Voorbeelden van het gebruik van Jeuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij heeft ook jeuk.
A él también el pica.Ik jeuk nog steeds.
Ja, ik heb alleen overal jeuk.
Sí, sólo me pica por todas partes.Ik heb jeuk van binnen.
Wandel op het strand en praat over jeuk.
Pueden caminar por la playa y hablar de picazones.
Mensen vertalen ook
Vaak• Jeuk• Transpireren.
Heb je ergens pijn of jeuk op je huid?
¿Te duele o te pica la piel?De jeuk begon vier dagen geleden.
Dice que empezó a picarle hace cuatro días.In de avond voeten jeuk, verschijnt geur.
En los pies vespertinos pica, aparece el olor.Commentaar: Geen tag betekent geen jeuk!
Comentarios: No hay etiqueta significa que no pica!Als je jeuk hebt, niet te hard krabben.
Si os pica algo no os rasqueis demasiado fuerte.Dergelijke huiduitslag veroorzaakt geen pijn en jeuk niet.
Een beetje jeuk gaan we niet aan dood, toch?
Un poco de picazón no nos va a matar. Derecho?En deze klote snuggie geeft jeuk aan mijn ballen.
Als jeuk, verbranding of afscheiding naar de arts.
Si pica, quema o hay descarga acudir al médico.Het getroffen gebied zal ook jeuk en soms pijn te voelen.
El área afectada también picará y en ocasiones duele.Jeuk is niet goed als je in het veld moet werken.
Waarom hoofd huid jeuk en wat te doen als haar uitstorten.
¿Por qué pica la piel y qué hacer si el pelo se cae.Vrouwen die niet besneden zijn, hebben altijd jeuk.
A las mujeres que no están circuncidadas les pica todo el tiempo.Hond jeuk, maar geen vlooien: hoeveel en wat te doen.
Picor perro, pero no hay pulgas: cuánto y qué hacer.Ik had botten in mijn neus die groeide en jeuk," zegt Banks.
Jeuk en haar verlies zijn waargenomen, maar dit is persoonlijk.
Se observan pérdida de prurito y el pelo pero esto es individual.Verwijder niet alleen jeuk, maar ook andere symptomen van lokale irritatie.
Quitan no solo el picor, sino también otros síntomas de irritación local.Jeuk was een voortdurende deelgenoot voor het merendeel van deze maand.
Mounce ha sido mi compañero constante durante la mayor parte de la allí.In de regel, in dit geval de roodheidaangevuld door afpellen en jeuk.
Helpt de pijn of jeuk te voorkomen en de zwelling te verminderen.
Minder vaak voorkomende bijwerkingen waren koorts, slapeloosheid, jeuk en uitslag.
Los efectos adversos poco frecuentes son: fiebre, insomnio, escozor y erupción cutánea.Ik heb overal jeuk en volgens mij word ik voor het eerst ongesteld.
Me pica todo y creo que podría estar teniendo mi periodo por primera vez.Het kan jeuk en ook pijn in verband met schimmelinfecties te elimineren.
Se podría eliminar el picor y también el dolor relacionado con infecciones por hongos.Dit kan de jeuk, irritatie, en spasmes van de sluitspier beperken.
