Wat Betekent POSTURALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• posturale
• posturele
• orthostatische
• houdings

Voorbeelden van het gebruik van Posturales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Anomalías posturales.
Afwijkingen in de houding.

Esto incluye 34 músculos faciales, además de un increíble 112 músculos posturales.
Dit omvat 34 gezichtsspieren, naast een ongelooflijke 112 posturale spieren.

A veces también hay defectos posturales e incluso hernias discales.
Soms zijn er ook posturele defecten en zelfs hernia's.

Los reflejos primitivos deben dar paso a los reflejos posturales.
De primitieve reflexen moeten onderdrukt worden, om posturale reflexen te ontwikkelen.

Cinchas posturales para ajustar el nivel de contención durante las fases álgicas.
Postural teen- voor het aanpassen van het niveau van de stelling tijdens fasen algic.

Columna neutral a través de ejercicios posturales aumenta la altura.
Neutrale Spine door middel van posturale oefeningen verhoogt hoogte.

Tina es un chasis o base móvil diseñada para permitir la colocación de lechos posturales.
Tina is een chassis of mobiele basis die is ontworpen voor het plaatsen van posturale bedden.

Los respaldos posturales son una buena alternativa que evita transportar pesados sistemas de sedestación.
Posturale ruggen zijn een goed alternatief dat het transport van zware zitsystemen vermijdt.

Para evitar esto, se deben practicar ejercicios posturales en cambio.
Om dit te vermijden, Men moet de praktijk posturale oefeningen in plaats daarvan.

Cómo adquirir hábitos posturales sanos Cuando trabajamos, estudiamos, andamos en nuestra vida diaria, no somos.
Hoe u kunt verkrijgen van gezonde posturale gewoonten Wanneer we werken, we bestuderen, lopen we in ons dagelijks leven, zijn wij niet….

Es causada por enfermedades metabólicas, estilo de vida sedentario, pero también por defectos posturales.
Het wordt veroorzaakt door stofwisselingsziekten, sedentaire levensstijl maar ook door posturele defecten.

Postura y emoción- Correlación entre las actitudes posturales y la estabilidad emocional Estudio en 50 casos individuales.
Houding en emotie- Correlatie tussen houdingshouding en emotionele stabiliteit Studie van 50 individuele gevallen.

Comentarios Comentarios desactivados en Columna neutral a través de ejercicios posturales aumenta la altura.
Opmerkingen Reacties uitgeschakeld op Neutrale Spine door middel van posturale oefeningen verhoogt hoogte.

El desarrollo de esquemas motrices y posturales básicos., indispensable para la organización del movimiento y control del cuerpo;
De ontwikkeling van fundamentele motorische en houdingsschema's, onmisbaar voor de organisatie van beweging en controle van het lichaam;

Sus objetivos son compartir el trabajo de Esther, facilitar la auto responsabilidad, invertir las tendencias posturales actuales y promover el cuidado preventivo.
Haar doelen zijn om het werk van Esther delen, zelf verantwoordelijkheid te vergemakkelijken, het ombuigen van de huidige trends houdings- en het bevorderen van preventieve zorg.

Para el yoga en el primer trimestre, los cambios posturales son mínimos debido a que el tamaño de su vientre no es realmente un problema todavía.
Voor het eerste trimester yoga, posturale wijzigingen zijn minimaal omdat de grootte van je buik is niet echt een probleem nog niet.

Cambios posturales: Ahora que todo el cuerpo de la mujer embarazada se encuentra en la fase de transición, el peso del bebé cambiara la postura de la columna vertebral y los músculos a su alrededor.
Posturale veranderingen: nu het hele lichaam van de zwangere vrouw in overgang, het gewicht van het kind waarschijnlijk dat veranderingen in de houding van de ruggengraat en de spieren eromheen.

Las distintas longitudes de las piernas pueden provocar problemas posturales y dolencias de espalda y se trata con ajustes de talón u operaciones.
Beenlengteverschil kan houdingsproblemen en rugklachten geven en wordt behandeld met hakverhoging of een operatie.

Se ponen en evidencia los hábitos posturales, se investigan nuevos esquemas neuro musculares para mejorar nuestra flexibilidad y se descubren las interconexiones entre las diferentes partes del.
Posturale gewoonten duidelijk geworden, neuro musculaire nieuwe regelingen zijn bedoeld om onze flexibiliteit te verbeteren en de onderlinge verbindingen tussen de verschillende delen van het lichaam worden ontdekt.

