Wat Betekent PROFETAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• profeten
• boodschappers

Voorbeelden van het gebruik van Profetas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Los dos profetas?
De twee profeten?

Otros profetas también hablaron acerca de.
Andere profetieën spreken ook over.

Stamos llamados a ser profetas.
Wij zijn geroepen om profeten te zijn.

Solo verdaderos profetas atraen el odio.
Alleen ware profeten trekken haat aan.

Estamos llamados a ser profetas.
Wij zijn geroepen om profeten te zijn.

Profetas para que les advirtieran y rogaran.
Een profeet waarschuwt en bemoedigt.

Nuestros tiempos necesitan profetas.
Onze tijd heeft nood aan profeten.

En los profetas, casi no se menciona.
In preken worden ze bijna niet meer genoemd.

Decía:"Ahora todos somos profetas.".
Hij zei:'We zijn nu allemaal helderziend'.

¿Existen profetas en la iglesia de hoy?
Zijn er profeten in de hedendaagse kerk?

¿Existen en la actualidad verdaderos profetas?
Zijn er profeten in de hedendaagse kerk?

Entre los Profetas está Abraham, el Amigo de Dios.
Onder de Boodschappers was Abraham, de Vriend van God.

Uno de ellos, uno de sus profetas, dijo".
Een van hen, een profeet uit hun midden, zei.

¿Existen profetas en la iglesia de hoy?- Para imprimir.
Zijn er profeten in de hedendaagse kerk?- Printvriendelijk.

En Antioquía había profetas y maestros(13.1).
Er waren in de gemeente van Antiochië profeten en leraren…(Handelingen 13,1).

Paz a los profetas y alabanzas a Allah, Señor de los Mundos”.
Vrede zij met de Boodschappers en alle lof aan Allah, Heer der Werelden.

Doy testimonio de mi fe en Sus ángeles, Sus libros sagrados y Sus profetas.
Allen geloven in Allah, Zijn engelen, Zijn boeken en Zijn boodschappers.

Es una pena que estos profetas no sean más escuchados.
Jammer dat de preken niet zijn terug te luisteren.

Los profetas y sabios de Bharat se lanzaron valientemente a esta aventura.
De zieners en wijsgeren van Bharat begonnen onverschrokken aan dit avontuur.

Fue uno de los más grandes profetas que Israel alguna vez tuviera.
Hij stierf als grootste profeet die Israël ooit heeft gehad.

Deben reafirmar su devoción por Dios y renunciar a los V como falsos profetas.
Bevestig jullie geloof in god en doe afstand van de valse profeten.

Mil formas, mil profetas, pero sólo una llamada, una voz.
Duizend vormen, duizend verkondigers, maar slechts één roep, slechts één stem.

A esa nación, a la que se le ha revelado y ha enviado sus profetas.
Ter verwezenlijking hiervan heeft Allah Zijn Religie geopenbaard en Zijn Boodschappers gezonden.

Espero que no haya falsos profetas en la reunión del Consejo.
Hopelijk komen er op de bijeenkomst van de Raad geen valse profeten.

De hecho, todos los profetas vienen de familias nobles entre sus respectivos pueblos.
Het is zo dat alle Boodschappers van edele families komen onder hun verscheidene volkeren.

También será conveniente aquí considerar esos profetas y mensajeros como musulmanes.
Daarom is het ook gepast om alle profeten en boodschappers te zien als Moslims.

Y de hecho todos los profetas han sido seguidas por esta misma clase de gente.
Het is zo dat alle Boodschappers gevolgd werden door deze soort mensen.

Pero sin embargo permiten que estos falsos profetas os roben su BENDITA ESPERANZA.
Toch laten jullie de valse profeten toe om jullie te beroven van jullie GEZEGENDE HOOP.

No obstante, El les envió profetas para hacerlos volver al SEÑOR;
Hij zond onder hen profeten om hen tot de HEERE te doen terugkeren.

Y serán avergonzados los profetas, y se confundirán los adivinos;
Tenslotte zult u, zieners, zich schamen en de waarzeggers zullen teleurgesteld zijn.

Hoe "profetas" te gebruiken in een Spaans zin

Dios desea que los profetas aprendan.

¿Se han acabado los profetas latinoamericanos?

Los profetas eran llamados por Dios.

Unidos por los mismos profetas (v.

(Arturo Jauretche, Los profetas del odio).

Los profetas nunca son predicadores "agradables".

los profetas establecen comunes entrelos profetas?

los profetas elaboran verda- deras escatologías.

Todos los Profetas son como mudos.

Los Profetas del Fin del Mundo.

Hoe "boodschappers, profeten" te gebruiken in een Nederlands zin

God stuurde boodschappers naar alle volkeren.

Engelen zijn boodschappers van Liefde en Licht.

Boodschappers zoeken massaalnaar een speciale voordeelverpakking.

Twee boodschappers met slecht nieuws, angstaanjagers.

Wij worden door levende profeten geleid.

Deze boodschappers konden wel met Allah praten.

Onderweg kwamen wij twee boodschappers tegen.

Velen van Mijn boodschappers leveren berichten.

Mensen denken: “Oh, boodschappers komen voortdurend.

Overige engelen die als boodschappers functioneren.