Voorbeelden van het gebruik van Later in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Later.
À plus tard.Zie je later…?
Je te verrais plus tard…?Ik wil later niet van nul beginnen.
Praten we later?
On discutera plus tard?Bericht Later verzenden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de laatste keer
de laatste jaren
de laatste tijd
de laatste dag
de laatste maanden
het laatste deel
het laatste sneeuwbericht
het laatste woord
de laatste versie
het laatste jaar
Meer
Zes weken later.
Pos(190,240)}SIX SEMAINES PLUS TARD.Bestand Later verzenden.
Fichier Envoyer ultérieurement.Drie weken later.
Fade(800,800)}TROIS SEMAINES PLUS TARD.En even later is hij dood.
L'instant d'après, il était mort.Gates belde, hij en Sam komen later.
Gates a appelé. Lui et Sam vont être en retard.Misschien tot later, akkoord?
We kunnen later de papieren van het prikaccident verder invullen.
En weinigen uit later tijd.
Twee jaar later overleed mijn vrouw.
Deux ans après, ma femme est morte.Ik verwachtte hem vanochtend maar hij belde dat hij later zou zijn.
Je l'attendais ce matin. Il a appelé. Il sera en retard.Een uur later en onze shift zat erop.
De chauffeur zal niet wachten indienuw vliegtuig later aankomt.
Le chauffeur n'attendra passi votre avion arrive en retard.Op de restanten werd later een boerderij gebouwd.
Collée à ces dernières a été édifiée une grange.Later werden deze overgeplaatst naar Kamp Pandji.
Het spijt me dat ik later ben. Ik kom van de Testboeg.
Désolé, je suis en retard, j'arrive de la salle de test.Later dat jaar veroverde ze een tweede titel in de vijfkamp.
Lors de ses deux dernières années, elle remporte le titre de champion 5A de l'état.Een grafsteen kan later, als zijn identiteit is gekend.
Une pierre tombale pourra être rajoutée si nous découvrons son identité.Later kan niet als we ons nog gedurende deze vergaderperiode willen uitspreken.
C'est la dernière limite si nous voulons nous prononcer encore lors de cette session.Die agenten stonden een uur later met die foto van Charlotte.
Une heure aprés les flics d'ici ont débarqué avec la photo de Charlotte.Ik ben later, want we gaan margarita's drinken voor Karens verjaardag.
Je serai en retard, on va boire un verre pour l'anniversaire de Karen.Verslag van de Commissie:het mondiale drugsprobleem tien jaar later.
Rapport de la Commission sur le problème mondial de ladrogue au cours des dix dernières années.Sorry, dat we later zijn, we waren 'n beetje verdwaald.
Désolé d'être en retard on s'est un peu perdu.Later is de nog ontbrekende informatie verstrekt en werden de vereiste beoordelingen verricht.
Ces informations ont été fournies par la suite et les évaluations demandées ont été effectuées.Sparen voor later- het aanvullend pensioenplan.
Épargner pour plus tard: le plan de pension complémentaire.Vier jaar later werd hij officier adjunct-commissaris.
Dans les dernières années, il devient un colonel sans solde.