Reflexiones, ansiosos ansiolíticos y ligeramente anti-depresivos, la exposición crónica al estrés, contracturas posturales estrés(paciente que pierde pie), previene la pérdida de memoria en pacientes con depresión.
Anxiolytische en licht anti-depressieve, angstige overpeinzingen, chronische blootstelling aan stress, posturale contracturen stress(patiënt die voet verliest), voorkomt geheugenverlies bij patiënten met een depressie.

La mala postura: Junto con los cambios posturales y físicos que ocurren durante el embarazo, las posturas incorrectas que las mujeres eligen, también pueden causar los problemas como el dolor de cuello y dolor en el hombro.
Slechte houding: Samen met orthostatische veranderingen en fysieke die optreden tijdens de zwangerschap, een slechte houding die vrouwen kiezen, kan ook problemen zoals pijn in de nek en schouder pijn veroorzaken.

Al principio, la fisioterapia puede consistir en estiramientos pasivos o cambios posturales para reducir el dolor de la región lumbar o los síntomas del miembro inferior.
Op het eerste, kan de fysiotherapie bestaan uit passieve strekt of houding verandert in pijn in de onderrug of symptomen van de onderste ledematen te verminderen.

La mayoría de unidades médicas incluyen los cambios posturales, con lateralizaciones a 90ºcomo parte de la estrategia de prevención y tratamiento de úlceras en pacientescon riesgo alto o muy alto.
De meeste medische eenheden omvatten posturele veranderingen, met 90º lateralisaties als onderdeel van de strategie van preventie en behandeling van zweren bij patiënten met een hoog of zeer hoog risico.

Según él,"la mayoría de las lesiones fueron el resultado de la rigidez articular, contracturas musculares o desequilibrios posturales, y el yoga es ideal para remedio, al tiempo que permite el trabajo de la respiración.».
Volgens hem is"de meeste verwondingen waren het gevolg van stijfheid van gewrichten, spierkrampen of posturale onevenwichten, en yoga is ideaal voor het verhelpen, terwijl het toelaten van het werk van de ademhaling.».

Los entrenadores también pueden realizar otros tests personalizados, como análisis posturales, mediciones de los pliegues cutáneos y de circunferencia, y cargar los resultados mediante un cuestionario de evaluación específico.
Trainers kunnen ook andere persoonlijke testen uitvoeren, zoals posturele analyse, huidplooi en omtrekmetingen, en de resultaten opladen aan de hand van een specifieke vragenlijst voor beoordeling.

Después de descubrir el Método Gokhale, Lori se dio cuenta de que la implementación de cambios posturales en su vida puede ayudar a eliminar el dolor y conducir a mejoras en el estado general de la persona, tanto física como mentalmente.
Na het ontdekken van de Gokhale Method, Lori realiseerde zich dat de uitvoering van orthostatische veranderingen in je leven kan helpen elimineren pijn en zal leiden tot verbeteringen in iemands algehele staat van zijn, zowel fysiek als mentaal.

Hoe "posturales" te gebruiken in een Spaans zin

También tenemos cojines posturales y almohadas cervicales.!

Cambios posturales Importancia de los cambios posturales.

Neuquén: sillas posturales para niños con discapacidad

Ejercicios posturales Propósito Favorecer una postura correcta.

NECESIDADES FISICAS_ cambios posturales frecuentes, decubito lateral.

Profundización en los principios posturales del Yoga.

Recomendaremos medidas posturales para una deglución segura.

Posturales saludables como lo anterior pero sin.

Qué y cómo modificar hábitos posturales deficientes.

Los hábitos posturales están hechos de tensión.

Hoe "posturale, posturele" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms werden posturale en andere vormen van tremor gerapporteerd.

De posturale controle werd getest op het aangedane been.

Hebben een preventief effect en voorkomen niet alleen posturele schade, maar ook verschillende pijn en hernia's.

Dit type posturele tremor trilt even snel als de rusttremor.

POTS staat voor Posturale Orthostatische Tachycardie Syndroom.

Wij kunnen de data tussen re-emergent en pure posturele tremor dus nog niet vergelijken.

Bij spontane reductie of minimale behandeling kan CDK dan worden beschouwd als een congenitale posturele deformiteit.

Podocentrum Alkmaar Praktijk voor podo posturale therapie.

De zorgverzekeringen worden vergeleken op basis van Posturale Therapie.

Dia 8 Posturale problemen: wat is nog normaal?