Wat Betekent PREOPERATORIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• preoperatieve
• pre-operatieve

Voorbeelden van het gebruik van Preoperatorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los preoperatorios del Sr. Trinidad.
De bloeduitslagen van Mr Trinidad.

Compuesto por escáneres preoperatorios.
Opgebouwd uit pre-operatieve scans.

Como los pacientes preoperatorios muestran transfusiones de glóbulos rojos.
Zoals preoperatieve patiënten die bloedtransfusies.

Para la realización del procedimiento quirúrgico, el médico podrá solicitar algunos exámenes de sangre preoperatorios.
Om de chirurgische procedure uit te voeren, kan de arts een aantal pre-operatieve bloedonderzoeken bestellen.

¿Tienes los resultados preoperatorios de Donna?
Heb jij Donna's preoperatieve test?

Los procedimientos preoperatorios para este proceso incluyen un examen exhaustivo de cada ojo para determinar la idoneidad.
Pre-operatieve procedures voor dit proces omvatten uitgebreid onderzoek van elk oog om de geschiktheid te bepalen.

Conozca las diversas tareas que realizará un técnico quirúrgico desde los procedimientos preoperatorios hasta los postoperatorios.
Leer de verschillende taken die een chirurgische technoloog zal uitvoeren van pre-operatieve tot post-operatieve procedures.

Los tratamientos preoperatorios y postoperatorios varían dependiendo de diversos factores.
De pre-operatieve en postoperatieve behandelingen variëren door vele factoren.

Similares a las Tablas de Partin, las Tablas de CPDR predicen el estadio patológico en base a parámetros clínicos preoperatorios:.
Gelijkaardig aan de Partin Tabellen voorspellen de CPDR Tabellen het pathologisch stadium gebaseerd op pre-operatieve klinische parameters:.

Los estudios de laboratorio preoperatorios deberán realizarse con algunos días de anticipación.
Pre-operatieve laboratoriumonderzoeken moeten enkele dagen van tevoren worden uitgevoerd.

Asegúrese de que el cirujano y el cirujano asistente vestido con batas estériles, guantes, una máscara y gafas de acuerdo a los protocolos preoperatorios institucionales.
Ervoor zorgen dat de chirurg en de assistent-chirurg jurk met steriele jassen, handschoenen, een masker en beschermende bril volgens institutionele preoperatieve protocollen.

Las pruebas preoperatorios son fundamentales para tratar de minimizar esos riesgos, y cumplir a rajatabla los consejos médicos es igual de necesario.
Pre-operatieve tests zijn essentieel om te proberen deze risico's te minimaliseren, en om strikt te voldoen aan medisch advies is evenzeer noodzakelijk.

Barbosa refuerza que, como toda cirugía, la plástica de nariz debe ser hecha con un equipo preparado, en un hospital bien aparado, y con todos los exámenes preoperatorios realizados.
Barbosa bevestigt dat, net als bij elke operatie, neusoperaties moeten worden uitgevoerd met een getraind team, in een goed uitgerust ziekenhuis en met alle preoperatieve onderzoeken die worden uitgevoerd.

De acuerdo a un estudio Los pacientes preoperatorios que probaron la aromaterapia con aceite de lavanda informaron que estaban menos ansiosos por su cirugía en comparación con el grupo de control.
Volgens een studie, preoperatieve patiënten die aromatherapie met lavendelolie hebben geprobeerd, rapporteerden minder angstig te zijn voor hun operatie in vergelijking met de controlegroep.

Como toda cirugía, lo esencial es que sea hecha por un profesional competente, con un equipo preparado, en un hospital bien aparado y con todos los exámenes preoperatorios realizados.
Zoals bij elke operatie, is het van essentieel belang dat dit wordt gedaan door een bekwame professional, met een voorbereid team, in een goed uitgerust ziekenhuis en met alle uitgevoerde preoperatieve onderzoeken.

De acuerdo con un estudio, los pacientes preoperatorios que probaron la aromaterapia con aceite de lavanda reportaron estar menos ansiosos acerca de su cirugía en comparación con el grupo de control.
Volgens een studie, preoperatieve patiënten die aromatherapie met lavendelolie hebben geprobeerd, rapporteerden minder angstig te zijn voor hun operatie in vergelijking met de controlegroep.

La intervención quirúrgica de la hernia discal lumbar se conoce genéricamente como“discectomía” y requiere una serie de estudios preoperatorios, como en cualquier otra intervención,(Rx de tórax, ECG, estudios analíticos sanguíneos).
De operatie van de lumbale hernia is algemeen bekend als “discectomie” en vereist een aantal preoperatieve onderzoeken, zoals bij elke andere interventie(thoraxfoto, ECG, bloedonderzoek).

Maatz destaca que no se considera una cirugía de riesgo, siempre que sea realizada por el cirujano especialista, en hospitales o clínicas con estructuras adecuadas y el paciente esté con buenas condiciones de salud(incluyendo exámenes preoperatorios normales).
Mythe: Maâtz wijst erop dat het niet wordt beschouwd als een riskante operatie, op voorwaarde dat zij worden uitgevoerd door deskundige chirurgen, ziekenhuizen of klinieken met voldoende faciliteiten en de patiënt is in goede staat(inclusief normale pre-operatieve onderzoeken).

