Wat Betekent PRURITO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pruritus
• jeuk
• pruritis
• uit jeuk/branderigheid

Voorbeelden van het gebruik van Prurito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Prurito:¿qué hacer?
Earache: wat te doen?

Típicamente fueron prurito y urticaria.
Het ging daarbij typisch om pruritus en urticaria.

Aunque el prurito sea un síntoma común, no siempre se presenta.
Hoewel pruritis een gemeenschappelijk symptoom is, is het niet altijd aanwezig.

Hipersensibilidad(exantema, prurito, urticaria).
Overgevoeligheidsreacties zoals huiduitslag, pruritis, urticaria.

Picor(prurito), erupción en forma de manchas(erupción maculopapular).
Jeuk( pruritis), spikkelvormige huiduitslag( maculopapular rash), huiduitslag met hevige jeuk.

Angioedema reacciones de la piel(por ejemplo urticaria, prurito y exantema).
Angio-oedeem huidreacties(bijv. urticaria, pruritis, uitslag).

Los síntomas El prurito puede estar presente o no.
Symptomen De jeuk kan al dan niet aanwezig zijn.

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: erupción, prurito, urticaria.
Huid- en onderhuidaandoeningen huiduitslag, pruritis, urticaria.

Frecuentes: rash; poco frecuentes: urticaria, alopecia, prurito; raras: rash vesiculobulloso, eczema, vasodilatación.
Vaak: huiduitslag; soms: urticaria, alopecia, pruritis; zelden: vesiculobulleuze huiduitslag, eczeem.

Se han descrito reacciones locales en la zona de inyección(ej. eritema, hinchazón y prurito).
Lokale reacties op de plaats van de injectie( bijvoorbeeld erythema, zwelling en pruritis) zijn gemeld.

Ciencia/Humanos: La palmitoiletanolamina reduce el prurito en un estudio clínico.
Wetenschap/Mens: Palmitoylethanolamine vermindert pruritus(jeuk) in klinisch onderzoek.

Con frecuencia, existe un retraso en el tiempo entre la exposición al alérgeno y el momento en el que aparece el prurito.
Vaak is er een tijdsvertraging tussen blootstelling aan het allergeen en wanneer het tijdstip waarop de uitslag optreedt.

Estas reacciones podrían consistir en urticaria, prurito(comezón), rubor, dificultad al respirar y sarpullido.
Deze reacties kunnen bestaan uit netelroos( galbulten), pruritis( jeuk), blozen, ademhalingsproblemen en uitslag.

Para aliviar el prurito y el enrojecimiento, se aplican pomadas o geles antialérgicos en las áreas afectadas: Fenistil, Psilo-bálsamo, Advantan.
Om jeuk en roodheid te verlichten, worden anti-allergische zalven of gels op de getroffen gebieden aangebracht: Fenistil, Psilo-balsem, Advantan.

En los ensayos clínicos, se notificó erupción en el 4% de los pacientes y prurito en el 1,5% de los pacientes.
In klinische studies werd rash gerapporteerd bij 4% van de patiënten en pruritis bij 1,5% van de patiënten.

Apoquel se emplea en perros para tratar el prurito(picor) asociado a la dermatitis alérgica(inflamación de la piel).
Apoquel wordt gebruikt bij honden voor de behandeling van pruritus(jeuk) geassocieerd met allergische dermatitis(ontsteking van de huid).

Reacciones alérgicas(por ejemplo, reacción anafiláctica, angioedema con inflamación de la lengua, edema en la lengua, edema en la cara, prurito, o urticaria).
Allergische reactie(bijv. anafylactische reactie, angio-oedeem inclusief gezwollen tong, tongoedeem, gezichtsoedeem, pruritis, of urticaria).

Esta crema ya está comercializada en Alemania para tratar el prurito bajo el nombre de"Physiogel A.I. Crème".
Deze crème is reeds op de Duitse markt verkrijgbaar onder de handelsnaam"Physiogel A. I. Crème" voor de behandeling van jeuk.

El Picor También llamado prurito, éste puede ser causado por una substancia química en la bilis que se acumula en la circulación sanguínea(ictericia).
Kan Ook geroepen pruritis, dit door een chemisch product in de gal worden veroorzaakt die accumuleert in de bloedsomloop(geelzucht) kan.

Aunque puede haber una irritación local de la piel, dermatitis de contacto o prurito(debido a una reacción alérgica o irritación).
Hoewel er huidirritatie kan zijn, contact dermatitis of pruritis(vanwege een allergische reactie of irritatie).

Las reacciones alérgicas tales como prurito, enrojecimiento de la piel, urticaria e inflamación de la cara con dificultad para respirar pueden ser graves en ciertos casos.
Allergische reacties, zoals uitslag, roodheid van de huid, galbulten, zwelling van het gezicht met een bemoeilijkte ademhaling, kunnen soms ernstig zijn.

