Voorbeelden van het gebruik van Poder interior in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Semana de la Diva trata sobre encontrar su poder interior.
Diva Week gaat over het vinden van je innerlijke kracht.Entonces tienen poder interior suficiente si lo quieren, para amar a otro.
Dan, heb je genoeg innerlijke macht, zo je wilt, om van een ander te houden.El libre albedrío y la confianza ayudará a liberar su poder interior.
Vrije wil en vertrouwen u helpen om uw innerlijke kracht te bevrijden.Está bien. Que poder interior guió a Simon directamente a la camioneta del asesino precisamente en el momento del secuestro?
Okay: welke innerlijke kracht leidde Simon naar de auto van de moordenaar precies op het moment van de ontvoering?Concepto ascendido del poder es divino, que es el poder interior.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mercado interiorun mercado interiorla ropa interiorel producto interiorla paz interiorel patio interiorel espacio interiorla decoración interiorinteriores modernos
el mundo interior
Meer
Todos ustedes tienen el poder interior y más gente se está manteniendo firme en lo que respecta a qué es y qué no es másaceptable.
Jullie allemaal hebben de kracht/macht binnenin en houden voet bij stuk met wat wel of niet meer acceptabel is.Uno de los mejores métodos que tiene el Señor paradefender a Su pueblo, es hacerlos fuertes con poder interior.
Een van de beste werkwijzen van de HEERE om zijnvolk te verdedigen is hen sterk te maken met innerlijke kracht.La frecuencia de la Infinidad te ayuda a recordar que tu poder interior es infinito y que, por lo tanto, nunca se agota.
De frequentie van Oneindigheid helpt je te herinneren dat jouw innerlijke kracht oneindig is en dus nooit uitgeput raakt.De hecho, muchos de estos“perdidos” notienen otra manera de discernir incluso el concepto de“poder interior”.
In feite, vele van degene “verlorenen”hebben geen manier om zelfs maar het concept van “macht binnenin” te onderscheiden.Ahora, USTEDES tienen este«poder interior» porque su ser tridimensional ha elegido recordar su SER Multidimensional.
Welnu, JULLIE hebben deze “macht binnenin” omdat jullie derde dimensionale zelf gekozen heeft om zich jullie Multidimensionale ZELF te herinneren.Desde ya, percibimos con felicidad que más ymás miembros de la humanidad sólo buscan su propio“Poder Interior.”.
Natuurlijk zijn wij blij om waar te nemen dat meer,steeds meer leden van de mensheid enkel zoeken naar hun “Kracht Binnenin.”.Mientras batalla para entender sus habilidades especiales, su misterioso poder interior, se da cuenta que es diferente a los demás.
Terwijl ze worstelt om haar speciale vaardigheden te begrijpen, haar mysterieuze innerlijke kracht, beseft ze dat ze anders is dan de anderen.Por supuesto, estamos felices de percibir quecada vez más miembros de la humanidad están buscando su propio“poder interior”.
Natuurlijk zijn wij blij om waar te nemen dat meer,steeds meer leden van de mensheid enkel zoeken naar hun “Kracht Binnenin.”.Es un poder interior muy profundo y sabiendo que has estado desarrollando desde que empezó su proceso de despertar y transformación.
Het is een zeer diepe innerlijke kracht en weten, dat jullie ontwikkeld hebben sinds jullie met jullie proces van ontwaking en transformatie begonnen.Q:"En tu serie de cintas y libro Ser Infinito:33 los pasos a reclamar tu poder interior, discuten el valor de dejar ir.
Q:"In je cassetteserie en boek Infinite Self:33 Stappen om je innerlijke kracht te heroveren, je bespreekt de moed van loslaten.Macht Over is een korte termijn oplossing, uiteindelijk, zullen zij die hebbengeprobeerd “macht over” te handhaven hun eigen Kracht Binnenin vinden.Los verdaderos maestros los invitan a recuperar vuestro poder interior y ellos no compran la sugerencia de que ustedes son pequeños, necesitados y dependientes de alguien más.
