Voorbeelden van het gebruik van Problema de software in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cree que es un problema de software?
Denk je dat het een software probleem?Un problema de software será más fácil de resolver.
Een software probleem is makkelijker te repareren.Creen que es un problema de software.
Ze denken de het een software probleem is.Problema de software, eso es todo, dejelo en nuestras manos¡feliz navidad Sir!
Software probleem, laat het aan ons over. Vrolijk Kerstfeest!Tuvo que ser un problema de software.
Het moet een probleem in de software zijn.
Los Airbus A350 tienen queser reiniciados cada 149 horas por un problema de software.
Cualquier problema de software anterior debe ser arreglado después.
Eventuele eerdere softwareproblemen moeten achteraf worden opgelost.Hola gente, estoy buscando conducir o problema de software.
Es como tener un problema de software en lugar de un problema de hardware….
Het is vergelijkbaar met een software probleem in een computer, in plaats van een Sólo para cerrar 3-4 hora de preguntarse sifallaba hardware o un problema de software.
Alleen te liquideren 3-4 uren op me af ofhet liet afweten hardware of een software probleem.Si la computadora no se conecta debido a un problema de software, esto generalmente solucionará el problema. .
Als je computer geen verbinding maakt vanwege softwareproblemen, dan is het probleem daarmee meestal opgelost.Solución: existe la posibilidad de que este parpadeo de la pantalla se deba a un problema de software.
Oplossing: de kans bestaat dat dit scherm flikkert door een softwareprobleem.Por lo general, cualquier problema de software en el teléfono desaparece después de realizar un reinicio maestro.
Normaal gesproken zijn eventuele softwareproblemen op de telefoon verdwenen na het uitvoeren van een masterreset.
En caso de que no sea así,lo más probable es que el problema sea causado por un problema de software.
In het geval dat dit niethet geval is, is het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een softwareprobleem.Si tienes un problema de software, entonces lo mejor que puedes hacer es usar software de recuperación como Recuva.
Wanneer je een software probleem hebt, kun je het beste een recovery El registro puede contenerinformación que les sirva de ayuda a los desarrolladores para investigar un problema de software.
Het logbestand kaninformatie bevatten die ontwikkelaars kan helpen om een softwareprobleem te onderzoeken.Si tienes suerte, uno de estos pasos puede arreglar tu problema de software y permitirá arrancar Windows normalmente.
Als je geluk hebt,kan een van de volgende stappen uw software probleem op te lossen en kunt u Windows normaal op te starten.En caso de que el problema no se deba a un problema de red,debe verificar si se debe a un problema de software.
Als het probleem niet wordt veroorzaakt door een netwerkprobleem,moet u controleren of dit wordt veroorzaakt door een softwareprobleem.Windows 8.1 bloqueodel disco duro debido a errores humanos, problema de software, funciones de malware, archivos dañados.
Windows 8.1 hardeschijf crash als gevolg van menselijke fouten, software probleem, malware functies, beschadigde bestanden.Desconecta el disco externo utilizado en la prueba anterior para determinar siel fallo del kernel se debe a un problema de software.
Koppel de externe schijf, die u in de bovenstaande test hebt gebruikt,los om vast te stellen of de kernel panic te wijten is aan een softwareprobleem.Su ayuda en la solución de mi problema de software era muy útil, y muchas gracias por su celeridad en esta materia.
Uw hulp bij het oplossen van mijn probleem met de software was zeer behulpzaam, en heel erg bedankt voor uw snelheid in deze kwestie.Si sólo estás experimentando problemas de red en una sola computadora en toda tu red,lo más probable es que haya un problema de software con el ordenador.
Als u alleen netwerkproblemen ondervindt op één computer in uw netwerk,is er waarschijnlijk een softwareprobleem met de computer.Para enviar información sobre un error u otro problema de software a nuestro equipo de asistencia técnica, visite Behind the Blackboard.
Ga naar Behind the Blackboard om informatie over een fout of ander softwareprobleem naar onze technische ondersteuning te sturen.Cuando se supervisa la longitud de la cola de un servicio,una tendencia persistente al alza puede indicar un problema de software subyacente.
Bij het bewaken van de lengte van de servicewachtrij kan eenaanhoudende stijgende lijn duiden op een onderliggend softwareprobleem.No hay nada peor que encontrar un problema de software cuando se enfrenta a un plazo y no ser capaz de llegar libremente a alguien para obtener ayuda.
Er is niets slechter dan een softwareprobleem ondervinden wanneer u een deadline tegenkomt en u niet vrijkomt om iemand te helpen voor hulp.Sin embargo, le sugiero que realice un restablecimiento de fábrica para eliminar la posibilidad de queesto sea causado por un problema de software.
Ik zou echter willen voorstellen om een fabrieksreset uit te voeren om te voorkomen datdit wordt veroorzaakt door een softwareprobleem.Si solo está experimentando problemas de red en una computadora que se encuentra en su red,es probable que haya un problema de software con la computadora.
Als je alleen ervaart Una vez que la impresora tiene un problema, primero debe detectar dónde hay un problema, un problema de hardware, un problema de software.
Zodra de printer een Noviembre 2009, The Daily TelegraphVer artículoLa empresa de conferencias telefónicas Via-Vox está perdiendo clientes ynegocio debido a un problema de software informático, escribe Philip Smith.
November 2009, The Daily TelegraphGa naar artikelConference call provider Via-Vox loopt klanten enomzet mis vanwege een software probleem, schrijft Philip Hollis.Si el problema ya no ocurre en ese modo mientras su teléfono está enchufado o desenchufado a un sistema de sonido,entonces es muy probable que sea un problema de software.
Als het probleem niet langer optreedt onder die modus terwijl uw telefoon is aangesloten op of losgekoppeld van een geluidssysteem,is dit hoogstwaarschijnlijk een softwareprobleem.
