Wat Betekent PODER DEL LENGUAJE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kracht van taal
• macht van de taal

Voorbeelden van het gebruik van Poder del lenguaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El poder del lenguaje.
De kracht van taal.

Día Mundial de la Poesía e invita a reflexionar sobre el poder del lenguaje.
Wereldpoëziedag is een uitnodiging om te denken over de macht van de taal en.

El poder del lenguaje.
De macht van de taal.

Mundial de la poesía es también una invitación a reflexionar sobre el poder del lenguaje y el.
Wereldpoëziedag is een uitnodiging om te denken over de macht van de taal en.

Acerca del poder del lenguaje.
Over de kracht van taal.

El poder del lenguaje y el lenguaje del poder(de la conferencia).
Lees ook De macht van de taal en de taal van de macht(conferentie).

Es por esto que, durante este mes de concienciación sobre la CAA, queremos centrarnos en el poder del lenguaje.
Tijdens de Maand van OC willen we ons daarom richten op de kracht van taal.

El poder del lenguaje- AssistiveWare.
De kracht van taal- AssistiveWare.

A continuación encontrarás cinco claves que te ayudarán a aplicar el poder del lenguaje positivo a tu vida.
Hieronder laten we je vijf sleutels zien die je zullen helpen de kracht van positieve taal in je leven toe te passen.

Aproveche el poder del lenguaje y desarrolle su voz distintiva como escritor.
Gebruik de kracht van taal en ontwikkel je onderscheidende stem als schrijver.

Esta disciplina es más que perfeccionar las habilidades técnicas y aprovechar el poder del lenguaje.
Deze discipline is meer dan het aanleren van technische vaardigheden en het benutten van de kracht van taal.

Este poder del lenguaje es aún más, porque Galois puede decir.
De mogelijkheden van deze taal gaan zelfs nog verder, omdat Galois kan zeggen:.

Creo que es un gran ejemplo de cosas ocultas, que el poder del lenguaje matemático te permite crear.
Ik denk dat het een geweldig voorbeeld is van de onzichtbare dingen die je door de mogelijkheden van wiskundige taal kunt maken.

De hecho, la historia de la torre de Babel en la Biblia es una fábula y advertencia acerca del poder del lenguaje.
In feite is het Bijbelse verhaal van de Toren van Babel een fabel en een waarschuwing over de kracht van taal.

En este caso, se ha reconocido el poder del lenguaje y el potencial para moldear los comportamientos.
In dit geval is de kracht van taal en het potentieel ervan om gedrag te vormen erkend.

El poder del lenguaje, más específicamente de ciertos tropos retóricos, en la historia del arte y discurso histórico fue explorada por Hayden White.
De kracht van taal, meer in het bijzonder van bepaalde retorische stijlfiguren, kunstgeschiedenis en historische verhandeling werd onderzocht door Hayden White.

Ofrece una interfaz gráfica completa que lo hace muy accesible a novatos, así como una interfaz de programación que permite una gran flexibilidad y el poder del lenguaje Python.
Het biedt een volledige GUI die het goed toegankelijk maakt voor nieuwe gebruikers, maar ook een script interface die de volledige flexibiliteit en kracht van de Python taal biedt.

Thomas Jefferson creía firmemente en el poder del lenguaje para influir en la política, por lo que fue la elección correcta para escribir el documento.
Thomas Jefferson geloofde sterk in de kracht van taal om de politiek te beïnvloeden, dus het maakte hem de juiste keuze om het document te pinnen.

Su tarea en este juego de palabras agitada en el Londres Victoriano es asumir un papel de un inventor de genio que descubre planes de una misteriosa máquina que funciona con el poder del lenguaje.
Het is uw taak in deze hectische Woordspel stelt in Victoriaanse Londen om een rol te spelen van een genie uitvinder die ontdekt plannen voor een mysterieuze machine die op de macht van de taal draait.

Usen el poder del lenguaje para entretejer conceptos que ya existen en la mente de quien escucha… pero no con su lenguaje sino con el de ellos.
Gebruik de kracht van de taal om begrippen die al bestaan in het brein van je luisteraars, te verweven-- maar niet van jouw taal, van hun taal.

