Voorbeelden van het gebruik van Proline in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Proline 300/500- Tecnología de medición de caudal del futuro.
Proline 300/500- Flowmeettechniek van de toekomst.La robustez y fiabilidad de los caudalímetros Proline han sido probadas en incontables aplicaciones en condiciones exigentes.
Proline flowmeters hebben hun robuustheid en betrouwbaarheid bewezen in talloze uitdagende toepassingen.El Proline Promag 10D es un caudalímetro electromagnético para la medición bidireccional de líquidos conductivos.
De Proline Promag 10D is geschikt voor bidirectionele flowmeting in waterige vloeistoffen.Haga que su transacción sea más eficientey más fiable con los sistemas custody transfer(facturación) basados en contadores de efecto Coriolis Proline.
Maak uw transactie efficiënter enbetrouwbaarder met meetsystemen voor custody transfer op basis van Proline Coriolis-meters.Caudalímetros Proline: seguridad y fiabilidad máximas.
Proline flowmeters: maximale veiligheid en betrouwbaarheid.
En el número de noviembre encontrarás más información sobre el décimo aniversario de Alphatron Marine Singapore yla presentación oficial de la nueva línea ProLine en el International Workboat Show de Nueva Orleans.
In het zevende nummer van november leest u meer over het tienjarig jubileum van Alphatron MarineSingapore en de introductie van de ProLine op de International Workboat Show in New Orleans.Las nuevas cubiertas ProLine no están estucadas, por eso se sienten como la tela natural.
Introducimos el departamento de Quality Assurance en Marine Systems y te contamos más sobre la atención que JRC está prestando al mercado ruso así comola expansión de nuestra red de distribuidores ProLine y High Seas en América Central y del Sur!
Wij introduceren de belangrijke Quality Assurance Department Marine systems van JRC, vertellen u meer over JRC's focus op de Russische markt,de uitbreiding van ons ProLine- en High Seas dealernetwerk voor Midden- en Zuid-Amerika en nog veel meer!La Proline Medium Compact también tiene las placas de cerámica que ofrecen la protección del cabello.
Ook de Proline Medium Compact beschikt over Antes de comprar un DVR Proline PM-HD15 preguntar todas las opciones, el equipo, el aspecto y la garantía del vendedor.
Voor het kopen van een DVR Proline PM-HD15 al uw opties, de uitrusting, het uiterlijk en de garantie van de verkoper.Proline" Una bebida de 400 calorías que llamó La poción mágica estaba compuesta de subproductos de matadero, como los cuernos, pezuñas, y los tendones.
Prolinn" Een 400-calorie drank die hij noemde de toverdrank bestond uit slachthuis bijproducten, waaronder horens, hoeven en pezen.La característica particular del plástico que Proline Group utiliza para renovar las tuberías es que no contiene estireno y está reforzado con fibra de vidrio lo cual le confiere una resistencia excelente a la corrosión y abrasión.
Het bijzondere van het kunststof dat Proline Group gebruikt om leidingen te relinen is, dat het styreenvrij en versterkt met glasvezels is. Dit maakt de renovatie sterk en uitermate duurzaam en bestand tegen mechanische slijtage.Proline se basa en un concepto de tecnología versátil continuamente actualizada que le garantiza que siempre va a estar usando la tecnología de última generación.
Proline is gebaseerd op een veelzijdig, voortdurend bijgewerkt technologieconcept, wat garandeert dat u altijd state-of-the-art technologie implementeert.
La línea de productos ProLine 2000 se había adelantado a su tiempo y conquistó el mercado, sorprendiendo a sus competidores.
De productlijn ProLine 2000 was zijn tijd vooruit en veroverde de markt stormenderhand en verraste de concurrentie.La dieta Proline fue creado por Roger Linn, un médico que afirmó que tenía la solución a la pérdida de peso.
De Prolinn Diet werd gemaakt door Roger Linn, een arts die beweerde dat hij de oplossing om gewicht te verliezen had.Blurb introduce ProLine, un conjunto de opciones de impresión premium que incluye papeles, cubiertas de tapa dura y guardas nuevos y lujosos.
Blurb introduceert ProLine, een set hoogwaardige afdrukopties waaronder luxe nieuwe papiersoorten, linnen hardcovers en schutbladen.Con Proline la piel se limpia eficazmente de toxinas y sustancias necesitan llegar a las células de la piel con la velocidad más alta.
Met Proline de huid wordt effectief gereinigd van giftige stoffen, en de noodzaak stoffen te krijgen aan de cellen van de huid met de hoogste snelheid.Proline Prosonic Flow- Los caudalímetros por ultrasonidos garantizan la medición versátil y económica de gases y líquidos hasta en un diámetro DN 4000(156").
Proline Prosonic Flow- Ultrasone flowsensoren garanderen een veelzijdige en economische meting van gassen en vloeistoffen tot een nominale diameter DN 4000(156").Proline 300/500 permite la medición universal del caudal en todas las aplicaciones de la industria de proceso: desde la medición de cantidad de caudal y la.
Proline 300/500 voor universele flowmetingen in alle toepassingen in de procesindustrie- van hoeveelheidsmeting en procesbewaking tot aan custody transfer toepassingen.La generación Proline 300/500 combina sensores Proline, que han demostrado su calidad en incontables ocasiones, con tecnología de transmisor de última generación.
De Proline 300/500 generatie combineert La cámara de reposo Proline podrá adaptarse a una pesadora volumétrica de presión de aire(Pe50P) para una precisión ejemplar o a una pesadora de tolva abierta(GD-GDS).
De Proline rijskast kan gekoppeld worden aan een volumetrische weegmachine met luchtdruk(Pe50P) voor maximale precisie of aan een weegmachine met open vultrechter(GD-GDS).Proline es un concepto de producto uniforme y probado diseñado para hacer lo mismo y del mismo modo, que aumenta la seguridad y la eficiencia de sus operaciones.
Proline is een bewezen en uniform productconcept, ontworpen om dezelfde dingen te doen op dezelfde manier, waardoor de veiligheid en efficiëntie van uw activiteiten worden verbeterd.Proline Promag H 100: el caudalímetro electromagnético para los caudales más pequeños con un transmisor ultra compacto para las industrias alimentaria y de las ciencias de la vida.
Proline Promag H 100: de magnetisch inductieve flowmeter voor de kleinste flows met een ultra-compacte transmitter voor de Food& Beverage en Life Sciences industrie.Integrada en todos los equipos Proline, esta función de comprobación permite el autodiagnóstico permanente, junto con una verificación certificada y trazable metrológicamente durante el funcionamiento.
Geïntegreerd in alle Proline apparaten, deze controle functie maakt permanente zelfdiagnose mogelijk, samen met een gecertificeerde en metrologisch traceerbare controle tijdens het gebruik.Hoy en día la ProLine 2000, actualizada y aún más desarrollada(p. ej. el MFD o el UltraFlex), es una línea de productos vanguardista que se vende a numerosos clientes satisfechos de todo el mundo.
Ook vandaag nog is de gemoderniseerde en verder ontwikkelde ProLine 2000(bijvoorbeeld de MFD of de UltraFlex) een uiterst geavanceerd product, dat wereldwijd wordt verkocht aan talloze tevreden klanten.Proline 300/500 permite la medición universal del caudal en todas las aplicaciones de la industria de proceso: desde la medición de cantidad de caudal y la monitorización de procesos, hasta aplicaciones de Custody Transfer(facturación).
Proline 300/500 voor universele flowmetingen in alle toepassingen in de procesindustrie- van hoeveelheidsmeting en procesbewaking tot aan custody transfer toepassingen.El flujómetro electromagnético Proline Promag 10D, que se utiliza en la medición de flujo de líquidos conductivos, pertenece a la misma familia de flujómetros electromagnéticos de la que se ha vendido más de dos millones de unidades desde 1977.
De Proline Promag 10D elektromagnetische flowmeter- gebruikt voor flowmeting van geleidende vloeistoffen- behoort tot dezelfde MID-meterfamilie die sinds 1977 al meer dan twee miljoen keer verkocht zijn.Gris medio estándar ProLine avena: funda ProLine 100% algodón y fibras de lino renovables(nunca blanqueada, estucada ni teñida) y reforzada con papel de seda para mayor durabilidad que tiene una textura rica y tonos sutiles de varios colores.
Standaardmiddelgrijs ProLine beige-grijs- dit ProLine-materiaal is gemaakt van 100% duurzaam katoen en linnen vezels(nooit gebleekt, ongecoat en niet geverfd) en verstevigd met vloeipapier voor grotere duurzaamheid.
