Voorbeelden van het gebruik van Pueden transformar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pueden transformarse en anuncios de texto o imagen.
Ze kunnen transformeren in tekst- of beeldadvertenties.Los 5 grandes cambios que pueden transformar sus finanzas.
De 5 grote veranderingen die uw financiën Can Transform.El capítulo anterior establece la necesidad desesperada del pueblo,la cruda evidencia de que no pueden transformarse.
Het voorgaande hoofdstuk stelt de diepe nood vast van het volk,het zuivere bewijs dat zij zichzelf niet echt kunnen veranderen.Cómo las extensiones seguras pueden transformarse en malware.
Descubra cómo las soluciones tecnológicas de DXC y la infraestructura para la industria de la banca ylos mercados de capitales pueden transformar sus operaciones.
Ontdek hoe DXCs technologische oplossingen en infrastructuur voor de bancaire sector enkapitaalmarkten uw bedrijfsvoering kunnen transformeren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
transformar el mundo
transformar su vida
proteínas animales transformadastransformar su cuerpo
animal transformadatransformar vidas
hortalizas transformadasproducto transformadotransformar tu vida
transformar la forma
Meer
Gebruik met bijwoorden
transformar completamente
transformar fácilmente
transformar rápidamente
completamente transformadotransformar radicalmente
ahora se ha transformadoluego transformarse transforma fácilmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Esas emisiones de radio pueden transformarse en ondas de sonido.
En die radiogolven kunnen worden omgezet in geluidsgolven.Los productos lácteos contienen proteínas animales que no todos pueden transformar adecuadamente.
Melk bevat dierlijke proteïnen die niet door iedereen goed verwerkt kunnen worden.Así, los objetos simples pueden transformarse en objetos decorativos.
Zo eenvoudig objecten kunnen worden omgezet in decoratieve objecten.Contacta con nosotros para descubrir cómo las aplicaciones y los servicios de marketing de Teradata pueden transformar el modo en que trabajas.
Neem contact met ons op en ontdek zelf hoe Teradata marketing applicaties en services de manier waarop u werkt kunnen transformeren.Así, los objetos simples pueden transformarse en objetos decorativos. Leer más.
Zo eenvoudig objecten kunnen worden omgezet in decoratieve objecten. Lees meer.Este informe demuestra de forma clara ypráctica que las instituciones europeas pueden transformar sus compromisos en acciones.
Dit verslag laat op een duidelijke,praktische manier zien dat Europese instellingen hun woorden in daden kunnen omzetten.El caos y el cambio pueden transformarse en oportunidades para el crecimiento del alma.
Los licántropos son humanoides o gigantes que pueden transformarse en animales.
Lycanthropes zijn humanoids of giants die in dieren kunnen veranderen.Estas oraciones interrogativas pueden transformarse en preguntas retóricas o falsas haciéndolas negativas.
Deze vragen kunnen worden omgezet in valse of retorische vragen door ze ontkennend te maken.Descubra cómo las Soluciones de salud de Lexmark pueden transformar sus operaciones.
Los residentes de New Atlas pueden transformarse en seres poderosos con habilidades basadas en sus vidas cotidianas.
De inwoners van New Atlas kunnen veranderen in krachtige wezens met moves die zijn gebaseerd op hun eigen leven.Blog: Chatbots de atención al cliente- Cómo los chatbots pueden transformar los servicios gubernamentales.
Blog: Chatbots voor klantenservice- Hoe chatbots Overheidsinstanties kan transformeren.Pueden transformarse en enfermedades mentales, emocionales y físicas severas que podrían afectar negativamente su vida y la de quienes lo rodean.
Ze kunnen veranderen in ernstige mentale, emotionele en lichamelijke ziekten die een negatief effect Entonces lo que pasa es que pueden transformar el dolor en aureola.
Pero como científicos,sabemos que los aspirantes a hombre lobo no pueden transformarse físicamente en lobos.
Maar als wetenschapperszijnde. weten we dat gespeelde weerwolven fysiek niet in echte wolven kunnen veranderen.Estos armarios están provistos de puertas que pueden transformarse en laterales completamente abiertos, proporcionando un espacio mucho más amplio para la carga de materiales.
Deze opslageenheden zijn voorzien van deuren die kunnen veranderen in volledig open zijkanten voor een veel bredere ruimte voor het laden van materialen.¡Eche un vistazo a nuestra selección defotos con ideas para decorar para ver cómo las lechadas pueden transformar baldosas blancas clásicas, por ejemplo!
Neem een kijkje op onze selectiefoto's om te zien hoe voegen klassieke witte tegels kunnen transformeren, bijvoorbeeld!Si las investigaciones demuestran que las mutaciones no pueden transformar una especie original en otra totalmente diferente,¿cómo, entonces, podría tener lugar la macroevolución?
Als uit onderzoek blijkt dat mutaties een oorspronkelijke soort niet kunnen omvormen tot een volledig nieuwe soort, hoe moet macro-evolutie dan hebben plaatsgevonden?En la habitación hay unacama doble desde box-spring a dos lugares, que pueden transformarse fácilmente en dos lugares separados….
In de kamer is ereen tweepersoonsbed van boxspring tot twee plaatsen, die gemakkelijk kunnen worden omgezet in twee afzonderlijke….Esta ágil iniciativa demuestra vívidamente cómo las ciudades pueden transformar tanto la infraestructura como el transporte en un ecosistema sostenible y mutuamente beneficioso.
Dit flexibele initiatief laat op levendige wijze zien hoe steden zowel de infrastructuur als het transport kunnen transformeren tot een duurzaam en wederzijds voordelig ecosysteem.La decoloración de las algas generalmente comienza comopequeñas manchas oscuras que pueden transformarse en rayas verticales en la superficie del techo.
Ontkleuring van algen begint meestal alskleine donkere vlekken die kunnen worden omgezet in verticale strepen op het dakoppervlak.Ubisoft ha demostrado repetidamente que pueden transformar licencias en juegos fantásticos.".
Ubisoft heeft keer op keer bewezen dat ze bestaande dingen kunnen omzetten naar fantastische games.".Al combinar nuestro amor y conocimientoy para los niños, llegamos a diseños poderosos que pueden transformar cualquier espacio en un lugar amigable para los niños.
Door het combineren van onze liefde,passie en kennis over kinderen komen we tot krachtige ontwerpen die elke ruimte kunnen transformeren in een kindvriendelijke plek.Las plantas son los únicos organismos vivos que pueden transformar directamente la luz en nutrientes.
Planten zijn de enige levende organismen die licht rechtstreeks in voeding kunnen omzetten.
