Voorbeelden van het gebruik van Poder relajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zona tranquila donde poder relajarte y desconectar.
Poder relajarse y disfrutar de un apartamento de lujo en la paz.
In alle rust kunnen ontspannen en genieten van een luxe appartement.Durante cinco días trabajan, esperando poder relajarse el fin de semana.
Necesita poder relajarse y ceder a los instintos, pero con moderación.
Je moet kunnen ontspannen en toegeven aan instincten, maar met mate.Esto era ideal, ya que necesitábamos un lugar donde poder relajarse una vez realmente.
Dit was ideaal als we een plek waar we ooit echt konden ontspannen nodig.Uno debe poder relajarse durante el sexo, olvidándose por un momento de las experiencias.
Men moet zich kunnen ontspannen tijdens seks, voor een tijdje vergeten over de ervaringen.Un pueblo tranquilo y familiar donde poder relajarte y disfrutar de un entorno único.
Een rustige familiecamping stad waar u kunt ontspannen en genieten van een unieke setting.Esta en la planta baja, acceso con unas suaves escaleras(no recomendable para sillas de ruedas) luminoso y tranquilo con un patio, donde poder relajarte.
Dit lichte en rustig in een binnenplaats, waar je beneden kunt ontspannen, met een vloeiende toegang trap(niet geschikt voor rolstoelen).Jardín y amplia terraza privados donde poder relajarse y disfrutar del impresionante macizo de Teno.
Tuin en een groot terras waar u kunt ontspannen en genieten van de indrukwekkende Teno.En sus alrededores hay pequeños comercios, restaurantes donde poder degustar gastronomía local e internacional,así como bares donde poder relajarse y divertirse después de un duro día.
In de omgeving zijn er kleine winkels, restaurants waar Para poder dormir, debemos poder relajarnos y liberarnos del estrés y la tensión del día.
Om goed te slapen, moeten we ons kunnen ontspannen en de stress en spanning van de dag loslaten.Su ubicación esperfecta para poder disfrutar de unas vistas impresionantes del mar, y poder relajarse con tranquilidad y silencio.
De locatie isperfect om te genieten van een prachtig uitzicht op de zee, kunt u ontspannen in alle rust en stilte.Casa en alquiler en una zona donde poder relajarse disfrutando de sus rutas senderos cuevas ríos, perfecto para pasar un fin de semana de desconexion.
Huis te huur in een gebied waar u kunt ontspannen genieten van hun paden routes rivieren, perfect voor een weekendje DISCONNECT grotten.Venecia dispone de gran cantidad de sitios donde poder relajarse o reunirse con los amigos.
Venetië beschikt over een groot aantal uitgaansgelegenheden waar Por otro lado, tenemos que señalar en el mismo sentido, que cuanto mayor sea la intensidad del modo, menos color azul va a desprender la pantalla,permitiéndonos descansar la vista para de esa forma poder relajarnos.
Aan de andere kant moeten we er in dezelfde zin op wijzen dat hoe meer de intensiteit van de modus is, hoe minder blauwe kleur het scherm zal afgeven,waardoor we onze ogen Dispone de amplias terrazas alrededor de la villa donde poder relajarse y disfrutar del paisaje y sus encantos.
Het biedt ruime terrassen rondom de villa, waar u kunt ontspannen en genieten van het landschap en zijn charmes.Alojamientos de Betti superó con creces nuestras expectativas, con nuestro propio espacio privado de la Toscana, lleno de carácter y encanto,rodeado de un paisaje impresionante y una piscina impresionante donde poder relajarse y descansar.
Accommodatie Betti's ver overtrof onze verwachtingen, met onze eigen Toscaanse ruimte, vol van karakter en charme,omgeven door een adembenemend landschap en een geweldig zwembad waar we konden ontspannen en tot rust komen.A Dino le encantaría encontrar un hogar estable donde poder relajarse y empezar a disfrutar de su vida.
Dino zou graag in een stabiel thuis wonen waar hij kan ontspannen en eindelijk Fotos El Camping dispone de una espectacular zona de piscinas exteriores, con un diseño muy original, ubicadas junto al restaurante y terraza,rodeadas de césped y un jardín encantador donde poder relajarse y tomar el sol.
De camping beschikt over een geweldige zone met buitenzwembaden met een bijzonder origineel ontwerp, naast het restaurant en het terras en omringd door grasvelden eneen prachtige tuin waar u zich heerlijk kunt ontspannen en Pasar por la vida con preocupaciones, ansiedad y nunca poder relajarse y disfrutar de ti misma es un gran desperdicio.
Door het leven gaan als bezorgd, angstig en nooit in staat om te ontspannen en Nuestro magnífico Restaurante Gourmet ofrece a nuestra clientela, no sólo una excelente cocina,sino además un sitio donde poder relajarse disfrutando de las vistas y la música en vivo.
Ons prachtig Gourmet Restaurant biedt onze klanten, niet alleen een uitstekende keuken,maar ook een plek waar u kunt ontspannen met genieten van het uitzicht en live muziek.Un lugar impresionante, rodeado por un olivar, donde poder relajarse con amigos y familia, disfrutando del espectacular entorno natural de la Sierra Norte de Sevilla, Andalucía.
Een prachtige plek, omgeven door een olijfgaard, waar u kunt ontspannen met vrienden en familie en Esta magnífica villa se encuentra a escasos metros de la playa,y dispone de un jardín donde poder relajarse en familia o amigos con total privacidad.
Deze prachtige villa ligt op een paar meter van het strand,en beschikt over een tuin waar u kunt ontspannen met familie of vrienden in volledige privacy.La vivienda tiene un área de jardín con una terraza delante de la vivienda, donde poder relajarse y disfrutar en la total privacidad de los soleados días que hay aquí a lo largo de todo el año, especialmente en verano, cuando la brisa marina le asegura un total confort y bienestar.
Het huis heeft een tuin met een terras aan de voorkant van het huis, waar u kunt ontspannen en genieten van de totale privacy van de zonnige dagen die hier het hele jaar door zijn, vooral in de zomer, wanneer de zeewind zorgt voor een totaal comfort en welzijn.Su clima subtropical ysus 320 días de sol al año hacen de Nerja un auténtico paraíso donde poder relajarte y disfrutar de sus playas y parajes naturales.
Het subtropische klimaat en320 dagen zon per jaar maken Nerja tot een waar paradijs waar u kunt ontspannen en genieten van de stranden en natuurlijke landschappen.Si estás deseando que llegue el verano para disfrutar a todas horas de la playa y poder relajarte en sus doradas arenas bajo una sombrilla mientras escuchas el susurro de las olas te aconsejamos que visites nuestros apartamentos en Playa Flamenca.
Als u uitkijkt naar de zomer om Es difícil imaginar un jardín opatio sin unos cuantos muebles de jardín elegantes, donde poder relajarse y disfrutar junto a la familia y amigos.
Het is moeilijk om Villa Talitas ofrece unacómoda terraza privada con ducha incluída donde poder relajarse disfrutando del sol además de poder aprovechar de la BBQ incluída en la casa.
Tenslotte Villa Talitas biedt eenprachtig eigen terras met een douche waar u kunt ontspannen en genieten van de zon en genieten van de BBQ in het huis.El clima subtropical y sus 320 días de sol alaño hacen de Nerja un auténtico paraíso donde poder relajarte y disfrutar de sus playas de aguas cristalinas y parajes naturales.
Het subtropische klimaat en320 dagen zon per jaar maken Nerja tot een waar paradijs waar u kunt ontspannen en genieten van de stranden en natuurlijke landschappen.
