Wat Betekent LUEGO TRANSFORMAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

vervolgens transformeren
luego transformar
dan transformeren
om vervolgens omzetten

Voorbeelden van het gebruik van Luego transformar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Luego transformar la mezcla directamente en células competentes de e.
Vervolgens het mengsel direct omvormen in E.
Empezamos con el tercer mundo, y luego transformaremos el resto.
We beginnen met de derde wereld en dan zullen we de rest transformeren.
Paso 3: Luego transformará tu foto en un boceto monocromático.
Stap 3: Vervolgens transformeert uw foto in een monochrome schets.
Puedes elegir entre cualquiera de los seis estilos de peinado y luego transformar la chica con un cambio de imagen del cabello.
U kunt kiezen uit een van de zes kapsels en vervolgens transformeren het meisje met een verandering van haar.
Luego transformaron en depósitos las canteras de donde habían sacado piedras para sus templos y hogares.
Vervolgens transformeerden ze in reservoirs de steengroeven waar ze stenen hadden getrokken voor hun tempels en huizen.
Viene luego la mezcla cuyo fin esmezclar las materias primas al agua luego transformarlos en azúcares simples.
Daarna volgt het maken van het beslag,waarbij de grondstoffen worden gemengd met water waarna ze worden omgezet in enkelvoudige suikers.
Primero modernizar y luego transformar… O¿una transformación digital bajo otro nombre?
Eerst moderniseren en dan transformeren- of digitaal transformeren met een andere naam?
En lugar de comer y el embalaje en las libras,su cuerpo será sin duda capaz de consumo de alimentos y luego transformar ese alimento en energía.
In plaats van het eten en ook de verpakking op de pond,zal je lichaam in staat zijn om voedselinname en dan transformeren dat voedsel in energie.
Estos pueden luego transformarse en polvo Antes de usar o ser extraído de su aceite esencial Muy efectivo en cuidados naturales….
Deze kunnen vervolgens worden omgezet in poeder vóór gebruik of worden geëxtraheerd uit hun essentiële olie zeer effectief in natuurlijke verzorging.
A diferencia de comer y el embalaje en las libras de más,su cuerpo será sin duda capaz de la ingesta de alimentos y luego transformar ese alimento en energía.
In tegenstelling tot het eten en ook de verpakking op deextra ponden, zal je lichaam zeker kunnen voedselinname en vervolgens transformeren dat eten recht in energie.
El punto de que YHWH el Padre originalmente hizo a Yeshua como el Aleph-Tav, entonces, era para que el Padre(que es la luz)pudiese crear un mundo material(que es de origen oscuro), y luego transformar ese mundo material para qué le adorase, sin tener que ser manchado por el contacto con El.
Het hele uitgangspunt van יהוה de Vader om Yeshua als de Aleph-Tav te scheppen was dan ook dat de Vader(die Licht is) eenmateriële wereld(die van oorsprong donker is) kon openbaren, en om die vervolgens te transformeren zodat die materiële wereld Hem zou aanbidden, zonder ooit te worden “bezoedeld” door het contact ermee.
A diferencia de la alimentación y el embalaje en las libras de más,su cuerpo sin duda tendrá la capacidad de consumo de alimentos luego transformar ese alimento en energía.
In plaats van het eten en ook de verpakking op de extra ponden,zal je lichaam de mogelijkheid om voedselinname vervolgens omzetten die voedsel in energie.
Este nivel de pureza es vital para garantizar queAquafil pueda reciclar el hilo de poliamida 6(PA6) y luego transformarlo en hilo de nylon ECONYL® regenerado.
Dit niveau van puurheid is essentieel om hetgaren polyamide 6(PA6) door Aquafil te laten recyclen en later te transformeren naar geregenereerd ECONYL®-nylongaren.
En vez de comer y de embalaje en las libras de más,su cuerpo físico sin duda será capaz de la ingesta de alimentos y luego transformar ese alimento en energía.
In plaats van de consumptie en de verpakking op de pond,zal je fysieke lichaam de mogelijkheid om voedselinname te hebben en daarna transformeren dat voedsel aan de macht.
En vez de comer así como el envasado en las libras de más,su cuerpo será capaz de consumo de alimentos y luego transformar ese derecho de alimentos en energía.
In plaats van het eten en ook de verpakking op de pond,zal je fysieke lichaam in staat zijn om de consumptie voedsel en vervolgens converteren dat eten recht in energie.
En lugar de comer y embalaje en las libras de más,su cuerpo va a tener la capacidad de la ingesta de alimentos y luego transformar ese derecho de alimentos en energía.
In plaats van het eten en ook de verpakkingop de extra ponden, zal je lichaam de mogelijkheid om voedselinname vervolgens omzetten die voedsel in energie.
Visita lugares bellos de Bastide,pueblos medievales que se reúnen bocetos para traer de vuelta al estudio& luego transformar en impresiones.
Bezoek de prachtige locaties in bastide,middeleeuwse dorpen om schetsen te verzamelen om terug naar de studio te brengen& vervolgens om te zetten in prints.
A diferencia de la alimentación y el embalaje en las libras de más,su cuerpo sin duda tendrá la capacidad de consumo de alimentos luego transformar ese alimento en energía.
In plaats van het eten en de verpakking op de pond,zal je fysieke lichaam zeker hebben de mogelijkheid om voedselinname en vervolgens converteren dat voedsel recht aan de macht.
A diferencia de la que consume y también embalar en laslibras de más, su cuerpo físico será capaz de alimentos de consumo luego transformar ese alimento en energía.
In tegenstelling tot het consumeren evenals verpakkingen op de extra ponden,zal je lichaam in staat zijn om de consumptie voedsel en vervolgens transformeren dat voedsel recht aan de macht.
A diferencia de la que consume y el embalaje en las libras,su cuerpo físico sin duda tendrá la capacidad de consumo de alimentos luego transformar ese alimento en energía.
In plaats van consumeren en ook de verpakking van de extra ponden,zal je lichaam de mogelijkheid om voedselinname te hebben en daarna transformeren dat voedsel in energie.
La metodología de Steiner incluye cosas como empacar excremento en cuerno de vaca yenterrarlo bajo tierra en el otoño para luego transformarlo en un aerosol estimulante de raíces.
Steiner's methodologie omvat dingen als het inpakken van mest in de koehoorn enhet ondergronds begraven in de herfst om later te worden omgezet in een wortelstimulerende spray.
Luego transformando sus planes para involucrar a sitios web y experiencias de aprendizaje.
Vervolgens transformeren uw plannen om boeiende websites en leerervaringen.
Algunas de ellas son luego transformadas en deliciosas bebidas.
Sommigen van hen worden vervolgens omgezet in heerlijke frisdranken.
Información que luego transforman en acciones.
Inzichten, die je vervolgens omzet in acties.
Tomamos un enfoque exhaustivo empezamos para una análisis y luego transformamos la información y las estrategias en un programa de team building que ofrecen resultados reales.
We kiezen voor een grondige aanpak, te beginnen met een analyse en vervolgens zetten we informatie en strategieën om in een resultaatgericht teambuilding programma dat echte resultaten voor u oplevert.
No se trata de café común, sino de los granos de café originales,que son tostados y luego transformados en nuestro café tradicional.
Dit zijn geen gewone koffie, maar de originele koffiebonen,die gebrand worden en vervolgens verwerkt tot onze traditionele koffie.
Hay muchos casos donde la minúscula einicial fue al principio bien formada de la manera ordinaria, y luego transformada al otro tipo mediante la adición de una segunda curva en la parte superior;
Documenten zijn er evenwel veel voorbeelden waarin de kleine e aan het begin eerstgoed werd gevormd op de gewone manier, en later werd dit veranderd in het andere type door toevoeging van een tweede curve bovenaan;
Ahora muchos de ustedes tienen la firme determinación de dejar de utilizar la violencia contra otros, sean cuales sean las circunstancias y los resultados de esas intenciones amorosas individuales, constituyen un campo cada vez mayor de energía que inunda,efectivamente ahoga, y luego transforma las energías que no están en alineación con él.
Nu hebben velen van jullie de vastbesloten intentie geweld tegen elkaar te stoppen, ongeacht de omstandigheden, en de resultaten van deze individuele liefdevolle intenties is een groeiend energieveld, wat effectief alle energieën die daar nietmee in afstemming zijn aan het verzadigen, verdrinken, en vervolgens transformeren is.
Luego transfórmela en una estructura común mediante su limpieza, validación y mapeo en su modelo de datos.
Transformeer deze vervolgens naar een algemene structuur in uw datamodel na opschoning, validatie en mapping.
Si llega a esta pregunta de manera creativa,conecte el entusiasmo y la imaginación, luego transforme el aspecto de la habitación en 24 horas.
Als je creatief op deze vraag komt, verbindje het enthousiasme en de verbeelding en transformeer je het uiterlijk van de kamer binnen 24 uur.
Uitslagen: 483, Tijd: 0.0629