Cuando la tumoración se encuentra cerca de áreas especialmente delicadas, pueden ser necesarios estudios preoperatorios especiales para delimitar lo mejor posible la lesión y el tejido vecino que queremos conservar.
Als de tumor in de buurt bijzonder gevoelige gebieden kan nodig zijn om speciale pre-operatieve best de laesie en het omliggende weefsel dat we willen behouden af te bakenen.

Los programas preoperatorios a menudo implican entrenamiento de fuerza y acondicionamiento aeróbico, mientras que los programas postoperatorios a menudo comienzan con ejercicios de respiración profunda y extremidades inferiores(piernas, tobillos, pies), aumentando suavemente a la fuerza y entrenamiento aeróbico.
Preoperatieve programma's omvatten vaak krachttraining en aerobics, terwijl postoperatieve programma's vaak beginnen met diepe ademhaling en oefeningen voor de onderste ledematen(benen, enkels, voeten), en voorzichtig opgevoerd worden naar krachttraining en aerobics.

Como se ha descrito anteriormente, mediante la optimización de los procedimientos preoperatorios, quirúrgicos y postoperatorios, un modelo SCI de compresión reproducible en el ratón neonatal se puede obtener 1.
Zoals eerder beschreven, door het optimaliseren van de preoperatieve, operatieve en post-operatieve procedures, kan een reproduceerbare compressie SCI model in de neonatale muis worden verkregen 1.

Datos preoperatorios incluyen el peso de la presa, la dosis de anestésico entregada, inyectado plásmido,etc Fallo de datos incluyen la inyección de embriones(es decir, R2 es el segundo embrión desde el ovario en la trompa uterina derecha), la calidad de la inyección(es decir, sin endolinfático conducto detectado, colorante en 4 supervivencia de los ratones de la hoja operatoria").
Preoperatieve gegevens omvatten dam gewicht, de dosis verdoving geleverd, plasmide ingespoten, etc. Operatieve gegevens omvatten het embryo geïnjecteerd(dat wil zeggen, R2 is de tweede embryo uit de eierstok in de rechter baarmoeder hoorn), de kwaliteit van de injectie(dat wil zeggen, geen endolymfatische duct gedetecteerd kleurstof in 4 Muis Survival Surgery Data Sheet").

Los técnicos quirúrgicos veterinarios ayudan a los veterinarios con una variedad de procedimientos quirúrgicos, operan equipos quirúrgicos y realizan cuidados preoperatorios y postoperatorios(como la preparación del sitio quirúrgico y el vendaje).
Veterinaire chirurgische technici helpen dierenartsen met een verscheidenheid aan chirurgische procedures, opereren chirurgische apparatuur, en uitvoeren preoperatieve en postoperatieve zorg(zoals chirurgische plaatsbereiding en bandage).

Preoperatorio cuidado y preparación del Animal.
Preoperatieve zorg en voorbereiding van het dier.

Teniendo en cuenta las muertes prenatales y preoperatorias, la mortalidad es del 50-60%.
Gegeven de prenatale en pre-operatieve overlijdens, bedraagt de mortaliteit 50-60%.

Sí. Tengo un paciente en preoperatorio.
Ja, ik heb 'n patiënt in de preoperatieve.

Valoración preoperatoria del paciente geriátrico.
Pre-operatieve evaluatie van de geriatrische patiënt.

Su cirujano proveerá de usted instrucciones preoperatorias adicionales.
Uw chirurg zal u voorzien van extra preoperatieve instructies.

Hoe "preoperatorios" te gebruiken in een Spaans zin

• Experiencia excepcional procesos preoperatorios y cuidados postoperatorios.

endoteliales preoperatorios menores a identificación del sujeto implicado.

Los pacientes con niveles preoperatorios de AFP < 15.

En los valores preoperatorios no se objetivan dichas correlaciones.

Fabricamos modelos preoperatorios para la planificación de cirugías médicas.

Siga todas las instrucciones preoperatorios dadas por su cirujano.

Todos los parámetros preoperatorios fueron similares en ambos grupos.

Las pacientes recibieron antibióticos preoperatorios y una preparación intestinal.

Intervenciones de enfermería en los cuidados preoperatorios y postoperatorios neonatales.

Los resultados preoperatorios y postoperatorios están ilustrados en tabla IV.

Hoe "pre-operatieve, preoperatieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zorg dragen voor de pre operatieve en post operatieve patiënt.

Heeft u vragen over het pre operatieve spreekuur?

Gevoelens van anticonceptie, zoals preoperatieve lab.

Dus pre operatieve LF is zinvol wanneer aan de Tisi criteria is voldaan.

Dit wordt op de pre operatieve screening bepaald.

Samenleving voor klinische indicaties, preoperatieve lab.

Producten, zoals preoperatieve lab had gezien.

Vanmorgen naar het zh geweest voor de pre operatieve screening.

Daarna hebben we drie pre operatieve patiënten opgenomen.

daarna door naar de pre operatieve screening.