Wat Betekent DELAY in het Frans - Frans Vertaling

• delay
• retard
• délai

Voorbeelden van het gebruik van Delay in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Analoge tone stack en ingebouwde delay.
Une EQ analogique et un delay intégré.

Tap- De delay instellen volgens het tempo van een song.
Tap- Ajuste le temps de delay sur le tempo de la chanson.

De techniek van het effectief voorkomen dat de Delay.
La technique de prévenir efficacement le délai.

Delay: toont de “MA” door het uitstellen(of voortschrijdend indien negatief) de HPF.
Retard: représente le«MA» en retardant(ou avancer si négatif) HPF.

Veelzijdige digitale/analoge/tape delay geluiden.
Divers effets de delay numériques/analogiques/à bande.

Delay line geheugen gebruikt als het hoofdgeheugen in de vroege jaren '50.
Retard mémoire de ligne utilisée comme mémoire principale au début des années 50.

Terugkomst van legendarisch delay pedaal met vernieuwde functies.
Le retour de la légendaire pédale de Delay avec des fonctionnalités revisitées.

Een bas delay creëert echo's die duidelijk los van elkaar te horen zijn.
Un delay pour basse crée des échos clairement perceptibles les uns des autres.

Mijn fractie zou er dan ook vóór zijn als alleen de woorden" zonder oponthoud", without delay, geschrapt worden.
Mon groupe serait donc partisan de ne supprimer que les mots"sans délai.

Moment: Uitgangen de Delay geluid alleen wanneer u de schakelaar ingedrukt.
Moment: ne produit le son de delay que lorsque vous laissez l'interrupteur appuyé.

Het Artic Fuzz kunt een veelzijdige reeks van vuil en vervormde geluiden, de bevriezing Flanger produceert een ingrijpende filter, en de Deep Freeze Delay verschillende soorten echo kunt maken.
La Fuzz Arctic crée une gamme variée de sons sales et déformées, la Flanger Frostbite produit un filtre de balayage et la Delay Deep Freeze permet de créer différents types d'échos.

Externe control parameters zoals delay tijd kan worden opgeslagen voor elke patch.
Des paramètres de contrôle externe comme le temps de delay peuvent être sauvegardés dans chaque patch.

Geen delay: Mails worden verstuurd in bulk, niet één voor één zoals bij een normale mailbox.
Aucun délai: Les messages sont envoyés par lots, et non pas un par un comme c'est le cas avec une boîte mail ordinaire.

Krachtige DSP voorziet onafhankelijke digitale delay met modulatie bij elke reverb-patch.
DSP puissant offrant un delay numérique indépendant avec modulation avec chaque patch de réverbe.

Tot 6,4 seconden van delay tijd is beschikbaar met de DD-7, een duidelijke verhoging van zijn voorganger.
Le DD-7 propose un temps de retard sensationnel de 6,4 secondes, soit beaucoup plus que son prédécesseur.

Verder, de klant kan markeren voor de specifieke afgifte zoals order delay, terugbetaling verwerking, betalingen van klanten etc.
Plus loin, le client peut marquer la question particulière comme le délai de commande, traitement du remboursement, les paiements des clients, etc….

Delay vertraagt succes van de productie van hormonen, waardoor u daarom uitgebreid penetratie tijd, al na de eerste dosis.
Retard ralentit avec succès à la production d'hormones, ce qui donne donc vous avez prolongé le temps de pénétration, juste après la première dose.

Krachtige DSP biedt onafhankelijke digitale delay met modulatie samen met elk reverb patch.
DSP puissant offrant un delay numérique indépendant avec modulation avec chaque patch de réverbe.

De JHS Lucky Cat Delay pedaal is uitgerust met een eenvoudige control lay-out, die resulteert in een hele reeks delay mogelijkheden.
Le chat Lucky JHS Delay pédale est équipé d'un simple control mise en page, ce qui donne toute une gamme de delay possibilités.

De Echo-sectie levert kwalitatief hoogstaande reverb, delay of een mix van beide via één intuïtief bedienbare draaiknop.
La section Echo vous donne accès à des Reverbs et Delays de qualité, séparés ou coordonnés, réglables facilement à l'aide d'un seul bouton.

De gate delay heeft regelaars voor threshold, delay time en gate time om binnenkomende gate-signalen van andere modules te wijzigen.
Le retard de Gate est doté de boutons de contrôle de Threshold, temps de retard et temps de Gate, pour modifier des signaux Gate en provenance d'autres modules.

Voor vluchten van en naar de Verenigde Staten geldt het'Tarmac Delay Contingency Plan' van de vervoerder die de vlucht uitvoert.
Dans le cas des vols depuis ou vers les États-Unis, le Plan de contingences des retards sur le tarmac de la compagnie opérante sera appliqué.

Tijd- galm(reverb) en echo(delay) Eind jaren 60 kwamen de eerste effectpedalen op de markt.
RPLC et à Genève(Centre de Liaison Politique, CLP) qu'apparaissent les premiers mao-spontex à la fin des années 60.

Een volledige aanvulling van twaalf klassieke effecten, gaande van reverb en delay tot Vibratone, biedt het perfecte platform voor sonische experimenten.
Un ensemble complet de douze effets classiques, allant de la réverbération et du délai à Vibratone, fournit la plate-forme idéale pour l'expérimentation sonique.

Ten slotte Feedback bepaalt het aantal delay herhalingen en tijd is voor het beheersen van de lengte van de tijd tussen de delay herhaalt.
Enfin, Feedback contrôle le nombre de delay les répétitions et le temps est pour contrôler la durée entre le delay se répète.

De vliegen 3 kenmerkt ook tape delay effecten waardoor uw amp output resoneren tijdens het afspelen.
Le Fly 3 dispose également de delay à bande effets qui font que votre sortie de l'ampli puisse résonner pendant vos sessions.

De herhaling control Hiermee past u het aantal delay wordt herhaald, van een single schoon herhaal tot chaotische oscillerende runaway.
La répétition control permet d'ajuster le nombre de delay répétitions, d'un seul propre répéter à runaway oscillant chaotique.

De echo effect functies digitale delay, en textuur en diepte aan het geluid toegevoegd heeft ook 3 extra modi die gevolgen hebben voor de echo ritme.
Le echo caractéristiques d'effet numériques delayet ajoute de la texture et la profondeur au son, il a aussi 3 modes supplémentaires qui modifient le echo rythme.

Dat veranderde in 2011 met pillen voor ejaculatie delay- climaxcontrol -een natuurlijk product klinisch bewezen te vertragen ejaculaties door tot 64%.
Cela a changé en 2011 avec des pilules du retard de l'éjaculation précoce- DuraMale- un produit naturel cliniquement prouvé que des éjaculations de retard jusqu'à 64%.

CLI altijd passeren, lage Post Dial Delay en High ASR maken deze producten perfect voor call centers die gesprekken moeten voltooien.
La CLI est toujours réussie, le délai après numérotation réduit et le taux de récupération élevé rendent ces produits parfaits pour les centres d'appels qui doivent effectuer des appels.

Hoe "delay" in een zin te gebruiken

LCD clock with 68-hour delay timer.

Een Delay effect met toegevoegde waarde.

Label: Delay codes used for apology.

delay met een volledig analoog signaalpad.

The beauty bear Age delay pillow.

Merced has suffered delay after delay.

Klinkt als elke andere delay pedal.

Time delay between Mars and Earth.

Overal zit tegenwoordig een delay op.

Focus delay (scherpstelvertraging): 10- 640 ms.