Voorbeelden van het gebruik van Transformar sus vidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Continúa ayudando a otros a transformar sus vidas con SLMsmart y e9!
Blijf anderen helpen met het transformeren van hun leven met behulp Zijn seminars, workshops en counsellingsessies hebben anderen geholpen hun leven te veranderen.Todos atribuyen a Scientology transformar sus vidas e influir en su éxito.
Ze zeggen allemaal dat dankzij Scientology hun leven is getransformeerd en Lugares comoMedjugorje son lugares de gracias extraordinarias a las que todas las personas pueden venir y transformar sus vidas.
Plaatsen als Medjugorje zijn plaatsen van buitengewone genade, waar iedereen kan komen en waar levens veranderd worden.Mi pasión por ayudar a las personas a transformar sus vidas, a través de una nutrición adecuada, es lo que me motiva.
Mijn passie om mensen A través de Young Living,puede compartir sus conocimientos inigualables con millones de personas de todo el planeta y transformar sus vidas y su salud.
Door Young Living kan hijzijn eindeloze kennis delen met miljoenen mensen over de hele wereld, waarbij hun gezondheid en levens worden getransformeerd.Están listos transformar sus vidas y para recibir la Abundancia que siempre debió ser suya, de todos y de cada uno de ustedes.
Jullie zijn klaar om je leven te transformeren en de Overvloed Fundó una religión distinta e independiente, inspirando a sus seguidores a transformar sus vidas y llevar a cabo grandes actos de heroísmo.
Tegelijkertijd stichtte Hij een aparte onafhankelijke religie en inspireerde Hij Zijn volgelingen om hun leven te veranderen en heroïsche daden Para crear un negocio sólido que te aporte unos ingresos anuales estables, necesitarás compromiso,habilidad y una pasión por ayudar a los demás a transformar sus vidas.
Voor een solide bedrijf dat elk jaar een goed inkomen oplevert heb je vastberadenheid, inzet,vaardigheid en passie nodig om anderen te helpen bij het transformeren van hun leven.Juntos hemos ayudado a cientos de miles de personas a transformar sus vidas con productos que ofrecen soluciones y oportunidad de negocio.
Samen hebben we honderdduizenden mensen geholpen om hun levensstijl te transformeren met onze oplossingsgerichte producten en zakelijke kansen.Un orador poderoso, entretenido y carismático, sus seminarios, conferencias magistrales,talleres y sesiones de entrenamiento han ayudado a innumerables personas a transformar sus vidas.
Een krachtige, vermakelijke en charismatische spreker, zijn seminars, keynotes,workshops en coaching-sessies hebben talloze anderen geholpen hun leven te transformeren.Nos inspiramos a ayudar a la gente a transformar sus vidas, a pasar de un lugar oscuro a un espacio amoroso y a un futuro más brillante.
We zijn geïnspireerd om Help mensen hun leven te transformeren, om Al mismo tiempo, establecía una religión propia e independiente, e inspiraba a Sus seguidores a transformar sus vidas y a realizar grandes actos de heroísmo.
Tegelijkertijd stichtte Hij een aparte onafhankelijke religie en inspireerde Hij Zijn volgelingen om hun leven te veranderen en heroïsche daden Mercy College se compromete a proporcionar a los estudiantes motivados la oportunidad de transformar sus vidas a través de la educación superior ofreciendo artes liberales y programas profesionales en entornos de aprendizaje personalizado y de calidad y altas, preparando así a los estudiantes a embarcarse en una carrera gratificante, para seguir aprendiendo durante toda su vida y actuar ética y responsable en un mundo cambiante.
Mercy College is toegewijd Fundó una religión distinta e independiente, inspirando a sus seguidores a transformar sus vidas y llevar a cabo grandes actos de heroísmo.
Tegelijkertijd stichtte Hij een aparte, onafhankelijke religie van Hemzelf, die Zijn volgelingen inspireerde om hun leven te transformeren en grote heldendaden Institución de oportunidad: ofrecemos una educación de alta calidad y valor que permite a los estudiantes que trabajan a tiempo completo o de tiempo completo,de todas las edades y diversos orígenes, transformar sus vidas.
