Voorbeelden van het gebruik van Podría transformar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compruebe cómo MINDBODY podría transformar su salón de belleza.
Esto podría transformar el auto en el principal dispositivo de bienestar y movilidad.
La superpotencia mágica que podría transformar todas tus relaciones.
De magische superkracht die al je relaties kan transformeren.El agua que podría transformar sus vidas tiene sus orígenes a miles de millas de distancia, en las nubes lluviosas de los terrenos altos de Angola.
Het water dat hun leven kan veranderen ontstaat duizenden kilometers verderop, In de regenwolken boven de hoogvlakten van Angola.Dejar un legado a SarcoidosisUK en tu Voluntad podría transformar la caridad.
Het nalaten van een nalatenschap aan Sarcoidosis in jouw Wil zou de liefdadigheid kunnen veranderen.
Robinhood tiene un potencial real, y podría transformar la forma en que los inversores intercambian Ethereum y Bitcoin.
Robinhood heeft een reëel potentieel en zou de manier kunnen veranderen waarop beleggers Ethereum en Bitcoin verhandelen.¿Entonces usted cree que podría haber un Jekyll yHyde?¿Un hombre que podría transformarse en un monstruo? Si,?
Dus er Wilko reafirma que DLT podría transformar los procesos de adquisición para aumentar la transparencia por parte de los proveedores.
Wilko bevestigt opnieuw dat DLT inkoopprocessen zou kunnen transformeren om de transparantie van de leveranciers te vergroten.La corte, y así nuestra doctrina constitucional, podría transformarse ideológicamente.
La investigación podría transformar la manera en que hacemos la química y también se podría aplicar para mejorar el almacenamiento de datos y hacer más rápida la electrónica.
Het onderzoek kunnen transformeren de manier waarop we de chemie doen en ook Cómo el amanecer del “Festival de la Democracia” podría transformar nuestra relación con la política.
¡Los empresarios experimentados le ofreceráncomentarios sobre su plan para mejorar su modelo de negocio que podría transformar su empresa!
Ervaren ondernemers O bien, el líquido menstrual en la cavidad pélvica podría transformar partes de esos tejidos en células endometriales.
Of menstruatievloeistof in de bekkenholte zou delen van die weefsels in endometriumcellen kunnen transformeren.
Quién habría pensado que un supermercado podría hacer dinero volviendose"verde"?Quien habría pensado que un empresario de bases de datos, podría transformar California con legislación?
Wie had gedacht dat een winkelketen geld Experimente la demostración en vivo de Owlet y compruebe cómo podría transformar la forma en que administra su red de alumbrado.
Ervaar de live Owlet-demo om te zien hoe dit de manier waarop u uw verlichtingsnetwerk beheert kan veranderen.Estás aquí:Iniciogt; Servicio al clientegt; Relacionesgt; Tú mismogt; La superpotencia mágica que podría transformar todas tus relaciones.
Je bent hier:Homegt; persoonlijkgt; Relatiesgt; Jezelfgt; De magische superkracht die al je relaties kan transformeren.De hecho, algunas personas en el estudio pensaron que Ben podría transformarse en un joven Arnold Schwarzenegger.
Het was zelfs zo dat een enkeling in de studio dacht dat Ben zich zou kunnen transformeren in een jonge Arnold Schwarzenegger.Cuando te las arreglas para descargar Tekken Revolución,podrás ver por ti mismo que incluso una pequeña cantidad de cambios podría transformar significativamente el proyecto.
Als het je lukt om Tekken Revolution te downloaden,zul je zelf zien dat zelfs een kleine hoeveelheid van een significante verandering van het project kunnen transformeren.Para facilitar su trabajo físico, inventaron un mecanismo que podría transformar cualquier tipo de energía en trabajo útil.
Om hun fysieke arbeid te vergemakkelijken,vonden ze een mechanisme uit dat elke vorm van energie in nuttig werk kon transformeren.Medallones perla pueden ser desarrollados con una gran variedad de longitudes que podría transformar su diseño previsto.
Pearl Medaillonnen ¿Qué pasaría si te dijera que tienes una superpotencia mágica que podría transformar tus relaciones y enriquecer tu vida dramáticamente?
Wat als ik je vertelde dat je een magische superkracht had die je relaties kon transformeren terwijl je je leven dramatisch verrijkte?Una variedad de tipos de archivo comunes, tales como documentos, archivos Pdf,imágenes podría transformarse en portadores de ransomware código.
Een veel voorkomende bestandstypen, zoals documenten, Pdf‘ s,afbeeldingen kunnen worden omgezet in dragers van ransomware-code.Un planeta lleno de energía que transformó a los sobrevivientes… y que podría transformar nuestras capacidades militares.
Een planeet met dezelfde energie die de overlevenden heeft En primer lugar, tendrá que intentarlo,no exagerar insistiendo, ya que podría transformar un pasaje momentáneo en uno que sea duradero.
Eerst en vooral El olor de la tierra palestina que fluye desde estas páginas es tan fuerte quesólo una fantasía desenfrenada podría transformar a este Jesús histórico en un mito….
De geur van de grond van Israël die van deze pagina's opstijgt is zo sterk datalleen ongebreidelde fantasie de historische Jezus in een mythe zou kunnen veranderen….Estas medidas proporcionarían la base para el desarrollo de un plan socialista ydemocrático de la producción que podría transformar rápidamente la vida de millones de personas.
Dit zou de basis vormen voor het ontwikkelen van een democratisch socialistischeplanning van de productie waarmee het leven van miljoenen mensen kan veranderen.El EEC y sus colaboradores trabajarán para desarrollar unanueva tecnología de tramitación de estado sólido que podría transformar cómo se fabrican los imanes actuales.
De EEG en zijn medewerkers zullen werken om eennieuwe verwerkingstechnologie te ontwikkelen in vaste toestand die kon omzetten hoe de huidige magneten worden vervaardigd.Una dinámica de economía privada,una dinámica de renacimiento de la acumulación privada que podría transformarse en acumulación capitalista en el interior de la sociedad de transición.
Een dynamiek van private economie,een dynamiek van herstel van private accumulatie die zich zou kunnen omvormen naar kapitalistische accumulatie binnen de overgangsmaatschappij.En el que la existencia de partidos de masas favorece la idea de quela simple presión de esos partidos podría transformar progresivamente el capitalismo para desembocar en el socialismo.
Waarin het bestaan van massa-partijen het idee versterkte datde loutere druk van deze partijen het kapitalisme geleidelijk zou kunnen omvormen om over te gaan in het socialisme.
