Wat Betekent PODER INTEGRAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen integreren
• kunt integreren

Voorbeelden van het gebruik van Poder integrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso me ha ayudado bastante a poder integrarme.
Dit heeft me goed geholpen om mij te kunnen integreren.

En el futuro esperamos poder integrar este pequeño hoyo en estos teléfonos inteligentes.
In de toekomst hopen we dat we dit gaatje kunnen integreren in smartphones.

Por lo tanto, cualquier clase de decoración en la oficina debe poder integrar y coordinar con el estilo total.
Daarom moet om het even welk soort decoratie in het bureau kunnen integreren en coördinaat met de algemene stijl.

Con eso, debería poder integrar SugarCRM con una amplia gama de cosas, incluyendo Pardot, Zendesk, MailChimp, CloudAgent, Zapier,etc.
Daarmee zou je SugarCRM moeten kunnen integreren met een breed scala aan dingen, waaronder Pardot, Zendesk, MailChimp, CloudAgent, Zapier, etc.

De lo contrario, corren el riesgo de no poder integrarse por completo en su nuevo hogar.
Anders lopen ze het risico niet volledig in hun nieuwe huis te kunnen integreren.

Poder integrarse fácilmente en la ganadería convencional mediante adaptaciones menores a la gestión regional de los recursos hídricos y de la agricultura;
Op een eenvoudige manier geïntegreerd kunnen worden in conventionele graslandlandbouw door middel van kleine aanpassingen aan regionaal water- en landbouwbeheer;

Sin embargo, tienes que poder integrarla con tu propio servidor.
U moet het echter wel kunnen integreren met uw eigen server.

Re-aprendemos algo que sabíamos en nuestra infancia y que perdimos antes de poder integrarlo de forma madura.
Wij zijn iets opnieuw aan het leren dat ons bekend was toen wij kind waren en dat verloren raakte voordat we het als voltooid konden integreren.

Por lo tanto, debe poder integrar cualquier hardware de punto de venta universalmente aceptable(aquí puede encontrar algunas de las mejores sistemas POS disponible).
U zou dus elke universeel aanvaardbare hardware voor verkooppunten moeten kunnen insluiten(hier kunt u enkele van de beste kassasystemen beschikbaar).

Cualquier persona que desee hacer negocios en China debe poder integrar AliPay en el carrito de la compra.
Iedereen die zaken wil doen in China moet AliPay in het winkelwagentje kunnen integreren.

Tiene la ventaja de poder integrar nuestras soluciones de marca blanca de"marca privada" con todos nuestros servicios subcontratados para controlar sus costos y sus necesidades de recursos en funciones digitales.
U heeft het voordeel dat u onze"private-label" white label-oplossingen kunt integreren met al onze uitbestede diensten om uw kosten en uw resourcebehoeften op digitale functies te beheersen.

La tecnología HDBaseT ofrece instalación mediante un solo cable, a fin de poder integrarla sin problemas en la infraestructura CAT5e o CAT6 existente.
HDBaseT technologie biedt installatie met één kabel, zodat u het naadloos kunt integreren met behulp van uw bestaande CAT5e of CAT6 infrastructuur.

Una de las cosas únicas de 2Checkout es que, además de poder integrar su pasarela de pago con todas las plataformas de comercio electrónico populares, también tiene acceso a un carrito de compras alojado que se ha creado teniendo en cuenta todas las mejores prácticas y optimizado para obtener el máximo conversión.
Een van de unieke dingen van 2Checkout is dat afgezien van het kunnen integreren van hun betalingsgateway met alle populaire e-commerce platforms, u ook toegang krijgt tot een gehoste winkelwagen die is gebouwd met alle best practices in gedachten en geoptimaliseerd voor maximale conversie.

También puede escoger el color de fondo del formulario u optar por uno transparente para poder integrar el formulario en html/ php con el color de fondo de su sitio.
Kies ook de achtergrondkleur van uw formulier of ga voor transparant zodat u uw html/ php-formulier perfect kunt integreren met de achtergrondkleur van uw website.

Mi impresión es que ella no pudo resolver este dilema durante esa vida y que se descompuso debido al estrés emocional y a los problemas físicos que fueron el resultado de no poder integrar esa conciencia elevada en su ser físico.
Mijn indruk is dat ze dit dilemma niet heeft kunnen oplossen in dat leven, dat ze ten gronde is gegaan aan lichamelijke en psychische problemen, die voortkwamen uit het niet kunnen integreren van die hogere inzichten.

Cualquier empresa que invierta en análisis de seguridad debe asegurarse de poder integrarse sin problemas con sus soluciones de seguridad existentes y trabajar con las principales fuentes de inteligencia de amenazas.
Elk bedrijf dat investeert in security-analytics moet ervoor zorgen dat ze de nieuwe oplossingen kunnen integreren met de bestaande oplossingen en dat ze werken met de toonaangevende feeds voor threat intelligence.

