Wat Betekent ERNA in het Spaans - Spaans Vertaling

• después
• siguiente
• erna
• luego
• posterior
• antes
• posteriores
• después de ella
• siguientes
• después de él

Voorbeelden van het gebruik van Erna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien erna.
Quizás luego.

Ik luister erna en was wanhopig.
La oía morir y fue.

En een pepermuntje voor erna.
Y una menta para luego.

Alleen wat erna komt.
Solo lo que viene luego.

Hemelse muziek voor het leven en… erna.
Música celestial para la vida y después de ella.

Misschien kunnen we erna seks hebben?
¿TAL VEZ DESPUÉS PODAMOS COGER?

Vlak erna werden m'n ouders verraden.
Era justo antes que denunciaran a mis padres.-¿Puedes.

Ze vertellen nooit wat erna gebeurt.
No nos dicen qué pasa luego.

Alles erna is herhaling… totdat het je eigen tijd is.
Todo lo demás es repetición… Hasta que llega tu momento.

Ik vang de slechterik en ga erna naar huis.
Atrapo al malo y luego voy a casa.

En de dagen erna waren de beste dagen van mijn leven.
Y los siguientes pocos días fueron los más felices de mi vida.

Eerst als een cliënt, erna als een patiënt.
Primero como cliente, luego como paciente.

Ik heb me nog nooit zo gevoeld als die ochtend erna.
Desperté esa mañana sintiéndome como nunca antes.

Misschien kunnen we erna niet meer rijden.
Tal vez no podríamos manejar despues.

Vermoedelijk drie voor je vriendin en één erna.
Supuestamente tres antes de tu novia y uno después de ella.-¿Qué.

Hopelijk heb je erna je handen gewassen.
Espero que hayas lavado tus manos despues.

Erna ruilden ze me aan de Mojave voor drie dekens en een paard.
Entonces me vendieron a los Mojave por tres mantas y un caballo.

Misschien help ik haar erna, maar niet nu.
Es posible que algún día la ayude. Pero ahora no.

Op de woensdag erna keek hij of er al wat activiteit was.
El miércoles volvió a echar un vistazo para comprobar si había alguna actividad.

Ik dacht dat ik één slecht ding kon doen… en erna weer goed kon zijn.
Creí que podría hacer algo malo y luego volver a ser bueno.

In de weken erna worden andere delen van Zuid-Nederland bevrijd.
En las semanas que siguieron, otras partes del sur de los Países Bajos fueron liberadas.

Het kan tijdens het koken of erna worden ingeschakeld.
Se puede encender durante la cocción o después de ella.

Deze parameter wordt aangegeven door de letter F en de numerieke waarde erna.
Este parámetro se denota con la letra F y el valor numérico posterior.

Ik moet ervoor en erna bloedmonsters nemen.
Necesito muestras de sangre antes y después de la pelea.

De professionalisering van de literair vertaler begint bij de niveaus erna.
La profesionalización del traductor literario comienza en los niveles posteriores.

In dit leven, of een erna. Met haar man naast haar.
En esta vida, o en la siguiente, con su esposo a su lado.

De landbouw en permanente nederzettingen begonnen in de tijd erna te verschijnen.
La agricultura y los asentamientos permanentes comenzaron a aparecer en el tiempo posterior.

De bestuursvergadering die erna plaatsvond, bevestigde onze vrees.
La asamblea de la dirección, que tuvo lugar posteriormente confirmó nuestros temores.

Finn is dood, omdat je zijn hart brak en erna een mes erin stak.
Finn está muerto porque le rompiste el corazón y luego se lo apuñalaste.

Ze verlichten de reis naar wat erna komt Er vanuitgaand dat er wat na komt.
Facilitan el viaje para lo que viene después… suponiendo que existe un después.

Hoe "erna" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk had Erna ook muziek meegenomen.

Hoe hebben deze landen erna gehandeld?

Neem vlak erna links het betonbaantje.

Het jaar erna nog eens zeven.

Ook erna heeft dit trio succes.

Zin erna 'kostuum 'die' ipv 'dat'.

Erna was het tijd voor massaspelen.

hij doet verder erna niks meer?

Spoel erna uit met lauw water.

Een french-koffie erna maakt het volmaakt!

Hoe "luego, después, siguiente" te gebruiken in een Spaans zin

Luego pregúntales qué entienden por perforar.

luego apareció Windscheid {Diritto delle pandette.

Davenhall compilado los meses después de.

Murió unos meses después del diagnóstico.

Casi medio siglo después puedo entrevistarlo.

—Dice para después soltar mis manos.

LDF, quedando dela siguiente manera: Demo.

Desde luego que comodidad ante todo.

¿Que debo hacer después del tratamiento?

Luego los Olímpicos, fue algo único.