Voorbeelden van het gebruik van Primer testigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Primer testigo.
Eerste getuige.Perdóneme. ¿Quién fue el primer testigo?
Mag ik even, wie was de eerste ooggetuige?Primer testigo.
Tenemos que conseguir un magnífico primer testigo.
We hebben een goede eerste getuige nodig.Primer testigo, por favor.
De eerste getuige, alstublieft.Señoria, defensa quisiera llamar su primer testigo.
Edelachtbare, Primer testigo, primer sospechoso.
De eerste getuige is ¿Está lista para llamar a su primer testigo, Sra. Barnes?
Bent u klaar om uw eerste getuige op te roepen, mevrouw Barnes?El primer testigo, y su pregunta clave es si es judío.
De eerste getuige en ze vraagt:'Bent u joods?'.Cuando la defensa quiere llamar al fiscal como su primer testigo.
Dat de verdediging de aanklager wilt oproepen als eerste getuige.Porque yo soy el primer testigo de la fiscalía contra tu padre.
Ik moet als eerste getuigen tegen je vader.Así que esto hace que este guarda sea potencialmente, nuestro primer testigo.
Dat maakt deze bewaker onze potentieel eerste ooggetuige.El primer testigo en la escena es el principal sospechoso,¿cierto?
Eerst getuige is ook Tiene sentido, entonces, que mencionara a Pedro como el primer testigo oficial de la resurrección.
El primer testigo es el único que lo ve corriendo por las escaleras.
De eerste getuige is de enige die hem de trappen ziet oplopen.Y ahora el acusado llama su testigo, primer testigo, que suba al estrado para testificar.
En nu roept de aanklager zijn El primer testigo sería Shannon Patterson, la hermana de la víctima.
De eerste getuige zou Shannon Patterson zijn, de zus van het slachtoffer.Y ahora llamemos al acusador, que llame su primer testigo al estrado, para testificar en contra de la Palabra.
En laten we nu de aanklager oproepen, laat hem zijn eerste getuige naar de getuigenbank roepen, om te getuigen tegen het Woord.El primer testigo dijo que sufrieron la pérdida de memoria en caso de que uno.
De eerste getuige zei dat hij geheugenverlies had in de 1e zaak.Esta es la gracia, el nuevo inicio en el mundo, cuyo primer testigo es Benedicto XVI:«Efectivamente, nadie puede tener la verdad.
Dat is de genade, het nieuwe begin van de wereld, waarvan Benedictus XVI de eerste getuige is: “Terecht: niemand kan de waarheid hebben, de waarheid heeft ons.Tu primer testigo debe ser tu propio ejemplo:¡actúa de acuerdo con la Verdad!
Mateo 28:1 menciona a María Magdalena como la primera en ver al Cristo resucitado, mientrasque Pablo, en 1ra de Corintios 15:5, menciona a Pedro como el primer testigo de la resurrección.
Matteüs 28:1 zegt dat Maria van Magdala de De George no es el primer testigo en su contra en aparecer muerto.
DeGeorge is niet de eerste getuige tegen jou die dood gaat.Primer testigo de la fiscalía era la hermana de Frank Patterson Shannon que vivía en Brooklyn Center.
De eerste getuige van de vervolging was Frank Patterson's zuster Shannon, die in Brooklyn Center woonde.Meijer es el primer testigo convocado por los abogados de Poch.
Meijer is de eerste getuige die door de advocaten van Poch is opgeroepen.El primer testigo de Stan de 1988 aparece enterrado en el desierto, y su renuencia a tener ayuda a que el FBI le lleva a convertirse en el principal sospechoso.
Stans eerste getuige uit 1988 duikt op en zijn motivatie om de FBI te helpen valt wel erg op.La sangre de Cristo fue el primer testigo, y la sangre del Remanente Vencedor es el segundo testigo. .
Het bloed van Christus was de eerste getuige en het bloed van het overwinnende overblijfsel is de tweede Es el primer testigo de Jehová de Kazajistán que ha recibido una condena por practicar su religión desde que el país se independizó en 1991.
Hij is de eerste Getuige van Jehovah in Kazachstan die strafrechtelijk is veroordeeld voor zijn religieuze activiteit sinds het land onafhankelijk werd in 1991.Entonces el primer testigo de la defensa será llamado después del almuerzo.
Dan zal de verdediging zijn eerste getuige na de lunch oproepen.El primer testigo fue un ingeniero Cahour el que se afirma que"durante más de una hora, un Luminoso de cigarros, Veinte veces más grande de una estrella es más de mi casa.
De eerste getuige was een ingenieur Cahour waarin wordt gesteld dat"voor meer dan een uur, een Luminous sigaar, Twintig keer zo groot is van een ster was meer dan mijn huis.
