Voorbeelden van het gebruik van Centauri in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet van Alpha Centauri?
Centauri liegen altijd.
Los centauri sólo saben mentir.Vertrouw Centauri, mijn jongen.
Confía en Centauri, muchacho.Toen ontmoetten we de Centauri.
Después conocimos a los centauri.Niet alle Centauri doen dat.
No todos los centauri juegan a esos juegos.
Mensen vertalen ook
Wij gingen naar Alpha Centauri.
Se suponía que iríamos a Alpha Centauro.Hij liep een Centauri tegen het lijf.
Él dijo que se encontró con un Centauri.Dit is het geluid van Alpha Centauri.
Esto es el sonido de un Alfa Centauro.Misschien dat die Centauri hem heeft gezien.
Había un Centauri, tal vez él la vio.Ik bespeur alleen subruimte- signalen bij Alfa Centauri.
La única señal subespacial es de las cercanías de Alfa Centauro.U kwam de Centauri toch bekijken?
Usted vino Centauri Prime Thuiswereld van de Centauri republiek.
Dit is het zegel van de Centauri republiek.
Es el sello En de Centauri zijn er gek op?
¿Y a los Centauri les encanta?- Se vuelven loco por él?Met jonge spoo beledig je een Centauri. Hoe kom je eraan?
Comer spoo fresco es insultar a un Centauri.¿De dónde lo sacaste?Dat die Centauri jou door mij gepakt had.
Que los centauri le capturaron por mi causa.Vanuit Betazed kan de Dominion binnenvallen op Vulcan, Andor, Tellar,Alfa Centauri.
Ahora el Dominio amenaza Vulcano, Andor,Tellar y Alfa Centauro.U heeft de Centauri een grote dienst bewezen.
Ha hecho un gran servicio a los Centauri.Centauri leven alleen voor schijn, positie, status en titel.
Los centauri vivimos nuestras vidas por De macht die de Centauri al eerder gestopt heeft.
De Centauri aanval op de Tolstoi Kolonie bij Asteroïde X-83.
El último ataque brutal de Centauri a colonias Tolstoi en el Asteroide X83.De voedseltransporten van de Centauri worden door het verzet neergehaald.
Las naves Centauri que cargan comida son abatidas por la resistencia antes De Centauri zijn niet verjaagd door de kracht van wapens.
Nu we weten dat de Centauri blaam treft… drukt die belofte zwaar op ons.
Ahora que sabemos que son los Centauri… esta promesa… pesa mucho sobre nosotros.De Centauri weten dat Babylon 5 cruciaal is voor het vredesproces.
Hasta los Centauri tienen que darse cuenta que Babylon 5 es vital para Proxima Centauri is de dichtstbijzijnde ster.
Próxima Centauro es la estrella más cercana.Wij Centauri zullen u aanvoeren… en al onze beschikbare schepen mobiliseren.
Los Centauri nos guiarán como siempre hicieron. Movilizaremos a todas Als trouwe Centauri moet ik daar bezwaar tegen maken.
Y como un centauri leal me opondria a eso rotundamente.We vroegen Centauri Prime om hulp, maar kregen geen antwoord.
Pedimos ayuda a Centauri Prime. No hubo respuesta.Ik ben de Centauri die de aanval op Fralis 12 leidde.
Está hablando con el Centauri que lideró 