Ware leraren nodigen je uit om je innerlijke kracht terug te vinden en zij suggereren niet dat jij klein, hulpeloos en afhankelijk bent van iemand anders.USTEDES se están dando cuenta de queel único poder en el que pueden confiar es el«poder interior» de su propio SER Multidimensional.
JULLIE beseffen dat de enige macht die jullie kunnen vertrouwen de “macht binnenin” jullie eigen Multidimensionale ZELF is.A menudo, cuando la gente es incapaz de descubrir el poder interior, se vuelven temerosos e intentan robar el poder de otros a través de la dominación y el control.
Vaak, wanneer mijn mensen niet in staat zijn om hun innerlijke kracht te ontdekken, raken zij angstig en proberen de Resulta imposible escribir las páginas matutinas durante uncierto periodo de tiempo sin entrar en contacto, de forma inesperada, con ese poder interior.
Het is onmogelijk gedurende een langere periodeochtendpagina's te schrijven zonder in contact te komen met een onverwachte innerlijke kracht.Elijo invitarme a mí mismo, como el primer paso para reclamar mi propio poder interior, la confianza de que la vida siempre sabe exactamente dónde debe ir y por qué.
Ik kies ervoor om in mezelf, als eerste stap in het terugwinnen van mijn eigen innerlijke kracht, het vertrouwen uit te nodigen dat het leven altijd precies weet waar het heen moet, en waarom.Sea en China o en los países occidentales, todas estas prácticas de respiración, ejercicio ascético, hipnotismo, predicciones,reacciones y comunicaciones, apenas son la liberación y manifestación del poder interior.
Of het is in China of in de Westerse landen, al deze praktijken van ademhaling, ascetische oefening, hypnose, voorspelling,reacties en communicaties zijn alleen maar de vrijmaking en manifestatie van de inwendige kracht.Usted es volver a conectar con la creencia de que posee un poder interior y esto combinado con una capacidad colectiva para apoyarse unos a otros es para reordenar a fondo cada una de sus muchas sociedades regionales.
U zult opnieuw verbonden worden met een overtuiging dat u een innerlijke kracht bezit, en in combinatie met een collectief vermogen om elkaar te steunen zal elk van uw vele regio-gebonden gemeenschappen gaan herschikken.El desafío de este chakra es encontrar su propia luz interna ycompartirla con el mundo proyectando su Poder Interior en un flujo hacia afuera.
De uitdaging van deze chakra is om je eigen Vais a reconectar con la fe en que tenéis un poder interior, y esto, combinado con la capacidad colectiva para apoyaros los unos a los otros, va a reordenar profundamente cada una de vuestras diversas sociedades regionales.
Jullie gaan je opnieuw verbinden met het geloof dat jullie een innerlijke kracht bezitten die, gecombineerd met een collectieve vaardigheid om elkaar te steunen, jullie regionale gemeenschappen grondig zal herinrichten.Es por esta razón que muchos grandes seres han tomado encarnaciones en laTierra para intentar enseñar a la gente que el“poder interior”, acompañado de“amor incondicional” los transmutará en una mayor frecuencia de la realidad.
Het is om deze reden dat vele grote wezens een incarnatie hebben genomen opAarde om te proberen andere mensen te leren dat “macht van binnen” vergezeld La mayoría de los Maestros Ascendidos enseñaron que el Poder Interior era el derecho de nacimiento de la humanidad, pero que sólo podían mantener ese poder interior si vivían a través del Amor Incondicional.
De meeste van de Geascendeerde Meesters dachten dat Macht Binnenin een geboorterecht van de mensheid was, maar dat zij enkel deze innerlijke Tienes que volver con el familiarizar a darse cuenta de que usted posee un poder interior, y esto, combinado con una capacidad colectiva para ayudar a otros, va a transformar cada una de sus muchas formas regionales de la sociedad a fondo.
U zult opnieuw verbonden worden met een overtuiging dat u een innerlijke kracht bezit, en in combinatie met een collectief vermogen om elkaar te steunen zal elk van uw vele regio-gebonden gemeenschappen gaan herschikken.