Es necesario ampliar y modernizar con carácter de urgencia las redes de distribución para poder integrar los casos cada vez más frecuentes de producción distribuida.
De distributienetwerken moeten zeer dringend worden uitgebreid en gemoderniseerd, zodat de steeds vaker voorkomende gevallen van verdeelde productie kunnen worden geïntegreerd.

Argumentos empresariales. La práctica debía evidenciar una clara relación entre lasventajas para la empresa y las ventajas para la sociedad. Enfoque estratégico. La práctica se debía poder integrar dentro de una estrategiaempresarial más amplia. Comunicación. La práctica se debía comunicar a través de canales formales o informalescon el fin de incluir/informar a otras partes interesadas. Proceso dinámico. La actividad debía formar parte de un proceso dinámico deperfeccionamiento continuo en el contexto de una práctica de responsabilidad empresarialconsolidada.
Zakelijke merites- In de praktijk moet er een duidelijk verband zijn tussen voordelen voorhet bedrijf en voordelen voor de samenleving. Strategische aanpak- De praktijk moet in een bredere bedrijfsstrategie kunnen wordengeïntegreerd. Communicatie- De praktijk moet worden gecommuniceerd via formele of informelekanalen met het doel de andere partijen erbij te betrekken/te informeren. Dynamisch proces- De praktijk moet onderdeel zijn van een dynamisch en continuverbeteringsproces binnen een gevestigde praktijk inzake verantwoordelijk ondernemerschap.

Debido a la amplia gama y disponibilidad de herramientas de mensajería, los especialistas en marketing de hoy deben poder integrarlas y coordinarlas para compartir la historia de su organización.
Vanwege de brede reeks en beschikbaarheid van berichtentools, moeten marketeers van vandaag de dag kunnen integreren en coördineren om het verhaal van hun organisatie te delen.

Todas las empresas, desde las multinacionales hasta las locales más pequeñas, deben poder integrar las prácticas sostenibles en la forma en que realizan sus actividades diarias.
Alle bedrijven, van multinationale tot kleinere lokale bedrijven, moeten duurzame praktijken kunnen integreren in de manier waarop ze hun dagelijkse activiteiten uitvoeren.

Puede integrar. Comienza en.
Kunnen integreren. Het begint in.

Se pueden integrar con cualquier aplicación POS.
Ze kunnen worden geïntegreerd met elke POS-app.

En iOS 11 hemos podido integrar nuestra aplicación con Siri.
Binnen iOS 11 hebben we onze app met Siri kunnen integreren.

Le aconsejamos que espere hasta que podamos integrar su perfil.
We adviseren u te wachten totdat we uw profiel kunnen integreren.

La cognición que un individuo no puede integrar, conduce a una experiencia disonante.
Waarnemingen die een individu niet kan integreren, leiden tot een ervaring van dissonantie.

Puede integrar Phen375 Con Diferentes varios otros suplementos?
Kunt u Combineer Phen375 met tal van verschillende andere supplementen?

Podemos integrar HGH y esteroides anabólicos también en el mismo momento.
Kunnen we integreren HGH en ook anabole steroïden op exact hetzelfde moment.

Se puede integrar con soluciones de señalización digital de Qmatic y de terceros.
Het kan worden geïntegreerd met de digital signage oplossingen van Qmatic en derde partijen.

En ese caso también puede integrarse haciendo el Examen oficial NT2.
Dan kunt u om in te burgeren ook het Staatsexamen NT2 doen.

¿Puedo integrar HGH y esteroides también en el mismo momento.
Ik kon combineren HGH en ook steroïde op hetzelfde moment.

Hoe "poder integrar" te gebruiken in een Spaans zin

para poder integrar toda aquella información.

Estoy feliz de poder integrar nuevos talentos".

Para poder integrar VMware vSphere ESX 4.

El poder integrar las tecnologías favorece el aprendizaje.

Existe alguna librería para poder integrar la aceleración?

Tiene los conocimientos para poder integrar la tecnolog&ia.

Poder integrar las emisiones en su propio site.

para poder integrar esa capa de forma desacoplada.

-El poder integrar unos servicios legales con otros.

API para poder integrar con sistemas de Revenue Management.

Hoe "kunnen integreren, kunt integreren" te gebruiken in een Nederlands zin

Een projectmanager zal makkelijk kunnen integreren in deze sector.

Ik heb het kunnen integreren in mijn leven.

De oplossing moet goed kunnen integreren in Axon.

Pepperflash versie van Google Chrome kunt integreren onder Firefox.

Ontdek hoe u stoom kunt integreren in uw kwaliteitsplan.

Wist u dat we zitmeubelen kunnen integreren in plantenbakken?

Hoe zou ik dit kunnen integreren in mijn behandelwijze?

Of zodat je coaching kunt integreren in jouw dagelijkse werkzaamheden.

Hierbij zouden de bestaande commissies kunnen integreren b.v.

We kunnen integreren met jouw PSP naar keuze.