Voorbeelden van het gebruik van De plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rien de plus, je.
Niet veel. Ik.De plus, tu es blanc.
Je bent trouwens blank.On se parle de plus en plus. .
We praten veel meer tegenwoordig.C'est bien, je n'ai pas besoin de plus.
Het is prima. Ik heb niet veel nodig.Rien de plus, vraiment.
Niet veel, eigenlijk.
Mensen vertalen ook
À part ça,je ne peux rien dire de plus.
Anders dan dat, kan ik je niet veel vertellen.De plus, on en a pour notre argent. C'est bien.
En je krijgt veel voor je geld.Alors vint Clinton, une fois de plus travailler la foule.
Dus kwam langs Clinton, eens te meer werken de menigte.De plus, les crédits sont mal répartis.
Il me sembleque je reste dans ma vingtaine, une fois de plus.
Ik lijken alsik blijf in mijn twintiger jaren eens te meer.Une raison de plus du pourquoi la ville a besoin de toi.
Reden te meer waarom de stad jou nodig heeft.L'expérience chez les personnes âgées de plus de 80 ans est limitée.
Ervaring bij patiënten ouder dan 80 jaar is beperkt.De plus, les lesbiennes sont toute la famille de mon mari.
Er zitten veel lesbiennes in mijn mans familie.Il est nécessaire de plus d'accomplir l'exigence principale:.
Noodzakelijk whereat om belangrijkste vereiste te volbrengen:.De plus, le centre de gravité est déplacé vers l'arrière?
Ligt het zwaartepunt niet te veel naar achteren?Les patients âgés de plus de 18 ans recevront la dose pour adulte.
Personen ouder dan 18 jaar krijgen de dosis voor volwassenen.De plus, il compose ses propres compositions qu'il enregistre lui-même.
Veel van zijn eigen composities neemt hij zelf op.Cependant, une posologie de plus de 35 mg/jour n'est pas recommandée.
Een hogere dosering dan 35 mg/dag wordt echter niet aanbevolen.De plus, vous serez à quelques pas de nombreux cafés et restaurants.
Er zijn veel cafés en restaurants in de buurt.Les profils d'informaticiens sont aussi de plus en plus convoités sur le marché du travail.
IT-profielen zijn dan ook steeds meer gegeerd.Mais de plus entièrement contrôler la sécurité et le degré ekstrima.
Maar whereat compleet om zekerheid en graad extrima te controleren.Pour les porcs en engraissement, âgés de plus de 10 semaines, administrer une dose par voie.
Bij vleesvarkens ouder dan 10 weken wordt één intramusculaire.Une fois de plus, il suffit d'acheter 5HTP sur le site EvolutionSlimming confiance.
Eens te meer, gewoon kopen 5HTP op de vertrouwde EvolutionSlimming website.La CPI trouve ici une fois de plus une justification de son existence.
Het internationaal Strafhof vindt hier eens te meer de rechtvaardiging van haar bestaan.De plus, les coûts des infrastructures, des transports, et de l'énergie sont plus élevés.
Les enfants âgés de plus de 2 ans sont considérés comme des adultes.
Kinderen ouder dan 2 jaar worden beschouwd als volwassenen.De plus, la création de partenariats stables est un composant important de Daphné III.
Voorts is de creatie van stabiele partnerschappen een belangrijk onderdeel van Daphne III.Une fois de plus, il est important de choisir un produit de marque européenne.
Eens te meer is het belangrijk De plus, l'augmentation du taux de chômagede longue durée des jeunes est particulièrement préoccupante.
Nog alarmerender is de toename van de langdurige werkloosheid onder jongeren.Puis une fois de plus, les résultats de période long-temps sont beaucoup plus subtils.
Dan eens te meer zijn de lange-tijd periode resultaten veel 
