentar el cupo de usuarios de mi plan?
Kan ik gebruikersplaatsen toevoegen aan mijn abonnement?

Ya que me lo devuelvas, mi plan se habrá realizado.
Dan kan ik m'n plan uitvoeren.

Mi plan de traer a miles de los nuestros está ahora desfasado.
M'n plan om duizenden van ons volk hierheen te halen is nu achterhaald.

Entonces no pensaba que mi plan fuera importante.
Toen dacht ik dat mijn plannen niet zo belangrijk waren.

Es parte de mi plan para enfriarte así puedo hacerte entrar en calor.
Een deel van m'n plan je af te koelen zodat ik je kan opwarmen.

Qué pasa con mis datos si mi plan caduca.
Wat gebeurt er met mijn gegevens als mijn abonnement verloopt.

Se puede decir que mi plan está funcionando de una manera funcional muy buena.
Je kunt zeggen dat m'n plan werkt op een heel goed werkende manier.

¿Puedo cambiar o cancelar mi plan en cualquier momento?
Kan ik mijn abonnement op ieder moment annuleren of wijzigen?

Desafortunadamente, mi plan para hacerme con el arma no salió del todo bien.
Helaas verliepen m'n plannen om het wapen te bemachtigen niet geheel gladjes.

Y eso es tan sólo la base de mi plan para esta nuestra ciudad.
En dat is een hoeksteen in m'n plannen voor onze geweldige stad.

Hoe "mi plan" te gebruiken in een Spaans zin

mi plan para huir del Distrito Doce.

Escucha mi plan Son unos movimientos marciales.

Exacto, ese era mi plan para hoy.

tendré que hacer que mi plan funcione.

tendre que hacer que mi plan funcione.

Pero mi plan era ahora permanecer desconectado.

Siempre mi plan fue hacer dos adopciones.

¿Qué desviaciones tengo sobre mi plan estratégico?

Mi plan espacial seguro que saldrá adelante".

Mi plan era tan sencillo como absurdo.

Hoe "mijn idee, mijn bedoeling, mijn plan" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar mijn idee niet helemaal terecht.

Dat was helemaal mijn bedoeling niet!!!

Terwijl mijn plan heel anders was.

Dit was totaal mijn bedoeling niet.

Niet mijn idee van een trailride.

Hier komt mijn idee uit voort.

Dit kan naar mijn idee nooit.

Mijn Plan voor Nederland heet: Bevrijding.

Begrijpelijk, maar naar mijn idee onjuist.

Dat was alleszins mijn bedoeling niet.