Wat Betekent LUEGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan
• vervolgens
• toen
• daarna
• waarna
• straks
• later

Voorbeelden van het gebruik van Luego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hasta luego, Diana.
Tot ziens, Diana.

Luego dos llamadas más con un minuto de diferencia.
Nog twee een minuut na elkaar.

Hasta luego, Sr. Byrd.
Tot ziens, Mr Byrd.

Luego nos separamos, y la energía todavía estaba allí.
Toen gingen we uit elkaar en de energie was er nog steeds.

Hasta luego, Sr. Doose.
Tot ziens, Mr Doose.

Luego tomó en sus manos una copa de vino y le dio gracias a Dios por ella.
Hij nam een beker met wijn en dankte God ervoor.

La vida es corta, y luego te mueres¿sabes?
Het leven is kort, en dan ga je dood, weet je wel?

Y luego nos casamos.
En toen gingen we trouwen.

En una entrevista luego, dijo:“Mucha gente ha muerto.
Na afloop zei hij in een interview: “Veel mensen zijn gestorven.

Y luego está esta cosa rata plateada.
En nog iets met een zilveren rat.

Hasta luego, Sra. Trant.
Tot ziens, Mrs Trant.

Y luego, Tina y yo volvimos juntos.
En toen gingen Tina en ik weer bij elkaar.

Hasta luego, Sra. Harris.
Tot ziens, Mrs. Harris.

Y luego das un paso adelante, y son las películas.
En dan ga je een stap verder en dat zijn de films.

¡Hasta luego, Bill y Ted!
Tot ziens, Bill en Ted!

Luego siga recto hasta Clérigos Calle hacia la iglesia en la parte superior.
Ga dan rechtdoor Clerigos Street naar de kerk op de top.

Hasta luego, Sr. Stoddard.
Tot ziens, Mr Stoddard.

Luego Jesús fue a Abila, donde trabajaban Natanael y sus asociados.
Daarna ging Jezus naar Abila, waar Natanael en zijn metgezellen werkten.

Hasta luego, Sr. McCarthy.
Tot ziens, Mr. McCarthy.

Luego allí estaba Gilgal, otro gran lugar espiritual de adoración.
Voorts was daar Gilgal, een andere grote geestelijke plaats van aanbidding.

Hasta luego, viejo soldado.
Tot ziens, ouwe soldaat.

Luego los llevan a otro médico en Ellis para un examen más profundo.
Dan gaan ze naar een andere arts op Ellis voor een meer grondig onderzoek.

Hasta luego, Justin Bieber.
Tot ziens, Justin Bieber.

Luego se incorporó al consorcio Fielmann como miembro del consejo de dirección.
Daarna ging hij als lid van de directie naar het Fielmann concern.

Al Qiyamah-33: Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
Al-Qiyamah-33: Daarna ging hij naar zijn verwanten, hoogmoedig.

Luego, el puesto de Primera Dama fue para su hija mayor, Park Geun-hye.
Daarna ging de functie van First Lady naar hun oudste dochter, Park Geun-hye.

Hasta luego, y gracias por el pescado[editar].
Zoeken Tot ziens en bedankt voor de vis.

Luego, baja por Chapel Row en dirección a Fremont Street con toda su historia.
Ga dan naar beneden Chapel Row op weg naar Fremont Street met al zijn geschiedenis.

Hasta luego colega porque has perdido la partida.
Tot ziens, makker Want je hebt verloren.

Hasta luego, y gracias por el pescado- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Tot ziens en bedankt voor de vis- Wikipedia Hoofdmenu openen.

Hoe "luego" te gebruiken in een Spaans zin

Luego llegaron las cervezas, los chupitos.

Luego deja esta información por escrito.

Luego aparecieron los "hombres del párrafo.

Que luego siguiera fortísimo, aún más.

Luego debe enjuagarse con agua tibia.

Luego obviamente tenes para descargar iconos.

Luego protestaba, contrariada por aquel traspié.

que luego fueron casi las 7:30h.

Luego proyectara intermitentemente imágenes Globo Acuoso.

-Dije para luego sonreir con maldad.

Hoe "toen, vervolgens, dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen was het nog een plan.

Ulysses liet zich vervolgens ver terugzakken.

Echter toen gebeurde het ongelooflijke: genezingen.

Zij besluit vervolgens over het vervolgtraject.

Zonnepanelen waren toen nog niet rendabel.

Hij was toen veertig”, zegt Inge.

Vervolgens treft men twee ruime slaapkamers.

Vervolgens met die gamepad Dreadhalls geprobeerd.

Dan moet hij meteen geslachtofferd worden?

Vervolgens werden dezelfde klachten multivariaat geanalyseerd.