Instelling van kansen- We bieden hoogwaardige kwaliteitseducatie die zowel werk- als voltijdstudenten, van alle leeftijden en diverse achtergronden,in staat stelt hun leven te veranderen.Fundó una religión distinta e independiente, inspirando a sus seguidores a transformar sus vidas y llevar a cabo grandes actos de heroísmo.
In diezelfde periode ontwikkelde Hij een onderscheidende en onafhankelijke religie, Zijn volgelingen inspirerend om hun levens te transformeren en grote heroïsche daden Ganas una calificación de Instructor PADI a través del trabajo duro y el compromiso, pero es recompensadocon un trabajo que te permite compartir increíbles aventuras submarinas con otros- transformar sus vidas para mejor y enriquecer la tuya.
Je behaalt het PADI Instructor-brevet door toewijding en hard werken, maar de beloning is een baan waarbij je ongelooflijkmooie onderwateravonturen met anderen kunt delen- je zet hun leven, in positieve zin, op zijn kop en verrijkt die van jou zelf.Faye se siente enormementeprivilegiada de poder otorgar el poder a sus alumnos de transformar sus vidas y hacerse cargo de su propia salud de una manera única e innovadora, aunque sencilla, con el Método Gokhale.
Faye voelt zich bevoorrecht Para crear un negocio sólido que le provea con ingresos anuales estables, usted necesita tener coraje,destrezas y una pasión por ayudar a los demás a transformar sus vidas, además de comprometerse con todo esto.
Voor een solide bedrijf dat elk jaar een goed inkomen oplevert heb je vastberadenheid, inzet,vaardigheid en passie nodig om anderen te helpen bij het transformeren van hun leven.Faye se siente enormementeprivilegiada de poder otorgar el poder a sus alumnos de transformar sus vidas y hacerse cargo de su propia salud de una manera única e innovadora, aunque sencilla, con el Método Gokhale.
Faye voelt zich bevoorrecht Al salir de la arena corporativa del misterioso mundo de los curanderos, sabios y chamanes, Deborah viaja por todo el mundo,ayudando a miles de personas a transformar sus vidas a través de sus talleres experienciales.
Verlatend de bedrijfsarena voor de mysterieuze wereld van genezers, wijzen en sjamanen,reist Deborah over de hele wereld en helpt duizenden mensen hun leven te transformeren door middel van haar ervaringsworkshops.Para quienes viven en países en desarrollo y padecen lesiones por quemaduras o afecciones congénitas,un cambio en su aspecto puede transformar sus vidas, permitiéndoles participar plenamente en sus comunidades, asistir a la escuela o proveer a sus familias.
Voor mensen in achtergestelde landen die last hebben van brandwonden of aangeboren aandoeningen,kan een verandering in Al proporcionarles a nuestros artistas una plataforma para distribuir parte del mejor contenido de stock del mundo,iStock les ha brindado la oportunidad de transformar sus vidas, haciendo del arte una forma rentable de ganarse la vida. .
Door onze contributors een platform Al mismo tiempo, establecía una religión propia e independiente, e inspiraba a Sus seguidores a transformar sus vidas y a realizar grandes actos de heroísmo.
Tegelijkertijd stichtte Hij een aparte, onafhankelijke religie van Hemzelf, die Zijn volgelingen inspireerde om hun leven te transformeren en grote heldendaden Al mismo tiempo, establecía una religión propia e independiente,e inspiraba a Sus seguidores a transformar sus vidas y a realizar grandes actos de heroísmo.
In diezelfde periode ontwikkelde Hij een onderscheidende en onafhankelijke religie,Zijn volgelingen inspirerend om hun levens te transformeren en grote heroïsche daden Es verdad. Dijeron que transformó sus vidas.
Ze vertelden dat het hun leven had veranderd.Kegelmate puede transformar su vida en formas y su puede tener el lujo.
¡La conversación regular con Dios puede transformar su vida!
Een regelmatig gesprek met God kan je leven transformeren!Recuerde, un buen suplemento puede transformar su vida.
