Wat Betekent DELAY TIJD in het Frans - Frans Vertaling

• delay temps

Voorbeelden van het gebruik van Delay tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitgebreid delay tijd, omhoog tot 6,4 seconden.
Temps de retard jusqu'à 6,4 secondes.

Intensiteit: Hiermee bepaalt u hoeveel de LFO moduleert de delay tijd.
Intensité: Contrôle combien le LFO module la delay temps.

Tap Tempo instellen pre delay tijd van maximaal 2 seconden.
TAP Tempo pour définir pré delay temps jusqu'à 2 secondes.

Delay tijd bepaalt de snelheid van de motor en dus de delay tijd.
Delay temps contrôle la vitesse du moteur et, par conséquent, le delay temps.

Lag Control stelt het centrum Delay tijd de LFO moduleert uit.
Gal Control définit le Centre Delay temps le LFO module de.

Vele algoritmen hebben oneindige greep instellingen of de mogelijkheid om te onttrekken delay tijd.
Plusieurs algorithmes ont une attente infinie paramètres ou la possibilité de puiser dans delay temps.

Digitale vertragingen hebben veel meer delay tijden en regeneratie voor spacier gitaar tonen.
Retard numérique ont beaucoup plus delay fois et régénération pour les sons de guitare spacier.

On-board geheugen voor het opslaan van externe control parameters zoals delay tijd voor elke patch.
Une mémoire intégrée pour sauvegarder les paramètres de contrôle externes tels que le temps de delay pour chaque patch.

Externe control parameters zoals delay tijd kan worden opgeslagen voor elke patch.
Des paramètres de contrôle externe comme le temps de delay peuvent être sauvegardés dans chaque patch.

Na dat is de dBucket welke produceert en analoge bucket brigade-stijl delay met twee delay tijd bereiken.
Après c'est le dBucket qui produit et l'analogique bucket brigade style delay avec deux delay plages de temps.

Tot 6,4 seconden van delay tijd is beschikbaar met de DD-7, een duidelijke verhoging van zijn voorganger.
Le DD-7 propose un temps de retard sensationnel de 6,4 secondes, soit beaucoup plus que son prédécesseur.

Gespecialiseerde lag control voor het instellen van het centrum delay tijd de LFO van moduleert.
Spécialisés gal control pour définir le centre delay temps le LFO module de.

(bereik: 1 tot 100, standaard 10) delay Tijd nadat treshold is bereikt voordat de attack-fase is gestart, in duizendste seconden.
Delay Temps après que le lThreshold est atteint avant que débute la phase d'attaque, en millisecondes(plage: 0 à 4, 0 par défaut).

Elke wijzerplaat is dubbele functie en biedt volledige control over delay herhaalt, delay tijd, modulaties, tempo, fase, en nog veel meer.
Chaque cadran est double fonction et offre plein control sur delay répète, delay temps, des modulations, des tempos, phase et bien plus encore.

De pre Delay knop kunt u aanpassen de delay tijd, terwijl de natte control is voor het wijzigen van het effect niveau van de Reverb.
Le pre Delay bouton permet d'ajuster la delay temps, tandis que le mouillé control est pour modifier l'effet niveau de la Reverb.

De Hall-modus biedt een klassiek reverb geluid, van een kleine-kamer-echo een beklijvende lange hal-echo, terwijl het omgekeerde modus uw signaal voor afspelen unieke reacties draait, gemanipuleerd met pre delay tijd van besturingselementen.
Le mode Hall propose un classique Réverbe sonore, d'un petit-salle-echo à une salle longue obsédant-echo, tandis que le mode inverse permet d'inverser votre signal à des réponses uniques de lecture, manipulé avec pre delay temps des contrôles.

Octave besturingselementen voor toonhoogte modus, delay tijd en delay feedback voor delay modus, en +/-octaaf en stuks crush controls voor crush modus.
Contrôles d'Octave pour le mode de tangage, delay temps et delay feedback pour delay mode et +/-octave et peu crush commandes pour crush mode.

De FLY 3 is een compacte Mini Versterker met grote functionaliteit en output- de eenvoudige maar uitgebreide control set kunt u het geluid van uw versterker met besturingselementen wijzigen voor winst, egalisatie via de Blackstar gepatenteerd ISF, Delay tijd en Delay niveau.
Les 3 FLY est un ampli mini compact avec grande fonctionnalité et sortie- le jeu de contrôles encore complet simple permet de modifier le son de votre ampli avec contrôles gain, égalisation via le Blackstar breveté d'ISF, Delay temps et Delay niveau.

Terwijl haar delay tijd is uitgebreid en de koor tonen verdiept, zijn magie control heeft ook zijn passen om te bieden een nog breder scala aan tonale-opties.
Alors que sa delay temps a été prolongé et approfondies sur les tons du chœur, sa magie control a également été recalibré pour offrir une gamme encore plus large d'options tonales.

