Wat Betekent RETARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertraging
• achterstand
• uitstel
• oponthoud
• verwijl
• retardatie
• retard
• late
• vertraagde
• laattijdige
• te laat
• achterblijvende
• delay
• achterstallige
• laattijdigheid
• betalingsachterstand
• dralen

Voorbeelden van het gebruik van Retard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Minutes retard.
Vijf minuten te laat.

Retard, mauvaise chambre.
Te laat, de verkeerde kamer.

Comment pourrais-je être retard?
Hoe kan ik te laat zijn?

En ce qui concerne le retard de ces payements.
In verband met achterstallige betalingen.

Sam, t'as 20 minutes de retard!
Sam, je bent 20 minuten te laat.

Corinfar Retard a également ses instructions d'utilisation.
Corinfar Retard heeft ook zijn gebruiksaanwijzing.

Tu as 30 minutes de retard!
Jullie zijn 30 minuten te laat.

Excusez mon retard. Mais j'ai d'excellentes raisons.
Excuseer mijn laattijdigheid, maar ik had een goede reden.

Pardon pour mon retard.
Excuseert u mij voor m'n laattijdigheid.

Infection et retard de cicatrisation au site d'injection d'Imlygic.
Infectie en vertraagde genezing van de Imlygic-injectieplaats.

Tu avais 15 minutes de retard hier.
Je was gisteren 15 minuten te laat.

Le retard mental, se manifestant par des difficultés à effraction.
Mentale retardatie, manifesteert als moeilijk in huis te breken.

On en avait. Mais vous êtes en retard de 45 minutes.
Ja, maar je bent 45 minuten te laat.

Merci de votre coopération et toutes nos excuses pour le retard.
Bedankt voor uw medewerking. Onze excuses voor het oponthoud.

Tout de même, une heure de retard, pour Manette Amona.
Maar een uur te laat, en dat voor Monette Amona.

Et les pilules prescrites Isadrin CP 240 retard.
En voorgeschreven pillen Isadrin CP 240 retard.

Vingt mille livres qu'un retard imprévu peut vous faire perdre!
Twintig duizend pond, die gij door een onvoorzien oponthoud kunt verliezen!

Monsieur le Président, je vous prie d'excuser mon retard.
Voorzitter, mijn excuses voor de laattijdigheid.

Les médecins parlent d'Arifone retard dans la plupart des cas de manière positive.
Artsen spreken in de meeste gevallen positief over Arifone retard.

Je m'excuse auprès de la cour pour mon retard.
Ik verontschuldig me voor de rechtbank voor mijn laattijdigheid.

Retard mémoire de ligne utilisée comme mémoire principale au début des années 50.
Delay line geheugen gebruikt als het hoofdgeheugen in de vroege jaren '50.

Ce que j'en pense c'est que j'ai une demi-heure de retard.
Ik denk, dat ik een half uur te laat ben voor mijn werk.

T-Mobile n'est pas responsable en cas de retard ou de non-réception des messages.
T-Mobile is niet aansprakelijk voor vertraagde of niet-afgeleverde berichten.

Retard de croissance chez les enfants prépubères dû à une insuffisance rénale chronique.
Vertraagde groei bij prepuberale kinderen ten gevolge van chronische nierziekte.

Six mois sans week-end et les maudits transporteurs sont en retard de 5 minutes.
Eindelijk vrij… is het vervoer vijf minuten te laat.

Passepartout était furieux du retard que causait cette agglomération d'animaux.
Passepartout was woedend over het oponthoud dat door deze opeenhooping van dieren veroorzaakt werd.

Prix, conditions de paiement et conséquences d'un retard de paiement.
Prijzen, betalingsvoorwaarden en gevolgen van achterstallige betaling.

La Belgique affiche 12,6 jours de retard moyen. Ce qui est plutôt pas mal.
België heeft een gemiddelde betalingsachterstand van 12,6 dagen, wat aanvaardbaar is.

Remboursement intégral argent en cas de mauvaise qualité ou retard de livraison.
Volledige terugbetaling geld in geval van slechte kwaliteit of late levering.

Le créancier soit en droit de réclamer des intérêts de retard dans la mesure où.
De schuldeiser recht heeft op interest voor betalingsachterstand voorzover.