Voorbeelden van het gebruik van Programa de exposiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes encontrar el programa de exposiciones aquí.
Je kunt het schema van tentoonstellingen hier vinden.El programa de exposiciones regularmente cambiantes a menudo muestra algunos de los nombres más importantes del mundo del arte.
Het programma van regelmatig wisselende tentoonstellingen toont vaak enkele La galería Gas Hall ofrece un programa de exposiciones muy variado.
De Gas Hall Gallery biedt een afwisselend programma van tentoonstellingen.Por eso, el programa de exposiciones de la empresa en Kiev fue bastante rico.
Dat is de reden waarom het tentoonstellingsprogramma van het bedrijf in Kiev nogal rijk was.Las áreas mencionadas se hallan afianzadas con su propia nomenclatura en el programa de exposiciones de Metav.
Deze zijn in zogenaamde ‘Area's' met een eigen nomenclatuur vast in het tentoonstellingsprogramma van METAV verankerd.Es por eso que el programa de exposiciones de la compañía en Kiev fue bastante rico.
Dat is de reden waarom het tentoonstellingsprogramma van het bedrijf in Kiev nogal rijk was.Una galería permiteseleccionar partes de la colección que ir en la pantalla a través de un programa de exposiciones.
Een galerie stelt selectedelen Para descubrir qué tipo de software recogió su programa de exposiciones, usted necesita elegir avanzada o personalizada modo de configuración.
Om te ontdekken wat voor soort software uw geplukt programma vertoont, moet u geavanceerd kiest of aangepaste instellingen voor de modus.Un programa de exposiciones, actividades y eventos que amplíen y refuercen el alcance y poder de atracción de la colección permanente.
Een programma van tentoonstellingen, activiteiten en evenementen dat de reikwijdte en aantrekkingskracht ZEE sigue de forma activa los acontecimientos artísticos a través del programa de exposiciones con conexiones a la gestión de la colección.
ZEE volgt actief het internationaal kunstgebeuren via het tentoonstellingsprogramma met verbindingen naar het collectiebeleid.Linden figura ya en el programa de exposiciones tras su regreso de las expediciones: en 1837, una de ellas le habría acogido en Bruselas.
Linden komt al voor in programma's van exposities bij de terugkeer ZEE sigue de forma activa los acontecimientos artísticos internacionales mediante el programa de exposiciones con conexiones a la política de la colección.
ZEE volgt actief het internationaal kunstgebeuren via het tentoonstellingsprogramma met verbindingen naar het collectiebeleid.Además de nuestro propio programa de exposiciones, conferencias y visitas guiadas, varias organizaciones han desarrollado un programa" inspired by".
Naast een eigen programma van tentoonstellingen, lezingen en rondleidingen, hebben verschillende organisaties een'inspired by' Es la atracción más popular en el Reino Unido fuera de Londresy ofrece un excelente programa de exposiciones temporales durante todo el año.
Het is de meest populaire attractie in het VK buiten Londen enbiedt het hele jaar een fantastisch programma aan van tijdelijke tentoonstellingen.El Dominio de Seneffe también te propone un programa de exposiciones temporales, eventos y conciertos de música clásica que no te puedes perder.
Het Domein van Seneffe stelt je ook een programma met tijdelijke tentoonstellingen, evenementen en klassieke concerten voor die je niet aan je voorbij mag laten gaan.Es el lugar de interés más popular del Reino Unido fuera de Londresy ofrece un excelente programa de exposiciones temporales durante todo el año.
Het is de meest populaire attractie in het VK buiten Londen enbiedt het hele jaar een fantastisch programma aan van tijdelijke tentoonstellingen.El museo cuenta con un ambicioso y variado programa de exposiciones dinámicas y excitantes procedentes de todo el mundo y basado en experiencias para todos los sentidos.
