Voorbeelden van het gebruik van Dan ga in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan ga ik.
Ik blijf vannacht en dan ga ik werken.
Pasaré la noche y me pondré a trabajar.En dan ga ik.
Y después voy yo.Je blijft hier tot drie uur, en dan ga je naar huis.
Dan ga ik alleen.
Entonces iré yo sola.
Mensen vertalen ook
Vandaag is vrijdag, dan ga je naar de generaal.
Hoy es viernes, vas a lo del general.Dan ga ik alleen.
Entonces iré yo solo.Het leven is kort, en dan ga je dood, weet je wel?
La vida es corta, y luego te mueres¿sabes?Dan ga ik trekken.
Luego voy a sacarla.Het leven is kort, en dan ga je dood, weet je wel?
La vida es breve, y luego mueres,¿lo sabes?En dan ga ik je gooien.
Y después voy a tirarte.Ik zal je bevrijden, en dan ga ik naar huis.
Voy a librarte de estas cadenas y luego te iras a casa.Dan ga ik pasta maken.
Entonces voy a hacer pasta.Ik sus m'n vrouw en dan ga ik verder met graven.
Bien. Tranquilizaré a mi esposa y luego seguiré cavando".Dan ga ik meer halen.
Entonces voy a conseguir más.Als je Hunter gearresteerd wilt zien, dan ga je meer nodig hebben.
Si quieres arrestar a Hunter, vas a necesitar más.Dan ga ik ook huilen.
Vas a hacerme llorar también.Ik moet vijf seconden stoom kwijt over Tom, en dan ga ik.
Solo necesito cinco segundos para hablar mal de Tom y luego me--.En dan ga ik tv kijken.
Y luego voy a mirar televisión.Dan ga ik zelf naar de politie.
Entonces iré yo a la policía.Maar als je mist, dan ga je uiteindelijk dood hier in deze straten.
Pero si fallas, vas a acabar muerto en alguna calle.Dan ga ik hem helpen herinneren?
Entonces iré a recordárselo.¿Qué?Prima dan ga Ik naar een andere verdieping.
Bien, entonces iré al de otro piso.Dan ga je op zoek naar een vormgever.
Entonces empiezas a buscar un diseñador gráfico.Dan ga ik doen wat jij met mij wilde doen:.
Entonces voy a hacer lo que intentaste hacerme.En dan ga je een stap verder en dat zijn de films.
Y luego das un paso adelante, y son las películas.En dan ga ik iets doen met meer waardigheid, zoals strippen.
Y luego voy a hacer algo con más dignidad, como desnudista.Dan ga ik wel Sudoku spelen, in plaats van jou nog verder te storen.
Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.Dan ga ik iedereen afmaken, veel vingerafdrukken, veel wapens.
Luego voy a terminar Dan ga ik de Android helpen dat apparaat te bestuderen.
Luego voy a ayudar 