Cuando somos conscientes del poder del lenguaje, tanto verbal como no verbal, nuestros sentidos se agudizan y nuestra inteligencia se desarrolla.
Wanneer we ons bewust zijn van de kracht van de taal, zowel de verbale als de non-verbale, worden onze gevoelens scherper en ontwikkelt onze intelligentie.

Este poder del lenguaje es aún más, porque Galois puede decir,"¿Los artistas moros descubrieron todas las simetrías posibles en las paredes de la Alhambra?".
De mogelijkheden van deze taal gaan zelfs nog verder, omdat Galois kan zeggen:"Hebben de Moorse kunstenaars alle mogelijke symmetrieën weergegeven op de muren in het Alhambra?".

Este ensayo es otro intento de reconciliar el poder del lenguaje de programación Lisp con la incapacidad de la comunidad Lisp para reproducir sus logros previos a la IA de invierno.
Dit essay is nog een poging om de kracht van de Lisp-programmeertaal te verzoenen met het onvermogen van de Lisp-gemeenschap om hun pre- AI Winter- prestaties te reproduceren.

Y el poder del lenguaje matemático de Galois es que también nos permite crear objetos simétricos en el mundo que no se ve, más allá de lo bidimensional, de lo tridimensional, pasando por todos los espacios de cuatro, cinco, o infinitas dimensiones.
De kracht van Galois' wiskundige taal laat ons ook toe symmetrische objecten in de onzichtbare wereld te maken. Verder dan de tweedimensionale, driedimensionale wereld naar de vier-, vijf- of oneindig-dimensionale ruimte.

La predicación de King usó el poder del lenguaje para interpretar el evangelio en el contexto de la miseria negra y la esperanza cristiana.
De prediking van de koning gebruikte de kracht van taal om het evangelie te interpreteren in de context van zwarte ellende en christelijke hoop.

¿Qué puedes aprender del lenguaje corporal de una persona?
Wat kan je leren van de taal die iemands lichaam spreekt?

Esto abre todo un universo de significados que podemos extraer del lenguaje y otras fuentes de información.
Dit opent een heel universum van betekenissen die we uit de taal en andere informatiebronnen kunnen halen.

¿Cómo un texto que es del orden del lenguaje puede ser fuera de los lenguajes?
Hoe kan een tekst, die taal is, buiten de talen staan?

Los collares de metal oxidado puede hablar el lenguaje de la modernidad que fue dejado atrás mucho tiempo incalculable.
De geoxideerde metalen kettingen kan spreken de taal van de moderniteit, dat werd overgelaten onnoemelijke lang terug.

Hoe "poder del lenguaje" te gebruiken in een Spaans zin

Es un lenguaje oral, pero nunca subestimes el poder del lenguaje corporal.

Es el poder del lenguaje para crear una buena historia de vida».

El poder del lenguaje para organizar nuestros pensamientos y experiencias es significativo.

Bien es conocido por todos el poder del lenguaje sobre las sociedades.?

El poder del lenguaje radica en su capacidad transversal de atravesarlo todo.

Tercera y última afirmación: el poder del lenguaje en la biografía individual.

El ensayo descriptivo emplea el poder del lenguaje y todo lo humano.

La segunda clave es el poder del lenguaje y de la fantasía.

Valorará el poder del lenguaje para conformar la visión de la realidad.

- El poder del lenguaje y el conocimiento de los derechos humanos.

Hoe "kracht van taal" te gebruiken in een Nederlands zin

De kracht van taal wordt vaak onderschat.

De sturende kracht van taal persklaar maakte.

De kracht van taal werd mijn speelveld.

Trevor Noah over de kracht van taal Inspirerend!

Uw voorbeeld laat de kracht van taal zien.

De kracht van taal staat hierdoor buiten kijf.

Wat is de kracht van taal voor gedragsverandering?

De kracht van taal werd snel duidelijk.

De kracht van taal ontbreekt haar nog.

De sturende kracht van taal (AUP, 2015).