Het museum biedt een ambitieus en afwisselend programma met dynamische en spannende exposities van over de hele wereld, waarbij alle zintuigen worden aangesproken.El edificio ha sido objeto de numerosas ampliaciones y hoy en día ofrece, en sus tres plantas, espacio para lacolección permanente, así como para un cuidado programa de exposiciones especiales.
Het gebouw werd meerdere keren uitgebreid en biedt tegenwoordig op 3 verdiepingen ruimte voor de permanente collectie,maar ook voor een royaal programma aan speciale tentoonstellingen.Su programa de exposiciones se centra, preferentemente, en el proceso evolutivo del arte desde la crisis de las vanguardias clásicas hasta los años setenta.
Zijn programma van tentoonstellingen richt zich bij voorkeur op het evolutieproces El Palacio Ducal de Génova, fue la sede de la república más antigua del Duque,que ahora está en sus habitaciones pintadas de un rico programa de exposiciones, debates y conferencias.
Het Ducale gebouw El museo presenta un programa de exposiciones especiales en constante cambio, que desarrollan temas canadienses o abarcan otras culturas y civilizaciones, pasadas y presentes.
Het museum heeft naast permanentegedeeltes ook een steeds weer veranderend programma van speciale tentoonstellingen, die ingaan op thema's over Canada en over andere culturen en beschavingen, zowel in het heden als in het verleden.Además de la exposición permanente de Van Gogh& Zundert, la Casa de Vincent van Gogh ofrece un interesante programa de exposiciones temporales de artistas modernos y contemporáneos inspirados en Van Gogh.
Naast de vaste tentoonstelling over El museo tiene un programa de exposiciones especiales que cubren cuestiones de interés y ofrecen una oportunidad para ver algunos de los objetos más escondidos de la colección del museo.
Het museum heeft een programma van speciale tentoonstellingen die punten Tenemos que encontrar el vehículo o vehículos, establecer la ruta y el programa de exposiciones y conferencias, establecer la logística, en contacto con las asociaciones locales y recaudar los fondos necesarios para el éxito de tal empresa.
We moeten het voertuig of de voertuigen te vinden, stellen de route en het tentoonstellingsprogramma en congressen, het opzetten van de logistiek, contact opnemen met de lokale verenigingen en de nodige fondsen te werven voor het succes van een dergelijke onderneming.El programa de exposiciones temporales del Museo de Caramulo, incluye exhibiciones relacionadas con la historia del automóvil y colecciones de arte en exhibición, e incluso puede ir más allá.
Het programma van tijdelijke tentoonstellingen La Fondazione Palazzo Strozzi ofrece un completo programa de exposiciones de nivel internacional y eventos culturales en el impresionante escenario de esta obra maestra arquitectónica del renacimiento florentino.
De Fondazione Palazzo Strozzi biedt een volledig programma van internationaal niveau tentoonstellingen en culturele evenementen in de indrukwekkende omgeving El programa de exposiciones de la cumbre(del W20) no representó la diversidad del grupo de mujeres que discutió el comunicado”, dijo Natalia Gherardi, directora ejecutiva del Equipo Latinoamericano de Justicia y Género(ELA) y una de las nueve delegadas argentinas que participó en el debate.
Het tentoonstellingsprogramma van de W20-top vertegenwoordigde niet de diversiteit van de vrouwengroep die de verklaring besprak", zei Natalia Gherardi, uitvoerend directeur van het Latijns-Amerikaanse team voor gerechtigheid en gender(ELA) en een van de negen Argentijnse afgevaardigden die deelnamen aan het debat.En el alojamiento del prisma,encontramos el dial de comando para los programas de exposición.
Rechts van het prismahuis zit het keuzewiel voor de belichtingsprogramma's.Pentax merece incluso una felicitación por todos los programas de exposición que incorpora la K7.
Pentax verdient zelfs een compliment voor alle belichtingsprogramma's die de K7 heeft.En la parte superior de la cámara,encontramos el familiar dial de modos para diversos programas de exposición.
Bovenop de camera zit de kenmerkende keuzeknop voor de diverse belichtingsprogramma's.
