Voorbeelden van het gebruik van Luego continúa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y luego continúa… Bueno.
En dan gaat het verder van.(Él vacila largo tiempo, luego continúa hablando).
(Hij aarzelt lang, en gaat dan verder).Luego continúa con tu día y nota el milagro.
Esa conciencia Planetaria luego continúa expandiéndose hacia.
Luego continúa en Colonia, Munich y Stuttgart.
Daarna gaat het verder in Keulen, München en Stuttgart.
Primero toma el tren a Guillin y luego continúa tu ruta a Yuangshuo.
Neem eerst de trein naar Guillin en vervolg dan je route naar Yuangshuo.A1 luego continúa y corre alrededor del cono amarillo exterior.
A1 gaat dan verder en loopt rond de gele buitenkegel.Déjalo ahí por 10 a 15 minutos y luego continúa con algunos ejercicios de movimiento pasivo.
Laat het daar 10 tot 15 minuten staan en ga dan verder met wat passieve bewegingsoefeningen.Luego continúa con su vida y el niño tiene que salvarse.
Daarna gaat ze verder met haar leven en moeten de jongen zichzelf redden.Si usted gasta mucho dinero en un régimen de blanqueamiento dental y luego continúa fumando, realizando está tirando el dinero.
Als u besteden veel geld op een tand-whitening regime en vervolgens doorgaan met roken, bent u in principe is geld weggooien.Mátalos a todos, luego continúa con la evacuación de tus sujetos de prueba.
Dood hen en ga verder met de evacuatie van de proefpersonen.Con este fin, el fundamento sobre el nivel del suelo2 se introduce capa de material de cubierta, y luego continúa su ficha a la altura requerida.
Hiertoe wordt de fundering op de beganegrond 2 opgenomen laag dakbedekking, dan blijft de tab naar de gewenste hoogte.El guardia muerto luego continúa su viaje hasta el primer piso.
Puede ayudar a los lectores aseguir pensando en la idea que se expresa en una línea, que luego continúa a las otras líneas….
Het kan de lezers helpen omte blijven nadenken over het idee dat wordt uitgedrukt in één regel, die vervolgens doorgaat naar de andere lijnen.Luego continúa con la elaboración de William James llamada"Pragmatismo".
Ga dan verder met de uitwerking door William James, genaamd"Pragmatisme".Su conductor se encuentra con su grupo de hasta sietepersonas y lo lleva a Sorrento, luego continúa el recorrido panorámico en la costa de Amalfi.
Je chauffeur ontmoet je groep van maximaal zeven personen enneemt je mee naar Sorrento, en vervolgt dan de schilderachtige rit langs de kust van Amalfi.Luego continúa hasta el viernes hasta las rondas finales.
Dejarás a Robin y Aqualad, luego continúa con Wolf para encontrarte con Canario Negro y Tornado Rojo en la Fortaleza de Hielo dos.
Je zet Robin en Aqualad af, en gaat dan verder met Wolf… om samen met Black Canary en Red Tornado ijsfort 2 aan te vallen.Luego continúa hacia Jerica, un pueblo con varias terrazas a lo largo de la ruta.
Dan gaat het verder naar Jerica, een dorp met een aantal terrasjes pal langs de route.La ruta luego continúa por un camino pequeño, que no siempre es fácil de ver.
De route gaat dan verder via een klein pad, wat niet altijd gemakkelijk te zien is.Luego continúa: Mientras manejaba, nos dijo que nos calmáramos y que todo saldría bien.
Ze vervolgt: Terwijl hij de auto bestuurde, vertelde hij ons dat we moesten kalmeren en dat alles goed zou komen.Y luego continúa la descripción de las virtudes del poema de Jim Yesenin.
En vervolgt verder met de beschrijving van de verdiensten van Jim's gedicht Esenin.Su viaje luego continúa en nuestro bar Pink Flamingo con nuestros"cócteles" con sabores exóticos.
Je reis gaat dan verder in onze bar Pink Flamingo met onze"cocteles" met exotische smaken.Flywheel luego continúa y completa con el almacenamiento en caché de barniz, además de soporte para PHP y HTTP/ 2.
Vliegwiel gaat dan verder en vervolledigt dat met verniscaching, plus ondersteuning voor PHP en HTTP/ 2.Privado luego continúa para proporcionar cientos de plantillas diseñadas profesionalmente para facilitar su trabajo.
Privaat gaat vervolgens door met honderden professioneel ontworpen sjablonen om uw werk veel gemakkelijker te maken.Luego continúa combinando eso con un marco codificado por colores para administrar las sesiones según la prioridad.
Daarna gaat het door om dat te combineren met een kleurgecodeerd raamwerk om de sessies te beheren op basis van prioriteit.Luego continúa con la segundo ladrillo, sobre el que aplicará el mortero para crear la conexión adecuada con el primer ladrillo.
Ga dan verder met de tweede steen, waarop u de mortel aanbrengt om de juiste verbinding te maken met de eerste steen.El video luego continúa para unir una serie de teorías de conspiración desacreditadas sobre nuestros resultados de búsqueda y nuestros otros productos.
De video gaat vervolgens door met het samenvoegen van een reeks ontkende samenzweringstheorieën over onze zoekresultaten en onze andere producten.Luego continúa y ofrece funciones básicas pero flexibles a un precio considerablemente bajo, junto con capacidades de comercio electrónico complementarias gratuitas.
Het gaat dan door en biedt eenvoudige maar flexibele functies voor een aanzienlijk goedkope prijs, samen met gratis aanvullende e-commerce mogelijkheden.Luego continúa con dos talleres para niños de diferentes edades, para aprender las leyes de la física jugando, de forma interactiva y divertida.
Daarna gaat het verder met twee workshops voor kinderen van verschillende leeftijden, om de wetten van 
