Voorbeelden van het gebruik van Transformar vidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas esas medidas pueden transformar vidas.
Usted puede ser la diferencia y transformar vidas con nuestro título en ciencia del deporte y el ejercicio.
Je kunt het verschil zijn en levens veranderen met ons diploma in de sport- en bewegingswetenschap.Creemos que la Palabra de Dios es viva y tiene poder de transformar vidas.
Wij geloven dat Gods Woord leeft en de kracht heeft om levens te veranderen.Ya sabes, no puede transformar vidas si no es accesible.
Het kan levens veranderen als het niet toegankelijk is.Esto es lo que nos distingue y muestra nuestra pasión por transformar vidas.
Hiermee onderscheiden we ons en tonen we onze passie voor het transformeren van levens.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
transformar el mundo
transformar su vida
proteínas animales transformadastransformar su cuerpo
animal transformadatransformar vidas
hortalizas transformadasproducto transformadotransformar tu vida
transformar la forma
Meer
Gebruik met bijwoorden
transformar completamente
transformar fácilmente
transformar rápidamente
completamente transformadotransformar radicalmente
ahora se ha transformadoluego transformarse transforma fácilmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Todos en esta habitación están ayudando a transformar vidas con el trabajo que realizan a diario.
Iedereen hier helpt levens veranderen… met je dagelijkse werk hier.En el camino, los tres niños descubren que en su imaginación, llamada"magia" por Colin,está el poder de transformar vidas.
Onderweg ontdekken de drie kinderen dat in hun verbeelding-"magie" genoemd door Colin-de kracht is om levens te transformeren.Para desarrollar el potencial, transformar vidas y mejorar el mundo que nos rodea.
Om potentieel El quinto nivel de felicidad implica la creación, transformar vidas.
Mejorar el acceso a la educación puede transformar vidas, familias, comunidades y países enteros.
Verbeterde toegang tot onderwijs kan levens transformeren, families, gemeenschappen en uiteindelijk hele landen.Estos eventos anuales se han vuelto esenciales para las bibliotecas que buscan explorar,apostar por la diversidad y ayudar a transformar vidas.
Deze jaarlijkse bijeenkomsten hebben een belangrijke plaats ingenomen voor bibliotheken die meer willen ontdekken,diversiteit omarmen en bijdragen aan transformatie in de maatschappij.Los que enseñan tienen la capacidad de inspirar, transformar vidas y promover el cambio social.
Degenen die leren het vermogen om Transformar vidas para servir a la sociedad mediante la educación, la creación de conocimiento, la ubicación internacional y el despliegue del conocimiento para trabajar en gran escala con excelencia.
Levens transformeren om de maatschappij te dienen door educatie, het creëren van kennis, internationale plaatsing en het inzetten van kennis om op grote schaal met uitmuntendheid te werken.En la University of West Georgia, estamos en el negocio de transformar vidas y cambiar perspectivas.
Aan de University of West Georgia zijn we bezig met het transformeren van levens en veranderende perspectieven.La misión de la universidad de York es transformar vidas a través de la educación centrada en Cristo y para equipar a los estudiantes para el servicio de por vida a Dios, la familia y la sociedad.
De missie van York College is om levens te transformeren door middel van Christus-gecentreerde onderwijs en studenten voor een El objetivo de Lane Community Collegees ayudar a los estudiantes a alcanzar sus sueños y transformar vidas a través del aprendizaje.
Het doel van Lane Community Collegeis om studenten La misión de SBL es inspirar innovación, transformar vidas y conectar comunidades a través del poder de la educación.
De missie van SBL is om innovatie Enactus: comunidad de estudiantes, académicosy líderes empresariales que aplican conceptos de negocios para desarrollar proyectos de alcance comunitario, transformar vidas y dar forma a un mundo mejor y más sostenible.
Enactus: gemeenschap van studenten,academici en bedrijfsleiders die bedrijfsconcepten toepassen om gemeenschapsprojecten Nuestra visión: Capacitar a los educadores, Transformar vidas, Impactar al mundo en un entorno centrado en Cristo…[-].
Onze visie: docenten mondig maken, levens veranderen, de wereld beïnvloeden in een op Christus gerichte omgeving…[-].Como universidad pública de investigación de nivel nacional y catalizador económico regional, creamos e intercambiar conocimientos para dar forma a los líderes del futuro,mejorar la calidad de nuestras comunidades, y transformar vidas.
Als een nationaal gerangschikt publieke universiteit en regionale economische katalysator, creëren we en kennisuitwisseling om toekomstige leiders vorm te geven,het verbeteren van onze gemeenschappen, en transformeren leven.La Fundación Sage se compromete a transformar vidas invirtiendo tiempo, dinero, conocimientos y tecnología para crear oportunidades sostenibles sociales, económicas y emprendedoras en las comunidades locales de todo el mundo.
De Sage Foundation wil levens veranderen door tijd, geld, expertise en technologie te investeren om duurzame sociale, economische en zakelijke opportuniteiten te scheppen binnen onze lokale gemeenschappen in de hele wereld.Formación educativa desde una cosmovisión cristiana es la mejor manera de lograr este importante objetivo, y eso es lo que usted recibirá en la Escuela de Educación de ORU- los conocimientos, habilidades,y la base de inspiración para ayudar a influir y transformar vidas.
Een opleiding vanuit een christelijk wereldbeeld is de beste manier om dit belangrijke doel Las tecnologías de la información y sistemas que enseñamos y la investigación transformar vidas, empleos de la gente y para la industria tras industria, modelos de negocio, productos, cadenas de suministro, y los canales de distribución.
Nuestra misión es transformar vidas, por lo que si está buscando una experiencia estudiantil transformadora que lo ayude a alcanzar sus aspiraciones profesionales, consulte estos excelentes motivos para elegir UCLan:.
Onze missie is om levens te transformeren, dus als je op zoek bent naar een Transformando vidas a través de la educación.
Levens veranderen door onderwijs.Transformando vidas en todo el mundo.
Levens veranderen over de hele wereld.Transformando vidas a través del aprendizaje centrado en Curtin.
Levens transformeren door op Curtin gericht leren.Una innovadora inversión transforma vidas en Etiopía.
Innovatieve investeringen veranderen levens in Ethiopië.Transforman vidas e impactan el mundo.
Ze transformeren levens en beïnvloeden de wereld.Creemos que la educación transforma vidas y vuelve a generar economías.
Wij geloven dat onderwijs transformeert van leven en economieën herbouwt.
