Voorbeelden van het gebruik van Primus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos a Sankt Primus.
Vluchten naar Sankt Gallenkirch.Primus Hotel 4 estrellas, Valencia.
Hotel Conqueridor 4 sterren, Valencia.Vuelos a Sankt Primus.
Vluchten naar Keutschach am See.Primus inter pares, ni más ni menos.
Hij is een primus inter pares, niets meer en niets minder.”.¡Los vencedores se enfrentarán todos en le primus!
Mensen vertalen ook
Secadoras Primus- nuevo diseño y programadores.
Drogers van Primus- nieuw ontwerp en nieuwe programmadisplays.Su Santidad interrumpe sus plegarias entre el primus y las tercias.
Zijne Heiligheid onderbreekt zijn gebeden tussen prime en terts.Sólo era primus entierran pela, o primero entre iguala.
Hij was slechts primus inter pares, of de eerste onder gelijken.Pero en lugar de eso,¡he elevado la tradición a la posición… de Primus!
Maar veeleer, het vindt tot een verheven traditie van de Primus.Existe la posibilidad de una primacía de honor, esto es como primus inter pares(el primero entre iguales).
Daarbij bestaat de mogelijkheid van Primus Inglés es un proveedor acreditado ELICOS y se basan en el excelente sistema de educación australiano.
PRIMUS ENGLISH is een geaccrediteerde ELICOS-provider en we bouwen voort op het uitstekende Australische onderwijssysteem.El centurión mayor de la legión es llamado primus pilus, un soldado de carrera y asesor del legado.
Primus Inglés ofrece una combinación única de una educación excelente, un ambiente divertido y de aprendizaje de apoyo, y un estilo de vida fantástica en Melbourne.
PRIMUS ENGLISH biedt een unieke combinatie van uitstekend onderwijs, een leuke, ondersteunende leeromgeving en een fantastische levensstijl in Melbourne.Desde 2002 hasta su elección como Papa,fue también decano del Colegio de Cardenales, y como tal el primus inter pares entre los cardenales.
Van 2002 tot zijn verkiezing tot paus, hijwas ook decaan van het College van Kardinalen, en als zodanig, de primus inter pares onder de Cardinals.La función principal del Primus Inter Pares, como líder simbólico honorífico del mundo cristiano, era presidir los concilios ecuménicos.
De belangrijkste functie van primus inter pares, als ere symbolische leider van de christelijke wereld, was oecumenische concilies voorzitten.Los calentadores eléctricos generalmenteestán integrados en los calentadores de gas Alde y Primus como respaldo, y también se venden por separado en grandes cantidades.
Elektrische kachels worden meestal als reserve in Alde- en Primus-gasverwarmers ingebouwd en worden ook afzonderlijk in grote hoeveelheden verkocht.Primus especializado en la enseñanza del idioma Inglés con un enfoque especial en la prestación de servicio con excelencia en un entorno multicultural cuidado y de apoyo.
PRIMUS ENGLISH gespecialiseerd in het lesgeven van de Engelse taal met een speciale focus op het bieden van excellentie in een zorgzame, ondersteunende multiculturele omgeving.Además de estos métodos de clasificación convencionales, Primus también puede clasificar en función del nivel de clorofila(Fluo™) del producto entrante.
Naast deze conventionele sorteermethoden kan de Primus ook sorteren op basis van het chlorofylniveau(Fluo™) van het aangevoerde product.Primus presentó su cartera de productos de máquinas lavadoras pequeñas y eficientes, con una atención especial en la lavadora de barrera sanitaria compacta(FXB180) y la secadora con bomba de calor de alta eficiencia energética.
Primus presenteerde zijn portfolio van kleine, efficiënte wasmachines met speciale aandacht voor de compacte wasmachine met hygiënische barrière(FXB180) en de energiezuinige droger met warmtepomp.Junto con una cabina de cristalbasada en el modelo de aviónica EFIS Honeywell Primus 1000, el XLS presenta los motores mejorados PW545B con una respuesta aumentada.
Naast een glass cockpit gebaseerd op de Honeywell Primus 1000 EFIS avionics suite, Si decides alojarte en Primus Hotel Sydney, te encontrarás en una fantástica zona de Sídney(Distrito financiero central de Sídney), apenas te separarán cinco minutos a pie de Centro comercial The Galeries y Sydney Town Hall.
