Voorbeelden van het gebruik van Proxima centauri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero¿vale la pena visitar Proxima Centauri?
Maar is een bezoek aan Proxima Centauri de moeite wel waard?Proxima Centauri tiene un ciclo regular de manchas como nuestro sol.
¿Qué pensáis sobre la super llamarada de Proxima Centauri?
Wat denk je van de superfakkel van Proxima Centauri?Alpha Centauri y Proxima Centauri están muy juntos.
Alfa Proxima Centauri se halla a poco más de cuatro años luz de la Tierra.
Proxima Centauri(zeg:"prox-ie-ma sent-au-ri") ligt iets meer dan vier lichtjaren van de Aarde verwijderd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Existe un plan para mandar una nave espacial a Proxima Centauri en 20 años.
Mensen werken aan een plan om binnen 20 jaar een ruimteschip te sturen naar Proxima Centauri.Proxima Centauri es la estrella más cercana a nuestro Sol, a solo 4,2 años luz de distancia.
Met een afstand van slechts 4,2 lichtjaar is Proxima Centauri de meest nabije buur van onze zon.Existe un plan para mandar una nave espacial a Proxima Centauri en 20 años. Se llamará StarShot.
Mensen werken aan een plan om binnen 20 jaar een ruimteschip te sturen naar Proxima Centauri. Het project zal Starshot heten.La campaña Pale Red Dottenía como objetivo encontrar un planeta orbitando a nuestro vecino estelar más cercano, Proxima Centauri.
De Pale Red Dot-campagnewas gericht op het vinden van een planeet rond onze sterrenbuur, Proxima Centauri.Pero la encuesta trabajó para Proxima Centauri porque la estrella está tan cerca de la Tierra, Anglada-Escudéexplained.
Maar de enquête werkte voor Proxima Centauri omdat de ster zo dicht bij de aarde staat, zoals Anglada-Escudé uitlegde.Por ejemplo, en 2016 llegó la noticia deque se encontró un exoplaneta en órbita alrededor de la estrella más cercana, Proxima Centauri.
Zo kwam in 2016 het nieuws dater een exoplaneet was gevonden in een baan om de dichtstbijzijnde ster, Proxima Centauri.Mucho más pequeño y fresco,un tercer miembro del mismo sistema estelar, Proxima Centauri, se encuentra fuera de este campo de visión.
Een veel kleiner enkoeler derde lid van hetzelfde stersysteem, Proxima Centauri, bevindt zich buiten dit beeldveld.Desvelaron Proxima Centauri, que era una estrella parecido al Sol, sólo que demasiado más antigua y por lo tanto, una estrella estable.
Ze ontdekten Proxima Centauri, die een ster was die leek op de Zon, alleen was deze veel ouder en was daarom een stabiele ster.Además, no existe una zona segura para ciertas estrellas,incluidas dos de las vecinos más cercanas al Sol, Proxima Centauri y TRAPPIST-1.
Bovendien bestaat er geen veilige zone voor bepaalde sterren,waaronder twee van de naaste buren van de Zon: Proxima Centauri en TRAPPIST-1.Los fragmentos de roca y hielo del cinturón alrededor de Proxima Centauri son muy similares a los de nuestros Cinturón de asteroides y Cinturón de Kuiper.
De stukken rots en ijs in de puinschijf rondom Proxima Centauri lijken heel veel op die van onze planetoïdengordel en de Kuipergordel.La inspiras… por lo que en treinta años Susie Fontana Brooke… es la piloto de laprimera nave que viaja a velocidad de la luz a Proxima Centauri.
En dan je kleindochter die jou inspireert. Zodat over 30 jaar Susie FontanaBrooke de piloot is van het eerste lichtsnelheidsschip naar Proxima Centauri.Eso está bastante cerca, pero no tanto como para quemarlo, porque Proxima Centauri es una estrella enana roja que es más pequeña y menos cálida que el sol.
Dat is vrij dichtbij, maar niet zó dichtbij dat je erdoor verbrandt, want Proxima Centauri is een rode dwergster die kleiner en minder warm is dan de zon.Los autores asociados con ese estudio dijeron que la presencia de polvo indicaba queexistían más planetas o cuerpos planetarios en el sistema Proxima Centauri.