El tratamiento de las erupciones locales de la droga está con los ungüentos esteroides tópicos, emolientes para calmar la piel y los antihistamínicos inflamados para relevar prurito.
De behandeling van lokale druguitbarstingen is met actuele steroid zalven, verzachtende middelen om de ontstoken huid en de antihistaminica te kalmeren om jeuk te verlichten.

Los síntomas notificados con mayor frecuencia fueron enrojecimiento, rash con o sin prurito, rigidez torácica, dolor de espalda, disnea y fiebre o escalofríos por el fármaco.
De meest frequent gemelde symptomen waren flush, rash met of zonder pruritis, pijn op de borst, rugpijn, dyspnoe en door geneesmiddel geïnduceerde koorts of rillingen.

Por otra parte, los pacientes con rinitis no-alérgica tienen típicamente síntomas que impliquen solamente la nariz(sobre todo congestión nasal) sin prurito importante o el estornudo.
Anderzijds, hebben de patiënten met niet allergisch Rhinitis typisch symptomen die slechts de neus(hoofdzakelijk neuscongestie) zonder het significante jeuk of niezen impliceren.

El hecho de que los pacientes con alopecia areata reportado ocasionalmente prurito o dolor en las zonas afectadas plantea la posibilidad de alteración del sistema nervioso periférico.
Het feit dat patiënten met alopecia areata af en toe jeuk of pijn gerapporteerd in de getroffen gebieden oppert de mogelijkheid van perifere zenuwstelsel verandering.

Muy frecuentes: exantema; sequedad de piel Frecuentes: prurito Frecuencia no conocida*: rash, incluyendo eritema multiforme y síndrome de Stevens-Johnson; vasculitis por hipersensibilidad; alopecia, hiperpigmentación; urticaria; uña encarnada de los pies y/ o paroniquia.
Zeer vaak: uitslag; droge huid Vaak: pruritus Onbekend*: uitslag waaronder erythema multiforme en syndroom van Stevens-Johnson; allergische vasculitis; alopecia; hyperpigmentatie; urticaria; ingegroeide teennagels en/of paronychia.

La incidencia de rubefacción grave, que puede caracterizarse por eritema generalizado, exantema y/o prurito, fue menor del 1% en los pacientes tratados con Tecfidera(ver secciones 4.2, 4.4 y 4.5).
De incidentie van ernstige flushing, die kan worden gekarakteriseerd door gegeneraliseerd erytheem, uitslag en/of pruritus, werd waargenomen bij minder dan 1% van de met Tecfidera behandelde patiënten(zie SKP rubriek 4.2, 4.4 en 4.5).

La picazón de origen psicológico, también llamada prurito psicógeno, es sospechada cuando no se puede encontrar la causa de la comezón, incluso después de una investigación médica detallada y demorada, con exámenes y evaluaciones físicas.
Psychologische jeuk, ook wel psychogene jeuk genoemd, wordt vermoed wanneer de oorzaak van jeuk niet kan worden gevonden, zelfs niet na gedetailleerd en langdurig medisch onderzoek met lichamelijke onderzoeken en beoordelingen.

Si experimenta reacciones alérgicas como dificultad de respirar, respiración entrecortada, tumefacción, urticaria, prurito, opresión en el pecho, jadeo o hipotensión, se le deberá comprobar la presencia de un inhibidor.
Indien u allergische reacties ondervindt, zoals ademhalingsmoeilijkheden, kortademigheid, zwelling, urticaria, jeuk, gevoel van beklemming op de borst, piepende ademhaling of een te lage bloeddruk, moet u dan ook worden gecontroleerd op de aanwezigheid van een inhibitor.

Hoe "prurito" te gebruiken in een Spaans zin

¿El prurito puede indicar una enfermedad grave?

Pueden producir eritema, descamación, prurito y quemazón.

Dermatológicas: prurito (incluyendo el tipo maculopapular), erupción.

Prurito asociado a colestasis (obstrucción vía biliar).

artículo dE rEvisión Prurito vulvar: determinación de.

Rara vez hay picazn o prurito leve.

estornudos, prurito nasal, sin presencia de fiebre.

El fosfato alto puede ocasionar prurito grave.

Las causas del prurito son muy diversas.?

Queratitis, malestar, hiperemia , dolor, prurito oculares.

Hoe "pruritus, pruritis, jeuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is jeuk pruritus bij katten precies?

These reactions could consist of urticaria (hives), pruritis (itching), flushing, difficulty in breathing and rash.

Rinorroe, vrouwelijke bactroban bestellen jeuk en.

Ivonne , 2 Ik heb last van pruritis nodulanis.

Protocollaire behandeling bij idiopathische pruritus ani.

Maar waar komt jeuk dan vandaan?

Jeuk, vaginaal (= pruritis vaginalis) Kleine kinderen denken vaak dat medicijnen snoepjes zijn.

Een offerteaanvraag voor Klusjesmannen uit Jeuk

Ook kan jeuk een symptoom zijn.

Ongeveer 5% van de mensen krijgt op enig moment last van pruritis ani.