Details Beoordelingen Primus Hotel Sydney ligt in Sydney, in de buurt Sydney Central Business District, op 5 min. rijden van The Galeries en Sydney Town Hall.Los únicos vendedores que encontraban en el Amazonas, en el río Congo, en China o en Tasmania, además deellos, eran colegas de Primus vendiendo estufas de queroseno, o de Singer, vendiendo máquinas de coser.
De enige andere verkopers die ze in het Amazonegebied, in de Kongo rivier of in Tasmanië tegenkwamen,waren hun collega's van Primus, die petroleumstoven verkochten, of Singer, die naaimachines verkochten.No solo producimos cervezas como Primus, Tongerlo, Charles Quint o Mystic, sino también refrescos, agua mineral, vino e incluso café; en pocas palabras: todo aquello que puede necesitar una cafetería.
We produceren niet alleen bieren zoals Primus, Tongerlo, Charles Quint en Mystic, maar ook softdrinks, mineraalwater, wijn en zelfs koffie, in het kort alles wat een café nodig heeft.Como uno de los destacados jugadores mundiales y ahora parte de Alliance Laundry Systems(ALS)-número uno mundial en la especialización, Primus sigue manteniéndose a la punta en cuanto a la tecnología e innovaciones.
Als één van de toonaangevende spelers op wereldniveau en nu, vanaf 2014, onderdeel van AllianceLaundry Systems(ALS), de wereldleider op dit gebied, staat Primus nog steeds aan de top als het om technologie en innovatiegaat.Primus combina la eficiencia de la detección mediante láser de materiales extraños(hojas, tallos, insectos y plásticos,…) y productos blandos, junto con la clasificación mediante la cámara de las decoloraciones.
Hoofdkenmerken Sensortechnologie De Primus combineert de efficiëntie van laserdetectie op vreemd materiaal zoals bladeren, stengels, insecten, plastic en zachte producten, met cameratechnologie die op verkleuring sorteert.La tecnológicamente avanzada secadora de tambor HP(T13 HP), con su extremadamente bajo consumo energético,también se presentó al mercado alemán, donde Primus está considerado como uno de los proveedores líderes de equipos para lavandería.
De technologisch geavanceerde HP droogtrommel(T13 HP) met zijn extreem lage stroomverbruik werdook tentoongesteld voor de Duitse markt, waar Primus geldt als een van de grootste aanbieders van wasmachines.Los diseños limitados de Primus las TIC, fabrican, y venden una cartera amplia de los productos de la comunicación óptica, incluyendo red óptica pasiva, los transmisores-receptores ópticos usados en la empresa, acceso, ….
Primus IT Limited de ontwerpen, vervaardiging, en verkoopt een brede portefeuille van optische communicatie producten, met inbegrip van passief optisch netwerk, optische die zendontvangers in de onderneming, de toegang,….Esa igualdad diferencia la Iglesia católica ortodoxa, presidida por una línea formalmente horizontal de arzobispos, de la Iglesia católica romana, cuyo cabeza, el Papa,poseyó el título de primus inter pares antes del Gran Cisma.
Dat verschil gelijkheid orthodoxe katholieke Kerk, geleid door een formele horizontale lijn van de aartsbisschoppen van de Rooms-Katholieke Kerk, wiens hoofd, de paus,bezat de titel van primus inter pares voor de Grote Schisma.Como estamos conscientes de ello, la marca Primus ha establecido la colaboración con una agencia renombrada de diseño para crear juntos una moderna obra maestra y poner fundamento del nuevo desarrollo de la identidad de esta marca.
Omdat we ons daarvan bewust zijn, is het merk Primus gaan samenwerken met een gerenommeerd ontwerpbureau om gezamenlijk een modern meesterwerk te scheppen en de grondslagen te leggen voor een nieuwe ontwikkeling van het unieke ontwerp van dit merk.Del mismo modo, la producción capitalista de mercancías presupone ya se considere en su aspectosocial o en su aspecto individual- el capital en forma de dinero o capital- dinero como primus motor de todo negocio nuevo que comienza y como motor constante.
Evenzo veronderstelt de kapitalistische warenproductie- zowel maatschappelijk als individueel bekeken-het kapitaal in geldvorm of het geldkapitaal als primus motor voor elk nieuw beginnend bedrijf en als continue motor.