Volgens de onderzoekers También calcularon la cantidad de radiación que Proxima Centauri produce en promedio, basada en las observaciones del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA.
Daarnaast berekenden ze hoeveel straling de ster Proxima Centauri gemiddeld produceert(gebaseerd op observaties van NASA's röntgenobservatorium Chandra).En el 2013, obtiene un encargo del Ministerio de Cultura de Francia para la composición de una obra titulada SAMA,creada por el ensamble Proxima Centauri en el Festival Novart de Burdeos.
In 2013 kreeg hij de opdracht van het Franse ministerie van cultuur om een nieuw werk te componeren getiteld SAMA datdoor ensemble Proxima Centauri werd gecreëerd op het Festival Novart te Bordeaux.Dato curioso Los fragmentos de roca y hielo del cinturón alrededor de Proxima Centauri son muy similares a los de nuestros Cinturón de asteroides y Cinturón de Kuiper.
Geinig weetje De stukken rots en ijs in de puinschijf rondom Proxima Centauri lijken heel veel op die van onze planetoïdengordel en de Kuipergordel.Aunque tanto Ross 128 como Proxima Centauri son estrellas enanas rojas, el tipo más común de estrellas en la galaxia de la Vía Láctea, son objetos muy diferentes.
Ofschoon zowel Ross 128 als Proxima Centauri beiden rode dwergen zijn, de meest voorkomende type ster in ons sterrenstelsel, zijn het compleet verschillende objecten.Si TESS logra este objetivo, estos mundos se sumarían a un catálogonotable de estrellas cercanas que albergan planetas, como Proxima Centauri, que está a solo 4 años luz de la Tierra, y TRAPPIST-1.
Als TESS dit doel bereikt, zouden deze werelden bijdragen aan een opmerkelijke catalogusvan sterren die zich in de buurt van de planeet bevinden, inclusief Proxima Centauri, die slechts 4 lichtjaar van de aarde verwijderd is, en TRAPPIST-1.Debido a la distancia a Proxima Centauri, Proxima b probablemente tiene una rotación limitada alrededor de esta estrella, y siempre está orientada en la misma dirección.
Door de afstand naar Proxima Centauri heeft La vela volvería a desacelerarse y se precipitaría hacia Proxima Centauri, donde llegaría después de otros 46 años, unos 140 años después de su lanzamiento desde la Tierra.
Het zeil zou dan weer worden vertraagd en naar Proxima Centauri worden gekatapulteerd, waar het zou na nog eens 46 jaar aankomen- ongeveer 140 jaar na de lancering vanaf de aarde.".Este resultado sugiere que Proxima Centauri podría contener un sistema planetario con varios planetas con una historia rica en interacciones que dieran lugar a la formación de un cinturón de polvo.
Dit resultaat wijst erop dat Proxima Centauri een meervoudig planetenstelsel kan hebben, met een rijke geschiedenis van interacties die tot de vorming van een stofgordel heeft geleid.Estos cinturones rocosos nos indican que probablemente Proxima Centauri albergue más de un solo planeta, aunque hasta el momento eso sea lo único que hemos sido capaces de detectar.
Deze rotsachtige gordels vertellen ons dat Proxima Centauri waarschijnlijk meer dan maar één planeet heeft, zelfs al hebben we tot nu toe alleen die kunnen ontdekken.La existencia de un ciclo en Proxima Centauri demuestra que no entendemos tan bien como creíamos cómo se generan los campos magnéticos de las estrellas”, afirma Jeremy Drake(CfA).
Het bestaan van een cyclus in Proxima Centauri wijst erop dat we het ontstaan van de magnetische velden van sterren niet zo goed begrijpen als we dachten,” stelt onderzoeker Jeremy Drake.Inspirado por los recientes descubrimientos alrededor de Proxima Centauri y TRAPPIST-1, la campaña GJ 436 se basó en datos del Observatorio de Arecibo para buscar signos de exoplanetas alrededor de estrellas enanas rojas cercanas.
Geïnspireerd door de recente ontdekkingen rond Proxima Centauri en TRAPPIST-1, zocht de data van GJ 436-project naar exoplaneten rond de nabijgelegen rode dwergsterren.