Deze pitch shifting harmoniser is gemoderniseerd met een verbeterde output, extra veelzijdigheid, een uitgebreide delay tijd, diepere koor tonen en een recalibrated magische control die biedt een bredere waaier van sonic opties.
Ce pitch shift harmonisateur est mis à niveau avec une puissance accrue, polyvalence supplémentaire et une étendue delay temps, tons plus profonds de chœur et d'une magie recalibrée control qui vous propose un large éventail d'options de sonic.

Maximaal 1,5 seconden van delay tijd met bijna onbegrensd herhalingen biedt ultieme creativiteit, vooral in combinatie met de rest van de apparaten Toon opties beeldhouwen.
Jusqu'à 1,5 secondes de delay fois avec répétitions presque sans limites offre créativité ultime, surtout combinée avec le reste de la tonalité de dispositifs sculpter des options.

Andere handige functies omvatten een geà ̄ntegreerde parallelle effecten-lus die kan worden gebruikt in een verscheidenheid van verschillende manieren, evenals Tap Tempo synchronisatie voor het beheersen van zowel delay tijd en modulatie tarief gelijktijdig of afzonderlijk.
Autres fonctionnalités pratiques incluent une boucle d'effets parallèle intégré qui peut être utilisée dans une variété de façons différentes, en plus de synchronisation Tap Tempo pour contrôler les deux delay taux de temps et de la modulation en même temps ou séparément.

Tijd kunt u control de delay tijd tot 1000ms, terwijl Mix het herhalen volume van schone en onaangetast past, volledig nat, en herhalingen kun je control het bedrag variërend van één enkel herhalen tot oneindig.
Time vous permet control la delay temps jusqu'à 1000ms, tandis que Mix ajuste le volume de répétition de propre et pas affectée, à mouiller complètement et répétitions permet de control la quantité allant d'une seule répétition à l'infini.

Animatie aanbiedingen control van de delay tijd, dimensie sets het niveau van ruimtelijke regeneratie en diepte worden aangepast hoeveel van de 'natte' gemoduleerde signaal wordt gemengd met het alle analoge droge signaal rechtstreeks uit uw instrument.
Offres d'animation control de la delay temps, des ensembles de dimensions au niveau de la régénération spatiale et profondeur ajuste la quantité du signal modulé« humide» est mélangé avec le signal analogique tout sec directement à partir de votre instrument.

Delay controles omvatten tijd, Feedback& niveau.
Delay contrôles incluent le temps, de rétroaction et de niveau.

De Delay controles omvatten tijd, Feedback en niveau, en de Reverb controles omvatten Toon, verval en Mix.
Le Delay contrôles incluent le Feedback et niveau temps et le Reverb contrôles incluent tonalité, de pourriture et de Mix.

Ten slotte Feedback bepaalt het aantal delay herhalingen en tijd is voor het beheersen van de lengte van de tijd tussen de delay herhaalt.
Enfin, Feedback contrôle le nombre de delay les répétitions et le temps est pour contrôler la durée entre le delay se répète.

Control over reverb tijd, demping, pre delay en niveau.
Control sur reverb temps, amortissement, pre delay et niveau.

Een speciale tap tempo footswitch kunt u snel het synchroniseren van tijd gebaseerde effecten zoals delay en echo.
Un robinet dédié tempo footswitch permet de synchroniser rapidement les effets temporels comme delay et echo.

Hoe "delay tijd" in een zin te gebruiken

Een flanger krijg je door het signaal te vertragen (delay) met een hele korte delay tijd (1-10ms).

Het apparaat heeft ondanks zijn kleine formaat vele instelmogelijkheden, waarbij u de delay tijd handmatig kunt instellen.

LED helderheid, aan/uit, delay tijd en een nog milieuvriendelijkere stand zijn verschillende functies van de mobiele lamp.

De custom mode biedt bijvoorbeeld een twee keer zo lange delay tijd in de zelfde warme analoge klank!

Sluit een expressiepedaal aan voor controle over swells of pas de delay tijd aan. € 229,00 tax incl.

Zet je de delay tijd op de helft of langer dan wordt de echo donkerder en haast reverb-achtig.

Een delay tijd tot 630 ms (stappen van 21 us) behoort ook tot de mogelijkheden van dit apparaat.

Ik zet ‘m zacht, delay tijd iets over de helft, en laat me gewoon op mijn versterker liggen (loop).

De mogelijkheid om door aanslagen op de gitaar de delay tijd in te stellen is hierbij een super feature.

Veelzijdig en uiterst gebruiksvriendelijk Met de “D.Range” knop kiest u een delay tijd van 125, 250, 500 en 1000 milliseconden.