Voorbeelden van het gebruik van Primeras formas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las primeras formas de dinero.
Schelpen eerste vorm van geld.El cuidado básico se asocia con la preservación de las primeras formas de vegetación.
Primeras formas de capitalismo.
De eerste vorm van kapitalisme.Fútbol americano y fútbol canadiense se derivan de las primeras formas de rugby.
American football en Canadese voetbal zijn afgeleid van vroege vormen van rugby.Primeras formas de religión: factores de formación y.
Vroege vormen van religie: factoren van vorming en.
Estas edificaciones son las primeras formas de arquitectura monumental en la Prehistoria.
Deze megalieten zijn de eerste vormen van monumentale architectuur in de Europese prehistorie.Los indígenas se dedicaban a la recolección y a la caza,y es posible que experimentasen con primeras formas de agricultura.
De lokale indianen hielden zich bezig met het verzamelen en de jacht,en het is mogelijk dat moeten ervaren met vroege vormen van landbouw.Las primeras formas de oración no estaban dirigidas a la Deidad.
De vroegste vormen van gebed waren niet tot de Godheid gericht.El baile es especialmente interesante porque es una de las primeras formas de expresión creativa cuando somos niños.
Las primeras formas de caligrafía se remontan a los gráficos rupestres.
De oudste vormen van kalligrafie gaan terug op de grottekeningen.El sistema tributario ha supuesto una larga lucha, y una de sus primeras formas fue el diezmo, la décima parte de la caza o del botín.
Het heffen van belasting is een lange strijd geweest; een van de vroegste vormen was de tiende, een tiende van de jacht of de buit.Las primeras formas de las que hablamos también tienen polígonos fundamentales.
De eerste vormen waarover we spraken hebben ook fundamentele polygonen.Los indígenas locales se dedicaban a la recolección y a la caza,y posiblemente experimentaron con primeras formas de agricultura.
De lokale indianen hielden zich bezig met het verzamelen en de jacht,en het is mogelijk dat moeten ervaren met vroege vormen van landbouw.Una de sus primeras formas fue el diezmo o una décima parte de la caza o del botín.
Een van de vroegste vormen was de tiende, een tiende van de jacht of de buit.La spirulina es unalga microscópica unicelular azul-verde que es una de las primeras formas de vida en el planeta, según el sitio web Spirulina World.
Spirulina is een eencellige, microscopische blauwgroene algen die een van de vroegste vormen van het leven op de planeet, volgens de website Spirulina World.Una de las primeras formas de solucionar el problema se puede implementar en las escuelas.
Een van de eerste manieren om het probleem op te lossen, is om scholen erbij te betrekken.A medida que la Confederación, desde su fundación en 1291,estaba compuesta casi exclusivamente de las regiones de habla alemana, las primeras formas de la literatura están en alemán.
Aangezien de confederatie sinds de oprichting in 1291 bijna uitsluitendwas samengesteld uit de Duitstalige regio's zijn de oudste vormen van literatuur in het Duits.Las algas son una de las primeras formas de vida no ha cambiado en el proceso de la evolución.
Zeewier is een van de vroegste vormen van het leven is niet veranderd in het proces van evolutie.Las primeras formas de arándanos de jardín ya eran capaces de traer 700-800 g de bayas por metro cuadrado de tierra.
De eerste vormen van tuincranberries waren al in staat om 700-800 g bessen per vierkante meter land te brengen.Una crisis de salud es una de las primeras formas que muchos eligen para comenzar a alinearse con la Fuente y con nuestras almas.
Een gezondheidscrisis is een van de eerste manieren die velen kiezen om zich op de Bron en onze ziel af te stemmen.Las primeras formas de transporte terrestre fueron caballos o bueyes, transporte de mercancías sobre pistas de tierra que a menudo….
De eerste vormen van vervoer over de weg waren paarden of ossen die goederen vervoeren over vuil tracks die vaak….Las células procariotas fueron las primeras formas de vida en la tierra y su estructura y funcionamiento es mucho más sencilla que la de las células eucariotas.
Prokaryotische cellen waren de eerste vormen van leven op aarde en hun structuur en functioneren is veel eenvoudiger dan die van eukaryote cellen.Una de las primeras formas del Hurdy Gurdy fue el organistrum(un órgano portátil) en la Europa medieval.
Algunas de las primeras formas de delito cibernético fueron las estafas por correo electrónico, que continúan hasta nuestros días.
Enkele van de vroegste vormen van cybercriminaliteit waren e-mailscams, die tot op de dag van vandaag voortduren.Las primeras formas diminutas, no vistas por lentes esféricos, se movían en el lodo, o atravesaban la masa de agua;
De ontzettend kleine eerste vormen, niet te zien met sferische lezen, verplaatsen zich over de modder of doorboren de waterige massa;Las dos primeras formas se encuentran principalmente en pescado azul y el último está presente principalmente en alimentos vegetales.
De eerste twee vormen bevinden zich met name in vette vis en de laatste bevindt zich meer in plantaardige producten.Las primeras formas de la Geometría elemental debieron, seguramente, ser sugeridas por la observación de los cuerpos celestes y sus agrupaciones.
De oudste vormen van elementaire meetkunde moeten beslist zijn ingegeven door waarneming van de hemellichamen en hun groeperingen.Y las primeras formas de danza clásica china, especialmente las diversas técnicas de volteretas, se transmitieron en parte a través de las artes marciales.
En vroegere vormen van klassieke Chinese dans, vooral de verschillende salto technieken werden deels doorgegeven via de gevechtskunsten.Una de las primeras formas de comenzar el tratamiento de un bajo tono muscular es mediante el diagnóstico de cualquier enfermedad subyacente que pueda estar causando la hipotonía.
Een van de eerste manieren om te beginnen met het behandelen van lage spierspanning is door de diagnose van eventuele onderliggende aandoening die de hypotonie zou kunnen veroorzaken.Cypionate es una de las primeras formas de testosterona inyectable y es el tipo de testosterona más utilizado en los Estados Unidos en los casos en que se prescribe la hormona.
Cypionate is een van de vroegere vormen van injecteerbare testosteron en is de meest gebruikte 
