Voorbeelden van het gebruik van Later in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zie je later, chef.
Deze bewaarde hij zeker voor later.
Schrijf Nu, Later Verzenden.
Escribe ahora, envía después.Later hoorde ik… dat ze m'n zus helemaal niet was.
Luego descubrí… que no lo era.De Auto Is Zie Je Later, Tennessee.
El auto es… Nos vemos luego, Tennessee.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de laatste keer
de laatste jaren
de laatste tijd
de laatste dag
de laatste fase
de laatste versie
het laatste woord
het laatste sneeuwbericht
het laatste deel
de laatste maanden
Meer
Ik maak je jurk gereed voor later.
Estoy dejando tu vestido preparado para después.Twee dagen later, bracht je mij naar het park.
Dos días después… me llevaste al parque. Busqué a Joey.Ga naar huis. Ik zal alles uitleggen. Later.
Vete a casa, luego te lo explico todo.Ja, en zes maanden later… trouwde zij met haar captain.
Sí, y seis meses después… estaba casada con el capitán.Ik weet zo effe geen voorbeeld, behalve die van 28 Days Later.
Creo que no he visto ninguna, salvo la de 28 días después.En jaren later kruiste je pad met dat van mijn zoon.
Y entonces, años más tardes te cruzaste en el camino de mi hijo.Hoe kunnen verwondingen atleten Later in het leven beïnvloeden?
¿Cómo pueden afectar Lesiones Atletas Más adelante en la vida?En later ontdekte ik dat er iets heel ergs met haar gebeurd was.
Y luego… descubrí que le había ocurrido algo muy malo.We plannen een dienst voor Sergeant Riley, later deze week.
Estamos planeando un servicio para el sargento Riley a final de semana.Vampyr krijgt later deze zomer 2 nieuwe game modes.
Vampyr se actualizará con dos nuevos modos de juego a final de verano.De plot van Salvagedoet een beetje denken aan die van 28 Days Later.
El argumento de Carriers, recuerda ligeramente a 28 días después.Samen met 28 Days Later is dit één van mijn favoriete zombie films.
Días después es una de mis películas favoritas del género.Te veel tv in het begin van het leven kan problemen veroorzaken Later.
Demasiada TV temprano en la vida puede causar problemas más adelante.Vier dagen later… dat is gisteren… trouwen ze in het gemeentehuis.
Cuatro dias después… eso es ayer… se casaron en el ayuntamiento.Ik ontmoette Caroline vier jaar later en we hebben een zoon.
Encontré a Caroline cuatro años más tarde… y tenemos un hijo de cinco años.En een week later verloor ik mijn kans om hem ooit de waarheid te vertellen.
Y una semana después… perdí toda oportunidad de decir la verdad.De meeste huizen werden in 1576 verbrand en later werden ze gereconstrueerd.
La mayoría de las casas se quemó en 1576 y luego fue reconstruida.Uur Later, was hij op de meest angstaanjagende missie van zijn leven.
Setenta y dos horas después estaba en la misión más aterradora de su vida.Sla je zoekresultaten op voor later of deel ze via e-mail of tekstbericht.
Guarde los resultados para después o compártalos por email o mensaje de texto.Being Single in Midlifezou kunnen verhogen risico op dementie Later.
Estar soltero en la medianaedad podría aumentar el riesgo de demencia más adelante.Nu, twintig jaar later, is Jerry Marks een toppromotor.
Hoy, 20 años más tarde… Jerry Marks es uno de los mayores promotores del país.Nu alleen Sony nogeven vragen om een stand-alone-versie van Four Weeks Later.
Ahora vamos a solicitar aSony una versión independiente de Cuatro semanas después.Ik wilde dit voor later bewaren, maar ze hebben zo'n 12 nieuwe spelletjes.
Iba a guardar esto para más tarde… pero ellos tienen 12 videojuegos nuevos.Een paar weken later was 'n ander ex-stel bezig met hun zomerplanning.
Unas semanas más tarde… otros ex novios solucionaban sus problemas de alquiler.