Hoe "luego transformar" te gebruiken in een Spaans zin

Luego transformar la descripción del servicio en especificaciones concretas.
Logramos la transformación personal para luego transformar al otro.
Pero ese factor mental se deberá luego transformar en fútbol.
Tema: construcción de polígonos regulares y luego transformar en estrella.
Queremos construir una alternativa seria de poder para llegar y luego transformar realidades.
Luego transformar esos pedidos en facturas y, finalmente, realizar los cobros pendientes de dichas facturas.
8 y luego transformar la información en un archivo de formato PDF usando la libreria TCPDF.
Los principiantes tienen que probar primero con 7-8 amperios y luego transformar a 9-diez amperios estándar.
Un modelo que atañe primero a las personas para luego transformar a las empresas en sí.
Su tecnología de aprendizaje automático puede leer, analizar y luego transformar documentos web en datos relevantes.

Hoe "vervolgens transformeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens transformeren wij je verhaal ter plekke in een script.
Vervolgens transformeren de nieren het calcidiol tot calcitriol (1,25 – dihydroxy vitamine D).
Vervolgens transformeren de zilverkleurige dranghekken tot danspartners.
Vervolgens transformeren ze naar een standaard symbolen die identiek aan elkaar zijn.
Vervolgens transformeren onze professionele ontwerpers deze technische uitwerkingen tot modieuze kleding.
Vervolgens transformeren de tussenliggende fasen de cognitieve vaardigheden in verbale en sociale reacties.
Vervolgens transformeren we deze data tot managed dataset of API.
Die gaan we dan saneren en vervolgens transformeren in nieuwe, bruisende woonbuurten.
Vervolgens transformeren we dit naar één format zodat we de data kunnen vergelijken.
Vervolgens transformeren we de data tot één formaat.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands