Voorbeelden van het gebruik van Propia fiesta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu propia fiesta.
Se está perdiendo su propia fiesta.
Je mist je eigen feest.Ya tengo mi propia fiesta donde apalancarme.
Ik moet zelf een feestje verstoren.Tendremos nuestra propia fiesta.
De esta manera los niños también tendrán su propia fiesta.
Zo hebben de kinderen ook hun eigen feestje.
Mensen vertalen ook
El servicio celebró su propia fiesta tras la boda.
De bedienden vierden hun eigen feest.No hay nada más poderoso que dejar temprano tu propia fiesta.
Je eigen feest vroeg verlaten, is pas een krachtig statement.¿Realmente estás andando por tu propia fiesta elogiándote en tercera persona?
Wandel je alleen door je eigen feestje prees jezelf in de derde persoon?Ahora vamos a llegar tarde a nuestra propia fiesta.
Nu komen te laat op ons eigen feestje.Podríamos celebrar nuestra propia fiesta ahora mismo.
We kunnen zelf een feestje vieren.¿Puede Nancy Pelosi sobrevivir a un desafío desde dentro de su propia fiesta?
Kan Nancy Pelosi een uitdaging overleven van binnen haar eigen partij?Claro. No te vas a perder tu propia fiesta de cumpleaños.
Tuurlijk, anders loop je je eigen feestje mis.Una buena parte de esa organización la he transportado directamente a mi propia fiesta.
Een groot deel van die organisatiestructuur heb ik direct overgeplant naar mijn eigen partij.Tendremos nuestra propia fiesta.
We hebben ons eigen feestje.Qué manera de abandonar tu propia fiesta.
Je verliet je eigen feest.No puedo llegar tarde a mi propia fiesta, Norman.
Kan niet te laat komen op mijn eigen feestje, Norman.Nosotros teníamos nuestra propia fiesta.
We hadden ons eigen feestje.No viene. No viene a su propia fiesta.
Ze komt niet op haar eigen feest.Voy a llegar tarde a mi propia fiesta.
Ik kom te laat op m'n eigen feest.No me puede traer a mi propia fiesta.
Mag ik niet op mijn eigen feestje komen?En una servilleta. En su propia fiesta.
Hij heeft servetten, op zijn eigen feest.Bien, podemos hacer nuestra propia fiesta.
Nou, we kunnen ons eigen feestje vieren.Llegaremos tarde a nuestra propia fiesta.
We gaan te laat komen voor ons eigen feest.No puedo llegar tarde a mi propia fiesta.
Ik mag niet te laat komen op mijn eigen feest.Parece que llegamos tarde a nuestra propia fiesta.
We zijn te laat voor ons eigen feestje.No quiero llegar tarde a mi propia fiesta.
Ik wil niet te laat op mijn eigen feestje komen.Estaré sola en mi propia fiesta.
Oké, ik zal dus helemaal alleen op mijn eigen feestje zijn.Es decir, no se iría de su propia fiesta.
Ze gaat toch niet zomaar weg van haar eigen feestje?La Reina protesta dando su propia fiesta.
De koningin houdt als protest inderdaad haar eigen feest.Divya, no puedes abandonar tu propia fiesta.
Divya, je kan je eigen feestje toch niet in de steek laten?
