Wat Betekent DE PLUS PRÈS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van dichtbij
• dichter
• nader
• van naderbij
• nauwer
• van meer nabij
• van dichterbij
• nauwkeuriger

Voorbeelden van het gebruik van De plus près in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Regarde de plus près.
Kijk dichter.

Puis-je avoir un coup d'oeil de plus près?
Mag ik iets dichterbij kijken?

Regarde de plus près.
Kijk eens van wat dichterbij.

J'en ai pris un détail encore de plus près.
Ik heb 'm nog meer in close-up.

Regardez de plus près.
Kijk dichterbij.

Comment pourrions-nous l'examiner de plus près?
Hoe kunnen we dit nader onderzoeken?

Regardez de plus près.
Kijk van wat dichter.

Pour définir un mouvement, pulvériser de plus près.
Om een beweging te definiëren, spray dichterbij.

Nous allons examiner de plus près votre poignet.
Gaan we uw pols eens van nabij bekijken.

Pour vous convaincre, découvrez ce plugin de plus près.
Om u te overtuigen, ontdek deze plugin nauwer.

À regarder de plus près, ce n'est pas le cas.
Nader bekeken, kan ik zien dat dit niet het geval is.

Je veux voir ça de plus près.
Ik kijk wat nauwkeuriger.

Travailler de plus près sur le prochain, principe assez simple:.
Closer werken aan de volgende, eenvoudig genoeg principe:.

Regarde ça de plus près.
Kijk wat dichterbij.

Sur ce plan sont indiqués quelques emplacements libres que vous pourrez voir de plus près.
Hierop staan enkele vrije plaatsen aangekruist die je van dichterbij mag bekijken.

Je regardai de plus près.
Ik keek wat nauwkeuriger.

Adrian, tu ne veux pas regarder de plus près?
Adrian, wil je niet dichterbij kijken?

Regarde les étoiles de plus près avec ce télescope en aluminium.
Bestudeer de sterren van dichterbij met deze aluminium telescoop.

On va jeter un œil de plus près.
We gaan wat dichterbij kijken.

Obtenez un pas de plus près vers un monde sans cartes de crédit?
Krijg een stap dicht in de richting van een wereld zonder credit cards?

Tu veux aller voir de plus près?
Gaan we dichterbij kijken?

Faisons connaissance avec eux de plus près.
Laten we eens kennis te maken met hen dichter.

Tout le monde décide quelle option de plus près et guidé par leurs critères personnels.
Iedereen beslist welke optie het dichter en leiden door hun persoonlijke criteria.

Ah, Bishop. Voulez-vous regarder la plaie de plus près?
Ah, mevrouw Bishop, wil je de wonde van dichterbij bekijken?

Tu vas regarder de plus près?
Kun je wat dichterbij kijken?

N'irons-nous pas l'entendre de plus près?".
Zullen we er eens van dichter bij naar gaan kijken?".

Nous avons regardé de plus près.
We hebben het van naderbij bekeken.

Nous devons y regarder de plus près.
We moeten onze blik verruimmen.

Les dames veulent voir de plus près?
Misschien willen de dames hem van wat dichterbij zien!

Puis il prend un couteau et il entaille de plus près, vers le bas.
Dan pakt hij een mes en hij snijdt, dichter naar beneden.

Hoe "de plus près" te gebruiken in een Frans zin

Regardons de plus près les deux concepts.

Observons maintenant de plus près nos boeufs.

Rapprochez-vous de plus près sans vous mouiller.

Examinons de plus près cet état psychologique.

Voyons de plus près avec François Cervantès.

Regardons de plus près ces deux concepts.

Penchons-nous de plus près sur son exécution.

Analysons de plus près cette dernière affirmation.

Regardons de plus près certains éléments caractéristiques.

Mais, regardons de plus près nos légendes...

Hoe "nader, dichter" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar kijk daar eens nader naar.

Steeds dichter naar mijn lipjes toe.

Kruip dan iets dichter tegen elkaar.

Domicile wordt hier niet nader uitgewerkt.

Maak nader kennis met ons team!

Zij worden dichter bij huis behandeld.

Misschien liggen antwoorden dichter bij huis??

Ook dichter Achterberg wordt uitgebreid beschreven.

Vordert best goed bij nader inzien.

Deze zullen wij hieronder nader uiteenzetten.