Voorbeelden van het gebruik van Eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik loog… Eerder.
Eerder die ochtend.
Vier weken eerder.
CUATRO SEMANAS ANTES.Eerder in The Kennedys.
Drie uur eerder India?
TRES HORAS ANTES¿La India?Division twaalf uur eerder.
DMSIÓN DOCE HORAS ANTES.Ben je nooit eerder getrouwd?
Maar Mithras had het eerder!
¡ y Mitra lo tenía antes!Vier uur eerder in New York.
CUATRO HORAS ANTES EN NUEVA YORK.Maar Mithras had het eerder!
¡y Mitra lo ostentó antes!-!Een week eerder september 1973.
UNA SEMANA ANTES EN SEPTIEMBRE DE 1973.Derry, Maine twintig jaar eerder.
DERRY, MAINE VEINTE AÑOS ANTES.En nooit eerder een bankrekening geopend?
¿Nunca has abierto una cuenta bancaria?Republiek Kroatië 3 jaar eerder.
REPÚBLICA DE CROACIA, TRES AÑOS ANTES.Eén jaar eerder Meiden, tijd om op te staan!
UN AÑO ANTES¡Chicas, es hora de levantarse!Wou dat we hadden geprobeerd het eerder!
Nos hubiera gustado haber probado antes!Tien jaar eerder Pangaea Eiland€" Substation 3.
DIEZ AÑOS ANTES ISLA PANGAEA- SUBESTACIÓN 3.Hoe is het mogelijk dat je nog gestoorder klinkt dan eerder?
¿Cómo es posible que parezca aún más loco que antes?Klinkt alsof je eerder zaken gedaan hebt met hem.
Parece que has hecho negocios con él antes.Eerder zei ze al dat dit waarschijnlijk de laatste Spelen zijn.
Has comentado que probablemente sean tus últimos Juegos.Heb jij dat al eens eerder gedaan? Met iemand gesproken?
¿Alguna vez lo has hecho… hablar con alguien?Waar is de gastvrijheid gebleven, die je me eerder aanbood?
¿No puedo recibir la misma hospitalidad que me has ofrecido?Twee jaar eerder De woning van de familie Simonin.
DOS AÑOS ANTES RESIDENCIA DE FAMILIA SIMONIN.Download dit programma en werkt zoals je nog nooit eerder gedacht.
Descarga este programa ahora y trabajar como nunca has imaginado.Gebruikte u eerder Microsoft Visio om diagrammen te maken?
¿Has usado Microsoft Visio para diagramas antes?Ook zonder vracht kan een truck eerder gaan slippen.
FXEURGrid EA- Niet eerder gehoord over FX-handel in robots?
FXEURGrid EA:¿No has oído hablar de los robots de FX Trading antes?Ik hoop te kunnen praten over datgene wat je eerder tegen Dr. Harris zei.
Esperaba hablar contigo sobre lo que le has dicho al Dr. Harris.Mijn vriendin en ik hebben hier eerder en zal hier zeker weer verblijven.
Mi novia y yo nos alojamos aquí antes y se quedará aquí de nuevo seguro.Er vinden specifieke veranderingen plaats in je bloedbaan die ik niet eerder opmerkte.
HAY DETERMINADO CAMBIOS DESARROLLÁNDOSE EN TU TORRENTE SANGUÍNEO QUE NO HABÍA NOTADO ANTES.
