Voorbeelden van het gebruik van Pueda servir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nada que nos pueda servir.
Niets dat ons hiermee helpt.Ninguna de las amigas de Lianne aportó algo que nos pueda servir.
¿Para que pueda servir té?
Dat ik thee kan serveren?Mira si hay algo que nos pueda servir.
Kijk maar of er iets in staat dat we kunnen gebruiken.Y cualquier cosa que pueda servir como herramienta o como arma.
En alles wat gebruikt kan worden als gereedschap of wapen.
Mensen vertalen ook
No dejen nada que nos pueda servir.
Laat niks achter wat we kunnen gebruiken.¿Hay algún hito que pueda servirte para recordar la línea hasta que el sol despunte de nuevo?
Is er ergens in de verte iets dat je kunt gebruiken om Para lo que te pueda servir.
Emanuela encontró ella cualquier cosa que nos pueda servir….
Emanuela heeft ze iets dat ons zou serveren….¿ya ha hecho algún negocio que pueda servir de modelo para desarrollar este?
Aparte de esto, no hay nada que nos pueda servir.
Daarbuiten is er niet veel wat we kunnen gebruiken.La cama se puede extender para que pueda servir como una cuna y una cama junior.
Dime qué es lo que hay, cualquier cosa que pueda servir.
Las comidas se traen a la mesa para que usted pueda servirse y así tener tanto o tan poco como desee.
De maaltijden worden op tafel gebracht zodat je jezelf kunt bedienen en zo veel of zo weinig hebt als je wilt.Mira si hay algo en sus recuerdos que nos pueda servir.
Kijken of er iets in hun geheugen zit dat we nog kunnen gebruiken.Observaciones generales, en la medida en que contengan información que pueda servir para identificar directamente al pasajero al que se refiere el PNR, y.
Algemene opmerkingen,voor zover deze informatie bevatten waaruit rechtstreeks de identiteit zou kunnen worden afgeleid van de passagier op wie het PNR betrekking heeft; en.Busquen entre las cosas, a ver si hay algo que nos pueda servir.
Kijk tussen de spullen, of er iets tussenzit dat we kunnen gebruiken.Necesito un análisis de cada localización que pueda servir- como unas instalaciones para híbridos.
Ik wil een analyse van alle locaties die als basis voor de hybriden kunnen dienen.Sin embargo, a principios de noviembre de 1928, la capillaes clausurada y, durante un registro, se confisca todo lo que pueda servir para el culto.
Maar begin november 1928 Trae cualquier cosa que pueda servir de prueba.
Neem alles mee wat kan dienen als bewijs.Informes militares, informes escolares, haz una lista de gente que pueda servir como testigo.
Militaire dossiers, school dossiers, maak een lijst van mensen die als karaktergetuigen kunnen dienen.Esto sigue siendo neutral y fáctico, para que pueda servir mejor a todos los usuarios.
Se espera que la operación de entrega con drones en Ruanda salvemiles de vidas durante los próximos tres años y pueda servir como modelo para otros países.
Naar verwachting zal de drone-bezorger van Rwanda de komende driejaar duizenden levens redden en als model voor andere landen kunnen dienen".¿Cortarme la lengua y convertirme en un avox para que pueda servir a los futuros tributos de Panem?
Mijn tong afsnijden en een Avox van me maken, zodat ik de toekomstige tributen van Panem kan bedienen?Por tanto,tu mente debe ser cultivada en el Conocimiento para que se fortalezca y así pueda servir a una verdadera causa.
Dus, je geest moet gecultiveerd worden door Kennis om sterker te worden, zodat het een ware aangelegenheid mag dienen.Selecciona un contacto que confíes, que pueda servir de mensajero.
Kies een contactpersoon die je vertrouwt, hij kan dienen als een loopjongen.Por lo tanto, su mente debe sercultivada en el Conocimiento para hacerse más fuerte para que pueda servir a una verdadera causa.
Dus, je geest moet gecultiveerd wordendoor Kennis om sterker te worden, zodat het een ware aangelegenheid mag dienen.Descripción del programa El programa de Consejería deSalud Mental está diseñado de manera que pueda servir como un grado terminal o como base para los futuros estudiantes de doctorado.
Programma beschrijving De Mental Health Counseling programmais zo ontworpen dat het als een terminal graad of als basis voor aankomende promovendi kunnen dienen.La casa es perfecta, no hay realmente todo lo que pueda servir, y es cálido y acogedor.
Ilumina su corazón, alegra su pecho, enciende su luz, para que pueda servir a Tu Causa y a Tus siervos.
Verlicht zijn hart, verblijd zijn gemoed, ontsteek zijn licht, dat hij Uw Zaak en Uw dienaren mag dienen.
